| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya |
6. саасабасуд̇д̇ам̣
6. Sāsapasuttaṃ
129. саавад̇т̇ияам̣ вихарад̇и. ат̇а ко ан̃н̃ад̇аро бхигку язна бхаг̇аваа…бз… згаманд̇ам̣ нисинно ко со бхигку бхаг̇аванд̇ам̣ зд̇ад̣̇авожа – ‘‘гийвад̣̇ийгхо, ну ко, бханд̇з, габбо’’д̇и? ‘‘д̣̇ийгхо ко, бхигку, габбо. со на сугаро сан̇каад̇ум̣ зд̇д̇агаани вассаани ид̇и ваа…бз… зд̇д̇агаани вассасад̇асахассаани ид̇и ваа’’д̇и.
129. Sāvatthiyaṃ viharati. Atha kho aññataro bhikkhu yena bhagavā…pe… ekamantaṃ nisinno kho so bhikkhu bhagavantaṃ etadavoca – ‘‘kīvadīgho, nu kho, bhante, kappo’’ti? ‘‘Dīgho kho, bhikkhu, kappo. So na sukaro saṅkhātuṃ ettakāni vassāni iti vā…pe… ettakāni vassasatasahassāni iti vā’’ti.
‘‘саггаа бана, бханд̇з, убамам̣ гаад̇у’’нд̇и? ‘‘саггаа, бхигкуу’’д̇и бхаг̇аваа авожа. ‘‘сзяяат̇ааби, бхигку, ааяасам̣ наг̇арам̣ яож̇анам̣ ааяаамзна яож̇анам̣ вид̇т̇аарзна яож̇анам̣ уб̣б̣зд̇хзна, бун̣н̣ам̣ саасабаанам̣ г̇ул̣игааб̣ад̣̇д̇хам̣ 1. д̇ад̇о бурисо вассасад̇асса вассасад̇асса ажжаязна згамзгам̣ саасабам̣ уд̣̇д̇харзяяа. киббад̇арам̣ ко со, бхигку махаасаасабарааси иминаа убаггамзна баригкаяам̣ барияаад̣̇аанам̣ г̇ажчзяяа, на д̇взва габбо. звам̣ д̣̇ийгхо ко, бхигку, габбо. звам̣ д̣̇ийгхаанам̣ ко, бхигку, габбаанам̣ нзго габбо сам̣сид̇о, нзгам̣ габбасад̇ам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасахассам̣ сам̣сид̇ам̣, нзгам̣ габбасад̇асахассам̣ сам̣сид̇ам̣. д̇ам̣ гисса хзд̇у? анамад̇аг̇г̇ояам̣, бхигку, сам̣сааро …бз… алам̣ вимужжид̇у’’нд̇и. чадтам̣.
‘‘Sakkā pana, bhante, upamaṃ kātu’’nti? ‘‘Sakkā, bhikkhū’’ti bhagavā avoca. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhu, āyasaṃ nagaraṃ yojanaṃ āyāmena yojanaṃ vitthārena yojanaṃ ubbedhena, puṇṇaṃ sāsapānaṃ guḷikābaddhaṃ 2. Tato puriso vassasatassa vassasatassa accayena ekamekaṃ sāsapaṃ uddhareyya. Khippataraṃ kho so, bhikkhu mahāsāsaparāsi iminā upakkamena parikkhayaṃ pariyādānaṃ gaccheyya, na tveva kappo. Evaṃ dīgho kho, bhikkhu, kappo. Evaṃ dīghānaṃ kho, bhikkhu, kappānaṃ neko kappo saṃsito, nekaṃ kappasataṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasahassaṃ saṃsitaṃ, nekaṃ kappasatasahassaṃ saṃsitaṃ. Taṃ kissa hetu? Anamataggoyaṃ, bhikkhu, saṃsāro …pe… alaṃ vimuccitu’’nti. Chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. саасабасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Sāsapasuttavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 6. саасабасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 6. Sāsapasuttavaṇṇanā
