Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

    10. සාටිමත්‌තියත්‌ථෙරගාථා

    10. Sāṭimattiyattheragāthā

    246.

    246.

    ‘‘අහු තුය්‌හං පුරෙ සද්‌ධා, සා තෙ අජ්‌ජ න විජ්‌ජති;

    ‘‘Ahu tuyhaṃ pure saddhā, sā te ajja na vijjati;

    යං තුය්‌හං තුය්‌හමෙවෙතං, නත්‌ථි දුච්‌චරිතං මම.

    Yaṃ tuyhaṃ tuyhamevetaṃ, natthi duccaritaṃ mama.

    247.

    247.

    ‘‘අනිච්‌චා හි චලා සද්‌දා, එවං දිට්‌ඨා හි සා මයා;

    ‘‘Aniccā hi calā saddā, evaṃ diṭṭhā hi sā mayā;

    රජ්‌ජන්‌තිපි විරජ්‌ජන්‌ති, තත්‌ථ කිං ජිය්‍යතෙ මුනි.

    Rajjantipi virajjanti, tattha kiṃ jiyyate muni.

    248.

    248.

    ‘‘පච්‌චති මුනිනො භත්‌තං, ථොකං ථොකං කුලෙ කුලෙ;

    ‘‘Paccati munino bhattaṃ, thokaṃ thokaṃ kule kule;

    පිණ්‌ඩිකාය චරිස්‌සාමි, අත්‌ථි ජඞ්‌ඝබලං 1 මමා’’ති.

    Piṇḍikāya carissāmi, atthi jaṅghabalaṃ 2 mamā’’ti.

    … සාටිමත්‌තියො ථෙරො….

    … Sāṭimattiyo thero….







    Footnotes:
    1. ජඞ්‌ඝාබලං (සී.)
    2. jaṅghābalaṃ (sī.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. සාටිමත්‌තියත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 10. Sāṭimattiyattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact