| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
9. сасан̇каарасуд̇д̇аван̣н̣анаа
9. Sasaṅkhārasuttavaṇṇanā
169. навамз сасан̇каарзна д̣̇угкзна гасирзна ад̇химад̇д̇абаяог̇ам̣ гад̇ваава гилзсабариниб̣б̣аанад̇хаммод̇и сасан̇каарабариниб̣б̣ааяий. асан̇каарзна аббаяог̇зна ад̇химад̇д̇абаяог̇ам̣ агад̇ваава гилзсабариниб̣б̣аанад̇хаммод̇и асан̇каарабариниб̣б̣ааяий. д̇хаммаанусаарий буг̇г̇ало хи ааг̇аманамхи гилзсз вигкамбхзнд̇о аббад̣̇угкзна агасирзна агиламанд̇ова вигкамбхзд̇ум̣ саггод̇и. сад̣̇д̇хаанусаарий буг̇г̇ало бана д̣̇угкзна гасирзна гиламанд̇о худ̇ваа вигкамбхзд̇ум̣, д̇асмаа д̇хаммаанусаарисса буб̣б̣абхааг̇амаг̇г̇агкан̣з гилзсажчзд̣̇агам̣ н̃аан̣ам̣ ад̣̇анд̇хам̣ д̇икин̣ам̣ суурам̣ худ̇ваа вахад̇и. яат̇аа наама д̇икин̣зна асинаа гад̣̇алим̣ чинд̣̇анд̇асса чиннадтаанам̣ мадтам̣ ход̇и, ад̇исийгхам̣ вахад̇и, сад̣̇д̣̇о на суяяад̇и, б̣алававааяаамагижжам̣ на ход̇и, зваруубаа д̇хаммаанусаарино буб̣б̣абхааг̇абхааванаа ход̇и. сад̣̇д̇хаанусаарино бана буб̣б̣абхааг̇агкан̣з гилзсажчзд̣̇агам̣ н̃аан̣ам̣ д̣̇анд̇хам̣ ад̇икин̣ам̣ асуурам̣ худ̇ваа вахад̇и. яат̇аа наама гун̣тзна асинаа гад̣̇алим̣ чинд̣̇анд̇асса чиннадтаанам̣ на мадтам̣ ход̇и, ад̇исийгхам̣ на вахад̇и, сад̣̇д̣̇о суяяад̇и, б̣алававааяаамагижжам̣ ижчид̇аб̣б̣ам̣ ход̇и, зваруубаа сад̣̇д̇хаанусаарино буб̣б̣абхааг̇абхааванаа ход̇и. звам̣ санд̇зби нзсам̣ гилзсагкаяз наанад̇д̇ам̣ над̇т̇и, анавасзсаава гилзсаа кийяанд̇и.
169. Navame sasaṅkhārena dukkhena kasirena adhimattapayogaṃ katvāva kilesaparinibbānadhammoti sasaṅkhāraparinibbāyī. Asaṅkhārena appayogena adhimattapayogaṃ akatvāva kilesaparinibbānadhammoti asaṅkhāraparinibbāyī. Dhammānusārī puggalo hi āgamanamhi kilese vikkhambhento appadukkhena akasirena akilamantova vikkhambhetuṃ sakkoti. Saddhānusārī puggalo pana dukkhena kasirena kilamanto hutvā vikkhambhetuṃ, tasmā dhammānusārissa pubbabhāgamaggakkhaṇe kilesacchedakaṃ ñāṇaṃ adandhaṃ tikhiṇaṃ sūraṃ hutvā vahati. Yathā nāma tikhiṇena asinā kadaliṃ chindantassa chinnaṭṭhānaṃ maṭṭhaṃ hoti, atisīghaṃ vahati, saddo na suyyati, balavavāyāmakiccaṃ na hoti, evarūpā dhammānusārino pubbabhāgabhāvanā hoti. Saddhānusārino pana pubbabhāgakkhaṇe kilesacchedakaṃ ñāṇaṃ dandhaṃ atikhiṇaṃ asūraṃ hutvā vahati. Yathā nāma kuṇṭhena asinā kadaliṃ chindantassa chinnaṭṭhānaṃ na maṭṭhaṃ hoti, atisīghaṃ na vahati, saddo suyyati, balavavāyāmakiccaṃ icchitabbaṃ hoti, evarūpā saddhānusārino pubbabhāgabhāvanā hoti. Evaṃ santepi nesaṃ kilesakkhaye nānattaṃ natthi, anavasesāva kilesā khīyanti.
сасан̇каарасуд̇д̇аван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sasaṅkhārasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 9. сасан̇каарасуд̇д̇ам̣ • 9. Sasaṅkhārasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 9. сасан̇каарасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 9. Sasaṅkhārasuttavaṇṇanā
