Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi

    ๓๑๖. สสปณฺฑิตชาตกํ (๔-๒-๖)

    316. Sasapaṇḍitajātakaṃ (4-2-6)

    ๖๑.

    61.

    สตฺต เม โรหิตา มจฺฉา, อุทกา ถลมุพฺภตา;

    Satta me rohitā macchā, udakā thalamubbhatā;

    อิทํ พฺราหฺมณ เม อตฺถิ, เอตํ ภุตฺวา วเน วสฯ

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ๖๒.

    62.

    ทุสฺส เม เขตฺตปาลสฺส, รตฺติภตฺตํ อปาภตํ;

    Dussa me khettapālassa, rattibhattaṃ apābhataṃ;

    มํสสูลา จ เทฺว โคธา, เอกญฺจ ทธิวารกํ;

    Maṃsasūlā ca dve godhā, ekañca dadhivārakaṃ;

    อิทํ พฺราหฺมณ เม อตฺถิ, เอตํ ภุตฺวา วเน วสฯ

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ๖๓.

    63.

    อมฺพปกฺกํ ทกํ 1 สีตํ, สีตจฺฉายา มโนรมา 2;

    Ambapakkaṃ dakaṃ 3 sītaṃ, sītacchāyā manoramā 4;

    อิทํ พฺราหฺมณ เม อตฺถิ, เอตํ ภุตฺวา วเน วสฯ

    Idaṃ brāhmaṇa me atthi, etaṃ bhutvā vane vasa.

    ๖๔.

    64.

    น สสสฺส ติลา อตฺถิ, น มุคฺคา นปิ ตณฺฑุลา;

    Na sasassa tilā atthi, na muggā napi taṇḍulā;

    อิมินา อคฺคินา ปกฺกํ, มมํ 5 ภุตฺวา วเน วสาติฯ

    Iminā agginā pakkaṃ, mamaṃ 6 bhutvā vane vasāti.

    สสปณฺฑิตชาตกํ ฉฎฺฐํฯ

    Sasapaṇḍitajātakaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ๓๑๗. มตโรทนชาตกํ • 317. Matarodanajātakaṃ




    Footnotes:
    1. อมฺพปโกฺกทกํ (สี. ปี.)
    2. สีตจฺฉายํ มโนรมํ (สี. สฺยา. ปี.)
    3. ambapakkodakaṃ (sī. pī.)
    4. sītacchāyaṃ manoramaṃ (sī. syā. pī.)
    5. มํสํ (ก.)
    6. maṃsaṃ (ka.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๓๑๖] ๖. สสปณฺฑิตชาตกวณฺณนา • [316] 6. Sasapaṇḍitajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact