Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဇာတကပာဠိ • Jātakapāḷi

    ၁၇၉. သတဓမ္မဇာတကံ (၂-၃-၉)

    179. Satadhammajātakaṃ (2-3-9)

    ၅၇.

    57.

    တဉ္စ အပ္ပဉ္စ ဥစ္ဆိဋ္ဌံ၊ တဉ္စ ကိစ္ဆေန နော အဒာ။

    Tañca appañca ucchiṭṭhaṃ, tañca kicchena no adā;

    သောဟံ ဗ္ရာဟ္မဏဇာတိကော၊ ယံ ဘုတ္တံ တမ္ပိ ဥဂ္ဂတံ။

    Sohaṃ brāhmaṇajātiko, yaṃ bhuttaṃ tampi uggataṃ.

    ၅၈.

    58.

    ဧဝံ ဓမ္မံ နိရံကတ္ဝာ 1၊ ယော အဓမ္မေန ဇီဝတိ။

    Evaṃ dhammaṃ niraṃkatvā 2, yo adhammena jīvati;

    သတဓမ္မောဝ လာဘေန၊ လဒ္ဓေနပိ န နန္ဒတီတိ။

    Satadhammova lābhena, laddhenapi na nandatīti.

    သတဓမ္မဇာတကံ နဝမံ။

    Satadhammajātakaṃ navamaṃ.







    Footnotes:
    1. နိရာကတ္ဝာ (?) နိ + အာ + ကရ + တ္ဝာ
    2. nirākatvā (?) ni + ā + kara + tvā



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ဇာတက-အဋ္ဌကထာ • Jātaka-aṭṭhakathā / [၁၇၉] ၉. သတဓမ္မဇာတကဝဏ္ဏနာ • [179] 9. Satadhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact