| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇абаал̣и • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
2. сад̇ибадтаанавааро
2. Satipaṭṭhānavāro
41. ‘‘‘аяам̣ гааяз гааяаанубассанаа’д̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и. саа ко банааяам̣ гааяз гааяаанубассанаа бхаавзд̇аб̣б̣аад̇и мз, бхигкавз,…бз… бхаавид̇аад̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и’’.
41. ‘‘‘Ayaṃ kāye kāyānupassanā’ti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. Sā kho panāyaṃ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave,…pe… bhāvitāti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi’’.
‘‘аяам̣ взд̣̇анаасу…бз… аяам̣ жид̇д̇з… аяам̣ д̇хаммзсу д̇хаммаанубассанаад̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и. саа ко банааяам̣ д̇хаммзсу д̇хаммаанубассанаа бхаавзд̇аб̣б̣аад̇и мз, бхигкавз…бз… бхаавид̇аад̇и мз, бхигкавз, буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и’’.
‘‘Ayaṃ vedanāsu…pe… ayaṃ citte… ayaṃ dhammesu dhammānupassanāti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi. Sā kho panāyaṃ dhammesu dhammānupassanā bhāvetabbāti me, bhikkhave…pe… bhāvitāti me, bhikkhave, pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi’’.
аяам̣ гааяз гааяаанубассанаад̇и буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и…бз… саа ко банааяам̣ гааяз гааяаанубассанаа бхаавзд̇аб̣б̣аад̇и…бз… бхаавид̇аад̇и буб̣б̣з анануссуд̇зсу д̇хаммзсу жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇и…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇и.
Ayaṃ kāye kāyānupassanāti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi…pe… sā kho panāyaṃ kāye kāyānupassanā bhāvetabbāti…pe… bhāvitāti pubbe ananussutesu dhammesu cakkhuṃ udapādi…pe… āloko udapādi.
жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇ийд̇и – гзнадтзна…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇ийд̇и – гзнадтзна? жагкум̣ уд̣̇абаад̣̇ийд̇и – д̣̇ассанадтзна…бз… аалого уд̣̇абаад̣̇ийд̇и – обхаасадтзна.
Cakkhuṃ udapādīti – kenaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – kenaṭṭhena? Cakkhuṃ udapādīti – dassanaṭṭhena…pe… āloko udapādīti – obhāsaṭṭhena.
жагкум̣ д̇хаммо, д̣̇ассанадто ад̇т̇о…бз… аалого д̇хаммо, обхаасадто ад̇т̇о. имз бан̃жа д̇хаммаа бан̃жа ад̇т̇аа гааяавад̇т̇угаа сад̇ибадтаанавад̇т̇угаа…бз… взд̣̇анаавад̇т̇угаа сад̇ибадтаанавад̇т̇угаа… жид̇д̇авад̇т̇угаа сад̇ибадтаанавад̇т̇угаа… д̇хаммавад̇т̇угаа сад̇ибадтаанавад̇т̇угаа сад̇ибадтаанаарамман̣аа сад̇ибадтаанаг̇ожараа сад̇ибадтаанасан̇г̇ахид̇аа сад̇ибадтаанабарияаабаннаа сад̇ибадтаанз самуд̣̇ааг̇ад̇аа сад̇ибадтаанз тид̇аа сад̇ибадтаанз бад̇идтид̇аа.
Cakkhuṃ dhammo, dassanaṭṭho attho…pe… āloko dhammo, obhāsaṭṭho attho. Ime pañca dhammā pañca atthā kāyavatthukā satipaṭṭhānavatthukā…pe… vedanāvatthukā satipaṭṭhānavatthukā… cittavatthukā satipaṭṭhānavatthukā… dhammavatthukā satipaṭṭhānavatthukā satipaṭṭhānārammaṇā satipaṭṭhānagocarā satipaṭṭhānasaṅgahitā satipaṭṭhānapariyāpannā satipaṭṭhāne samudāgatā satipaṭṭhāne ṭhitā satipaṭṭhāne patiṭṭhitā.
д̇хаммажагганд̇и гзнадтзна д̇хаммажаггам̣? д̇хамман̃жа бавад̇д̇зд̇и жагган̃жаад̇и – д̇хаммажаггам̣. жагган̃жа бавад̇д̇зд̇и д̇хамман̃жаад̇и – д̇хаммажаггам̣. д̇хаммзна бавад̇д̇зд̇ийд̇и – д̇хаммажаггам̣. д̇хаммажарияааяа бавад̇д̇зд̇ийд̇и – д̇хаммажаггам̣. д̇хаммз тид̇о бавад̇д̇зд̇ийд̇и – д̇хаммажаггам̣. д̇хаммз бад̇идтид̇о бавад̇д̇зд̇ийд̇и – д̇хаммажаггам̣ …бз… амад̇ог̇ад̇хам̣ ниб̣б̣аанам̣ барияосаанадтзна д̇хаммо. д̇ам̣ д̇хаммам̣ бавад̇д̇зд̇ийд̇и – д̇хаммажаггам̣.
Dhammacakkanti kenaṭṭhena dhammacakkaṃ? Dhammañca pavatteti cakkañcāti – dhammacakkaṃ. Cakkañca pavatteti dhammañcāti – dhammacakkaṃ. Dhammena pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhammacariyāya pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme ṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ. Dhamme patiṭṭhito pavattetīti – dhammacakkaṃ …pe… amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena dhammo. Taṃ dhammaṃ pavattetīti – dhammacakkaṃ.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / бадисамбхид̣̇аамаг̇г̇а-адтагат̇аа • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / 2-3. сад̇ибадтаанаваараад̣̇иван̣н̣анаа • 2-3. Satipaṭṭhānavārādivaṇṇanā
