Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಥೇರಗಾಥಾಪಾಳಿ • Theragāthāpāḷi

    ೧೦. ಸಾಟಿಮತ್ತಿಯತ್ಥೇರಗಾಥಾ

    10. Sāṭimattiyattheragāthā

    ೨೪೬.

    246.

    ‘‘ಅಹು ತುಯ್ಹಂ ಪುರೇ ಸದ್ಧಾ, ಸಾ ತೇ ಅಜ್ಜ ನ ವಿಜ್ಜತಿ।

    ‘‘Ahu tuyhaṃ pure saddhā, sā te ajja na vijjati;

    ಯಂ ತುಯ್ಹಂ ತುಯ್ಹಮೇವೇತಂ, ನತ್ಥಿ ದುಚ್ಚರಿತಂ ಮಮ॥

    Yaṃ tuyhaṃ tuyhamevetaṃ, natthi duccaritaṃ mama.

    ೨೪೭.

    247.

    ‘‘ಅನಿಚ್ಚಾ ಹಿ ಚಲಾ ಸದ್ದಾ, ಏವಂ ದಿಟ್ಠಾ ಹಿ ಸಾ ಮಯಾ।

    ‘‘Aniccā hi calā saddā, evaṃ diṭṭhā hi sā mayā;

    ರಜ್ಜನ್ತಿಪಿ ವಿರಜ್ಜನ್ತಿ, ತತ್ಥ ಕಿಂ ಜಿಯ್ಯತೇ ಮುನಿ॥

    Rajjantipi virajjanti, tattha kiṃ jiyyate muni.

    ೨೪೮.

    248.

    ‘‘ಪಚ್ಚತಿ ಮುನಿನೋ ಭತ್ತಂ, ಥೋಕಂ ಥೋಕಂ ಕುಲೇ ಕುಲೇ।

    ‘‘Paccati munino bhattaṃ, thokaṃ thokaṃ kule kule;

    ಪಿಣ್ಡಿಕಾಯ ಚರಿಸ್ಸಾಮಿ, ಅತ್ಥಿ ಜಙ್ಘಬಲಂ 1 ಮಮಾ’’ತಿ॥

    Piṇḍikāya carissāmi, atthi jaṅghabalaṃ 2 mamā’’ti.

    … ಸಾಟಿಮತ್ತಿಯೋ ಥೇರೋ…।

    … Sāṭimattiyo thero….




    Next: ೧೧. ಉಪಾಲಿತ್ಥೇರಗಾಥಾ • 11. Upālittheragāthā




    Footnotes:
    1. ಜಙ್ಘಾಬಲಂ (ಸೀ॰)
    2. jaṅghābalaṃ (sī.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಥೇರಗಾಥಾ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ೧೦. ಸಾಟಿಮತ್ತಿಯತ್ಥೇರಗಾಥಾವಣ್ಣನಾ • 10. Sāṭimattiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact