Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਜਾਤਕਪਾਲ਼ਿ • Jātakapāḷi

    ੧੭੯. ਸਤਧਮ੍ਮਜਾਤਕਂ (੨-੩-੯)

    179. Satadhammajātakaṃ (2-3-9)

    ੫੭.

    57.

    ਤਞ੍ਚ ਅਪ੍ਪਞ੍ਚ ਉਚ੍ਛਿਟ੍ਠਂ, ਤਞ੍ਚ ਕਿਚ੍ਛੇਨ ਨੋ ਅਦਾ।

    Tañca appañca ucchiṭṭhaṃ, tañca kicchena no adā;

    ਸੋਹਂ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਜਾਤਿਕੋ, ਯਂ ਭੁਤ੍ਤਂ ਤਮ੍ਪਿ ਉਗ੍ਗਤਂ॥

    Sohaṃ brāhmaṇajātiko, yaṃ bhuttaṃ tampi uggataṃ.

    ੫੮.

    58.

    ਏવਂ ਧਮ੍ਮਂ ਨਿਰਂਕਤ੍વਾ 1, ਯੋ ਅਧਮ੍ਮੇਨ ਜੀવਤਿ।

    Evaṃ dhammaṃ niraṃkatvā 2, yo adhammena jīvati;

    ਸਤਧਮ੍ਮੋવ ਲਾਭੇਨ, ਲਦ੍ਧੇਨਪਿ ਨ ਨਨ੍ਦਤੀਤਿ॥

    Satadhammova lābhena, laddhenapi na nandatīti.

    ਸਤਧਮ੍ਮਜਾਤਕਂ ਨવਮਂ।

    Satadhammajātakaṃ navamaṃ.




    Next: ੧੮੦. ਦੁਦ੍ਦਦਜਾਤਕਂ • 180. Duddadajātakaṃ




    Footnotes:
    1. ਨਿਰਾਕਤ੍વਾ (?) ਨਿ + ਆ + ਕਰ + ਤ੍વਾ
    2. nirākatvā (?) ni + ā + kara + tvā



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਜਾਤਕ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [੧੭੯] ੯. ਸਤਧਮ੍ਮਜਾਤਕવਣ੍ਣਨਾ • [179] 9. Satadhammajātakavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact