Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ੯. ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ

    9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ੬੫੨-੩. ਨવਮੇ ਅਨ੍ਤਰਨ੍ਤਰਾ ਘਰਮੇਤ੍ਥਾਤਿ ਅਨ੍ਤਰਘਰਨ੍ਤਿ ਗਾਮੋ વੁਤ੍ਤੋਤਿ ਆਹ ‘‘ਅਨ੍ਤੋਗਾਮੇ’’ਤਿ। ‘‘ਪਠਮਂ ਝਾਨਂ ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ વਿਹਰਤੀ’’ਤਿ (વਿਭ॰ ੬੨੪) ਇਮਸ੍ਸ વਿਭਙ੍ਗੇ ‘‘ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜ’’ਨ੍ਤਿ ਸਾਨੁਸਾਰਂ ਉਦ੍ਧਟਂ। ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯਾਹ ‘‘ਉਪਸਮ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿਆਦੀਸੁ વਿਯਾ’’ਤਿ। ਤਸ੍ਸਾਪੀਤਿ ‘‘વੁਤ੍ਥવਸ੍ਸਾਨ’’ਨ੍ਤਿ વਿਭਙ੍ਗਪਦਸ੍ਸਪਿ। વੁਤ੍ਥવਸ੍ਸਾਨਨ੍ਤਿ ਚ ਨਿਦ੍ਧਾਰਣੇ ਸਾਮਿવਚਨਂ, ਏਤੇਨ ਚ ਪੁਰਿਮਸਿਕ੍ਖਾਪਦੇ ਅਨਤ੍ਥਤਕਥਿਨਾਨਂ ਕਥਿਨਮਾਸੇਪਿ ਅਸਮਾਦਾਨਚਾਰੋ ਨ ਲਬ੍ਭਤੀਤਿ ਸਿਦ੍ਧਂ ਹੋਤਿ, ਇਤਰਥਾ ਸਿਕ੍ਖਾਪਦਸ੍ਸੇવ ਨਿਰਤ੍ਥਕਤ੍ਤਾਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ।

    652-3. Navame antarantarā gharametthāti antaragharanti gāmo vuttoti āha ‘‘antogāme’’ti. ‘‘Paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharatī’’ti (vibha. 624) imassa vibhaṅge ‘‘upasampajja’’nti sānusāraṃ uddhaṭaṃ. Taṃ sandhāyāha ‘‘upasampajjantiādīsu viyā’’ti. Tassāpīti ‘‘vutthavassāna’’nti vibhaṅgapadassapi. Vutthavassānanti ca niddhāraṇe sāmivacanaṃ, etena ca purimasikkhāpade anatthatakathinānaṃ kathinamāsepi asamādānacāro na labbhatīti siddhaṃ hoti, itarathā sikkhāpadasseva niratthakattāti daṭṭhabbaṃ.

    ਪਰਿਕ੍ਖੇਪਾਰਹਟ੍ਠਾਨਤੋਤਿ ਏਤ੍ਥ ਗਾਮਪਰਿਯਨ੍ਤੇ ਠਿਤਘਰੂਪਚਾਰਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯ ਏਕੋ ਲੇਡ੍ਡੁਪਾਤੋ ਪਰਿਕ੍ਖੇਪਾਰਹਟ੍ਠਾਨਂ ਨਾਮ। વਿਸੁਦ੍ਧਿਮਗ੍ਗੇਪਿ ‘‘ਅਪਰਿਕ੍ਖਿਤ੍ਤਸ੍ਸ ਪਠਮਲੇਡ੍ਡੁਪਾਤਤੋ ਪਟ੍ਠਾਯਾ’’ਤਿ (વਿਸੁਦ੍ਧਿ॰ ੧.੩੧) વੁਤ੍ਤਂ। ਨ੍ਤਿ ਤਂ ਪਠਮਸੇਨਾਸਨਾਦਿਂ। ਮਜ੍ਝਿਮਨਿਕਾਯਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ਪਨ વਿਹਾਰਸ੍ਸਪਿ ਗਾਮਸ੍ਸੇવ ਉਪਚਾਰਂ ਨੀਹਰਿਤ੍વਾ ਉਭਿਨ੍ਨਂ ਲੇਡ੍ਡੁਪਾਤਾਨਂ ਅਨ੍ਤਰਾ ਮਿਨਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ।

    Parikkhepārahaṭṭhānatoti ettha gāmapariyante ṭhitagharūpacārato paṭṭhāya eko leḍḍupāto parikkhepārahaṭṭhānaṃ nāma. Visuddhimaggepi ‘‘aparikkhittassa paṭhamaleḍḍupātato paṭṭhāyā’’ti (visuddhi. 1.31) vuttaṃ. Tanti taṃ paṭhamasenāsanādiṃ. Majjhimanikāyaṭṭhakathāyaṃ pana vihārassapi gāmasseva upacāraṃ nīharitvā ubhinnaṃ leḍḍupātānaṃ antarā minitabbanti vuttaṃ.

    ‘‘ਕੋਸਮ੍ਬਿਯਂ ਅਞ੍ਞਤਰੋ ਭਿਕ੍ਖੁ ਗਿਲਾਨੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ ਆਗਤਤ੍ਤਾ ‘‘ਕੋਸਮ੍ਬਕਸਮ੍ਮੁਤਿ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤਾ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਅਯਞ੍ਚ ਪਚ੍ਛਿਮਦਿਸਂ ਗਤੋ ਹੋਤੀ’’ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਅਨ੍ਤਰਘਰੇ ਚੀવਰਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਮਿਂ વਿਹਾਰੇ વਸਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਕਲਮ੍ਪਿ ਚੀવਰਮਾਸਂ વਿਪ੍ਪવਸਿਤੁਂ વਟ੍ਟਤਿ, ਤਤੋ ਅਞ੍ਞਤ੍ਥ ਗਮਨਕਿਚ੍ਚੇ ਸਤਿ વਿਹਾਰਤੋ ਬਹਿ ਛਾਰਤ੍ਤਂ વਿਪ੍ਪવਾਸੋ ਅਨੁਞ੍ਞਾਤੋਤਿ ਦੀਪੇਤਿ। ਤੇਨਾਹ ‘‘ਸੇਨਾਸਨਂ ਆਗਨ੍ਤ੍વਾ ਸਤ੍ਤਮਂ ਅਰੁਣਂ ਉਟ੍ਠਾਪੇਤੁ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ। વਸਿਤ੍વਾਤਿ ਅਰੁਣਂ ਉਟ੍ਠਾਪੇਤ੍વਾ। ਤਤ੍ਥੇવਾਤਿ ਤਸ੍ਮਿਞ੍ਞੇવ ਗਤਟ੍ਠਾਨੇ। ਅਙ੍ਗਾਨਿ ਪਨੇਤ੍ਥ ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਮੇવ વੁਤ੍ਤਾਨਿ।

    ‘‘Kosambiyaṃ aññataro bhikkhu gilāno hotī’’ti āgatattā ‘‘kosambakasammuti anuññātā’’ti vuttaṃ. ‘‘Ayañca pacchimadisaṃ gato hotī’’ti iminā antaraghare cīvaraṃ nikkhipitvā tasmiṃ vihāre vasantassa sakalampi cīvaramāsaṃ vippavasituṃ vaṭṭati, tato aññattha gamanakicce sati vihārato bahi chārattaṃ vippavāso anuññātoti dīpeti. Tenāha ‘‘senāsanaṃ āgantvā sattamaṃ aruṇaṃ uṭṭhāpetu’’ntiādi. Vasitvāti aruṇaṃ uṭṭhāpetvā. Tatthevāti tasmiññeva gataṭṭhāne. Aṅgāni panettha aṭṭhakathāyameva vuttāni.

    ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ • Mahāvibhaṅga / ੯. ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦਂ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ੯. ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ੯. ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ੯. ਸਾਸਙ੍ਕਸਿਕ੍ਖਾਪਦવਣ੍ਣਨਾ • 9. Sāsaṅkasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact