Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཛཱཏཀཔཱལི༹ • Jātakapāḷi

    ༡༧༩. སཏདྷམྨཛཱཏཀཾ (༢-༣-༩)

    179. Satadhammajātakaṃ (2-3-9)

    ༥༧.

    57.

    ཏཉྩ ཨཔྤཉྩ ཨུཙྪིཊྛཾ, ཏཉྩ ཀིཙྪེན ནོ ཨདཱ།

    Tañca appañca ucchiṭṭhaṃ, tañca kicchena no adā;

    སོཧཾ བྲཱཧྨཎཛཱཏིཀོ, ཡཾ བྷུཏྟཾ ཏམྤི ཨུགྒཏཾ༎

    Sohaṃ brāhmaṇajātiko, yaṃ bhuttaṃ tampi uggataṃ.

    ༥༨.

    58.

    ཨེཝཾ དྷམྨཾ ནིརཾཀཏྭཱ 1, ཡོ ཨདྷམྨེན ཛཱིཝཏི།

    Evaṃ dhammaṃ niraṃkatvā 2, yo adhammena jīvati;

    སཏདྷམྨོཝ ལཱབྷེན, ལདྡྷེནཔི ན ནནྡཏཱིཏི༎

    Satadhammova lābhena, laddhenapi na nandatīti.

    སཏདྷམྨཛཱཏཀཾ ནཝམཾ།

    Satadhammajātakaṃ navamaṃ.




    Next: ༡༨༠. དུདྡདཛཱཏཀཾ • 180. Duddadajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ནིརཱཀཏྭཱ (?) ནི + ཨཱ + ཀར + ཏྭཱ
    2. nirākatvā (?) ni + ā + kara + tvā



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཛཱཏཀ-ཨཊྛཀཐཱ • Jātaka-aṭṭhakathā / [༡༧༩] ༩. སཏདྷམྨཛཱཏཀཝཎྞནཱ • [179] 9. Satadhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact