Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ༩. སཱསངྐསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ

    9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ༦༥༢-༣. ནཝམེ ཨནྟརནྟརཱ གྷརམེཏྠཱཏི ཨནྟརགྷརནྟི གཱམོ ཝུཏྟོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨནྟོགཱམེ’’ཏི། ‘‘པཋམཾ ཛྷཱནཾ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏཱི’’ཏི (ཝིབྷ॰ ༦༢༤) ཨིམསྶ ཝིབྷངྒེ ‘‘ཨུཔསམྤཛྫ’’ནྟི སཱནུསཱརཾ ཨུདྡྷཊཾ། ཏཾ སནྡྷཱཡཱཧ ‘‘ཨུཔསམྤཛྫནྟིཨཱདཱིསུ ཝིཡཱ’’ཏི། ཏསྶཱཔཱིཏི ‘‘ཝུཏྠཝསྶཱན’’ནྟི ཝིབྷངྒཔདསྶཔི། ཝུཏྠཝསྶཱནནྟི ཙ ནིདྡྷཱརཎེ སཱམིཝཙནཾ, ཨེཏེན ཙ པུརིམསིཀྑཱཔདེ ཨནཏྠཏཀཐིནཱནཾ ཀཐིནམཱསེཔི ཨསམཱདཱནཙཱརོ ན ལབྦྷཏཱིཏི སིདྡྷཾ ཧོཏི, ཨིཏརཐཱ སིཀྑཱཔདསྶེཝ ནིརཏྠཀཏྟཱཏི དཊྛབྦཾ།

    652-3. Navame antarantarā gharametthāti antaragharanti gāmo vuttoti āha ‘‘antogāme’’ti. ‘‘Paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti (vibha. 624) imassa vibhaṅge ‘‘upasampajja’’nti sānusāraṃ uddhaṭaṃ. Taṃ sandhāyāha ‘‘upasampajjantiādīsu viyā’’ti. Tassāpīti ‘‘vutthavassāna’’nti vibhaṅgapadassapi. Vutthavassānanti ca niddhāraṇe sāmivacanaṃ, etena ca purimasikkhāpade anatthatakathinānaṃ kathinamāsepi asamādānacāro na labbhatīti siddhaṃ hoti, itarathā sikkhāpadasseva niratthakattāti daṭṭhabbaṃ.

    པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཏོཏི ཨེཏྠ གཱམཔརིཡནྟེ ཋིཏགྷརཱུཔཙཱརཏོ པཊྛཱཡ ཨེཀོ ལེཌྜུཔཱཏོ པརིཀྑེཔཱརཧཊྛཱནཾ ནཱམ། ཝིསུདྡྷིམགྒེཔི ‘‘ཨཔརིཀྑིཏྟསྶ པཋམལེཌྜུཔཱཏཏོ པཊྛཱཡཱ’’ཏི (ཝིསུདྡྷི॰ ༡.༣༡) ཝུཏྟཾ། ནྟི ཏཾ པཋམསེནཱསནཱདིཾ། མཛ྄ཛྷིམནིཀཱཡཊྛཀཐཱཡཾ པན ཝིཧཱརསྶཔི གཱམསྶེཝ ཨུཔཙཱརཾ ནཱིཧརིཏྭཱ ཨུབྷིནྣཾ ལེཌྜུཔཱཏཱནཾ ཨནྟརཱ མིནིཏབྦནྟི ཝུཏྟཾ།

    Parikkhepārahaṭṭhānatoti ettha gāmapariyante ṭhitagharūpacārato paṭṭhāya eko leḍḍupāto parikkhepārahaṭṭhānaṃ nāma. Visuddhimaggepi ‘‘aparikkhittassa paṭhamaleḍḍupātato paṭṭhāyā’’ti (visuddhi. 1.31) vuttaṃ. Tanti taṃ paṭhamasenāsanādiṃ. Majjhimanikāyaṭṭhakathāyaṃ pana vihārassapi gāmasseva upacāraṃ nīharitvā ubhinnaṃ leḍḍupātānaṃ antarā minitabbanti vuttaṃ.

    ‘‘ཀོསམྦིཡཾ ཨཉྙཏརོ བྷིཀྑུ གིལཱནོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཱགཏཏྟཱ ‘‘ཀོསམྦཀསམྨུཏི ཨནུཉྙཱཏཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ‘‘ཨཡཉྩ པཙྪིམདིསཾ གཏོ ཧོཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ ཨནྟརགྷརེ ཙཱིཝརཾ ནིཀྑིཔིཏྭཱ ཏསྨིཾ ཝིཧཱརེ ཝསནྟསྶ སཀལམྤི ཙཱིཝརམཱསཾ ཝིཔྤཝསིཏུཾ ཝཊྚཏི, ཏཏོ ཨཉྙཏྠ གམནཀིཙྩེ སཏི ཝིཧཱརཏོ བཧི ཚཱརཏྟཾ ཝིཔྤཝཱསོ ཨནུཉྙཱཏོཏི དཱིཔེཏི། ཏེནཱཧ ‘‘སེནཱསནཾ ཨཱགནྟྭཱ སཏྟམཾ ཨརུཎཾ ཨུཊྛཱཔེཏུ’’ནྟིཨཱདི། ཝསིཏྭཱཏི ཨརུཎཾ ཨུཊྛཱཔེཏྭཱ། ཏཏྠེཝཱཏི ཏསྨིཉྙེཝ གཏཊྛཱནེ། ཨངྒཱནི པནེཏྠ ཨཊྛཀཐཱཡམེཝ ཝུཏྟཱནི།

    ‘‘Kosambiyaṃ aññataro bhikkhu gilāno hotī’’ti āgatattā ‘‘kosambakasammuti anuññātā’’ti vuttaṃ. ‘‘Ayañca pacchimadisaṃ gato hotī’’ti iminā antaraghare cīvaraṃ nikkhipitvā tasmiṃ vihāre vasantassa sakalampi cīvaramāsaṃ vippavasituṃ vaṭṭati, tato aññattha gamanakicce sati vihārato bahi chārattaṃ vippavāso anuññātoti dīpeti. Tenāha ‘‘senāsanaṃ āgantvā sattamaṃ aruṇaṃ uṭṭhāpetu’’ntiādi. Vasitvāti aruṇaṃ uṭṭhāpetvā. Tatthevāti tasmiññeva gataṭṭhāne. Aṅgāni panettha aṭṭhakathāyameva vuttāni.

    སཱསངྐསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝིབྷངྒ • Mahāvibhaṅga / ༩. སཱསངྐསིཀྑཱཔདཾ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝིབྷངྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ༩. སཱསངྐསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ༩. སཱསངྐསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ༩. སཱསངྐསིཀྑཱཔདཝཎྞནཱ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact