Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ၉. သာသင္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ

    9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ၆၅၂-၃. နဝမေ အန္တရန္တရာ ဃရမေတ္ထာတိ အန္တရဃရန္တိ ဂာမော ဝုတ္တောတိ အာဟ ‘‘အန္တောဂာမေ’’တိ။ ‘‘ပဌမံ ဈာနံ ဥပသမ္ပဇ္ဇ ဝိဟရတီ’’တိ (ဝိဘ. ၆၂၄) ဣမသ္သ ဝိဘင္ဂေ ‘‘ဥပသမ္ပဇ္ဇ’’န္တိ သာနုသာရံ ဥဒ္ဓဋံ။ တံ သန္ဓာယာဟ ‘‘ဥပသမ္ပဇ္ဇန္တိအာဒီသု ဝိယာ’’တိ။ တသ္သာပီတိ ‘‘ဝုတ္ထဝသ္သာန’’န္တိ ဝိဘင္ဂပဒသ္သပိ။ ဝုတ္ထဝသ္သာနန္တိ စ နိဒ္ဓာရဏေ သာမိဝစနံ, ဧတေန စ ပုရိမသိက္ခာပဒေ အနတ္ထတကထိနာနံ ကထိနမာသေပိ အသမာဒာနစာရော န လဗ္ဘတီတိ သိဒ္ဓံ ဟောတိ, ဣတရထာ သိက္ခာပဒသ္သေဝ နိရတ္ထကတ္တာတိ ဒဋ္ဌဗ္ဗံ။

    652-3. Navame antarantarā gharametthāti antaragharanti gāmo vuttoti āha ‘‘antogāme’’ti. ‘‘Paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti (vibha. 624) imassa vibhaṅge ‘‘upasampajja’’nti sānusāraṃ uddhaṭaṃ. Taṃ sandhāyāha ‘‘upasampajjantiādīsu viyā’’ti. Tassāpīti ‘‘vutthavassāna’’nti vibhaṅgapadassapi. Vutthavassānanti ca niddhāraṇe sāmivacanaṃ, etena ca purimasikkhāpade anatthatakathinānaṃ kathinamāsepi asamādānacāro na labbhatīti siddhaṃ hoti, itarathā sikkhāpadasseva niratthakattāti daṭṭhabbaṃ.

    ပရိက္ခေပာရဟဋ္ဌာနတောတိ ဧတ္ထ ဂာမပရိယန္တေ ဌိတဃရူပစာရတော ပဋ္ဌာယ ဧကော လေဍ္ဍုပာတော ပရိက္ခေပာရဟဋ္ဌာနံ နာမ။ ဝိသုဒ္ဓိမဂ္ဂေပိ ‘‘အပရိက္ခိတ္တသ္သ ပဌမလေဍ္ဍုပာတတော ပဋ္ဌာယာ’’တိ (ဝိသုဒ္ဓိ. ၁.၃၁) ဝုတ္တံ။ န္တိ တံ ပဌမသေနာသနာဒိံ။ မဇ္ဈိမနိကာယဋ္ဌကထာယံ ပန ဝိဟာရသ္သပိ ဂာမသ္သေဝ ဥပစာရံ နီဟရိတ္ဝာ ဥဘိန္နံ လေဍ္ဍုပာတာနံ အန္တရာ မိနိတဗ္ဗန္တိ ဝုတ္တံ။

    Parikkhepārahaṭṭhānatoti ettha gāmapariyante ṭhitagharūpacārato paṭṭhāya eko leḍḍupāto parikkhepārahaṭṭhānaṃ nāma. Visuddhimaggepi ‘‘aparikkhittassa paṭhamaleḍḍupātato paṭṭhāyā’’ti (visuddhi. 1.31) vuttaṃ. Tanti taṃ paṭhamasenāsanādiṃ. Majjhimanikāyaṭṭhakathāyaṃ pana vihārassapi gāmasseva upacāraṃ nīharitvā ubhinnaṃ leḍḍupātānaṃ antarā minitabbanti vuttaṃ.

    ‘‘ကောသမ္ဗိယံ အညတရော ဘိက္ခု ဂိလာနော ဟောတီ’’တိ အာဂတတ္တာ ‘‘ကောသမ္ဗကသမ္မုတိ အနုညာတာ’’တိ ဝုတ္တံ။ ‘‘အယဉ္စ ပစ္ဆိမဒိသံ ဂတော ဟောတီ’’တိ ဣမိနာ အန္တရဃရေ စီဝရံ နိက္ခိပိတ္ဝာ တသ္မိံ ဝိဟာရေ ဝသန္တသ္သ သကလမ္ပိ စီဝရမာသံ ဝိပ္ပဝသိတုံ ဝဋ္ဋတိ, တတော အညတ္ထ ဂမနကိစ္စေ သတိ ဝိဟာရတော ဗဟိ ဆာရတ္တံ ဝိပ္ပဝာသော အနုညာတောတိ ဒီပေတိ။ တေနာဟ ‘‘သေနာသနံ အာဂန္တ္ဝာ သတ္တမံ အရုဏံ ဥဋ္ဌာပေတု’’န္တိအာဒိ။ ဝသိတ္ဝာတိ အရုဏံ ဥဋ္ဌာပေတ္ဝာ။ တတ္ထေဝာတိ တသ္မိညေဝ ဂတဋ္ဌာနေ။ အင္ဂာနိ ပနေတ္ထ အဋ္ဌကထာယမေဝ ဝုတ္တာနိ။

    ‘‘Kosambiyaṃ aññataro bhikkhu gilāno hotī’’ti āgatattā ‘‘kosambakasammuti anuññātā’’ti vuttaṃ. ‘‘Ayañca pacchimadisaṃ gato hotī’’ti iminā antaraghare cīvaraṃ nikkhipitvā tasmiṃ vihāre vasantassa sakalampi cīvaramāsaṃ vippavasituṃ vaṭṭati, tato aññattha gamanakicce sati vihārato bahi chārattaṃ vippavāso anuññātoti dīpeti. Tenāha ‘‘senāsanaṃ āgantvā sattamaṃ aruṇaṃ uṭṭhāpetu’’ntiādi. Vasitvāti aruṇaṃ uṭṭhāpetvā. Tatthevāti tasmiññeva gataṭṭhāne. Aṅgāni panettha aṭṭhakathāyameva vuttāni.

    သာသင္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝိဘင္ဂ • Mahāvibhaṅga / ၉. သာသင္ကသိက္ခာပဒံ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadaṃ

    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / မဟာဝိဘင္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ၉. သာသင္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ၉. သာသင္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ၉. သာသင္ကသိက္ခာပဒဝဏ္ဏနာ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact