Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಚೂಳವಗ್ಗಪಾಳಿ • Cūḷavaggapāḷi |
ಸಾಟಿಯಗ್ಗಾಹಾಪಕಾದಿಸಮ್ಮುತಿ
Sāṭiyaggāhāpakādisammuti
೩೨೯. ತೇನ ಖೋ ಪನ ಸಮಯೇನ ಸಙ್ಘಸ್ಸ ಸಾಟಿಯಗ್ಗಾಹಾಪಕೋ ನ ಹೋತಿ…ಪೇ॰… ಪತ್ತಗ್ಗಾಹಾಪಕೋ ನ ಹೋತಿ…ಪೇ॰… ಆರಾಮಿಕಪೇಸಕೋ ನ ಹೋತಿ…ಪೇ॰… ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕೋ ನ ಹೋತಿ। ಸಾಮಣೇರಾ ಅಪೇಸಿಯಮಾನಾ ಕಮ್ಮಂ ನ ಕರೋನ್ತಿ। ಭಗವತೋ ಏತಮತ್ಥಂ ಆರೋಚೇಸುಂ। ‘‘ಅನುಜಾನಾಮಿ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಪಞ್ಚಹಙ್ಗೇಹಿ ಸಮನ್ನಾಗತಂ ಭಿಕ್ಖುಂ ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕಂ ಸಮ್ಮನ್ನಿತುಂ – ಯೋ ನ ಛನ್ದಾಗತಿಂ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯ, ನ ದೋಸಾಗತಿಂ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯ, ನ ಮೋಹಾಗತಿಂ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯ, ನ ಭಯಾಗತಿಂ ಗಚ್ಛೇಯ್ಯ, ಪೇಸಿತಾಪೇಸಿತಞ್ಚ ಜಾನೇಯ್ಯ। ಏವಞ್ಚ ಪನ, ಭಿಕ್ಖವೇ, ಸಮ್ಮನ್ನಿತಬ್ಬೋ। ಪಠಮಂ ಭಿಕ್ಖು ಯಾಚಿತಬ್ಬೋ, ಯಾಚಿತ್ವಾ ಬ್ಯತ್ತೇನ ಭಿಕ್ಖುನಾ ಪಟಿಬಲೇನ ಸಙ್ಘೋ ಞಾಪೇತಬ್ಬೋ –
329. Tena kho pana samayena saṅghassa sāṭiyaggāhāpako na hoti…pe… pattaggāhāpako na hoti…pe… ārāmikapesako na hoti…pe… sāmaṇerapesako na hoti. Sāmaṇerā apesiyamānā kammaṃ na karonti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgataṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannituṃ – yo na chandāgatiṃ gaccheyya, na dosāgatiṃ gaccheyya, na mohāgatiṃ gaccheyya, na bhayāgatiṃ gaccheyya, pesitāpesitañca jāneyya. Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo. Paṭhamaṃ bhikkhu yācitabbo, yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –
‘‘ಸುಣಾತು ಮೇ, ಭನ್ತೇ, ಸಙ್ಘೋ। ಯದಿ ಸಙ್ಘಸ್ಸ ಪತ್ತಕಲ್ಲಂ, ಸಙ್ಘೋ ಇತ್ಥನ್ನಾಮಂ ಭಿಕ್ಖುಂ ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕಂ ಸಮ್ಮನ್ನೇಯ್ಯ। ಏಸಾ ಞತ್ತಿ।
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammanneyya. Esā ñatti.
‘‘ಸುಣಾತು ಮೇ, ಭನ್ತೇ, ಸಙ್ಘೋ। ಸಙ್ಘೋ ಇತ್ಥನ್ನಾಮಂ ಭಿಕ್ಖುಂ ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕಂ ಸಮ್ಮನ್ನತಿ। ಯಸ್ಸಾಯಸ್ಮತೋ ಖಮತಿ ಇತ್ಥನ್ನಾಮಸ್ಸ ಭಿಕ್ಖುನೋ ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕಸ್ಸ ಸಮ್ಮುತಿ, ಸೋ ತುಣ್ಹಸ್ಸ; ಯಸ್ಸ ನಕ್ಖಮತಿ, ಸೋ ಭಾಸೇಯ್ಯ।
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannati. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno sāmaṇerapesakassa sammuti, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.
‘‘ಸಮ್ಮತೋ ಸಙ್ಘೇನ ಇತ್ಥನ್ನಾಮೋ ಭಿಕ್ಖು ಸಾಮಣೇರಪೇಸಕೋ। ಖಮತಿ ಸಙ್ಘಸ್ಸ, ತಸ್ಮಾ ತುಣ್ಹೀ, ಏವಮೇತಂ ಧಾರಯಾಮೀ’’ತಿ।
‘‘Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu sāmaṇerapesako. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.
ತತಿಯಭಾಣವಾರೋ ನಿಟ್ಠಿತೋ।
Tatiyabhāṇavāro niṭṭhito.
ಸೇನಾಸನಕ್ಖನ್ಧಕೋ ಛಟ್ಠೋ।
Senāsanakkhandhako chaṭṭho.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ವಿಹಾರಂ ಬುದ್ಧಸೇಟ್ಠೇನ, ಅಪಞ್ಞತ್ತಂ ತದಾ ಅಹು।
Vihāraṃ buddhaseṭṭhena, apaññattaṃ tadā ahu;
ತಹಂ ತಹಂ ನಿಕ್ಖಮನ್ತಿ, ವಾಸಾ ತೇ ಜಿನಸಾವಕಾ॥
Tahaṃ tahaṃ nikkhamanti, vāsā te jinasāvakā.
ಸೇಟ್ಠೀ ಗಹಪತಿ ದಿಸ್ವಾ, ಭಿಕ್ಖೂನಂ ಇದಮಬ್ರ್ವಿ।
Seṭṭhī gahapati disvā, bhikkhūnaṃ idamabrvi;
ಕಾರಾಪೇಯ್ಯಂ ವಸೇಯ್ಯಾಥ, ಪಟಿಪುಚ್ಛಿಂಸು ನಾಯಕಂ॥
Kārāpeyyaṃ vaseyyātha, paṭipucchiṃsu nāyakaṃ.
ವಿಹಾರಂ ಅಡ್ಢಯೋಗಞ್ಚ, ಪಾಸಾದಂ ಹಮ್ಮಿಯಂ ಗುಹಂ।
Vihāraṃ aḍḍhayogañca, pāsādaṃ hammiyaṃ guhaṃ;
ಪಞ್ಚಲೇಣಂ ಅನುಞ್ಞಾಸಿ, ವಿಹಾರೇ ಸೇಟ್ಠಿ ಕಾರಯಿ॥
Pañcaleṇaṃ anuññāsi, vihāre seṭṭhi kārayi.
ಜನೋ ವಿಹಾರಂ ಕಾರೇತಿ, ಅಕವಾಟಂ ಅಸಂವುತಂ।
Jano vihāraṃ kāreti, akavāṭaṃ asaṃvutaṃ;
ಕವಾಟಂ ಪಿಟ್ಠಸಙ್ಘಾಟಂ, ಉದುಕ್ಖಲಞ್ಚ ಉತ್ತರಿ॥
Kavāṭaṃ piṭṭhasaṅghāṭaṃ, udukkhalañca uttari.
ಆವಿಞ್ಛನಚ್ಛಿದ್ದಂ ರಜ್ಜುಂ, ವಟ್ಟಿಞ್ಚ ಕಪಿಸೀಸಕಂ।
Āviñchanacchiddaṃ rajjuṃ, vaṭṭiñca kapisīsakaṃ;
ಸೂಚಿಘಟಿತಾಳಚ್ಛಿದ್ದಂ , ಲೋಹಕಟ್ಠವಿಸಾಣಕಂ॥
Sūcighaṭitāḷacchiddaṃ , lohakaṭṭhavisāṇakaṃ.
ಯನ್ತಕಂ ಸೂಚಿಕಞ್ಚೇವ, ಛದನಂ ಉಲ್ಲಿತ್ತಾವಲಿತ್ತಂ।
Yantakaṃ sūcikañceva, chadanaṃ ullittāvalittaṃ;
ವೇದಿಜಾಲಸಲಾಕಞ್ಚ, ಚಕ್ಕಲಿ ಸನ್ಥರೇನ ಚ॥
Vedijālasalākañca, cakkali santharena ca.
ಮಿಡ್ಢಿ ಬಿದಲಮಞ್ಚಞ್ಚ, ಸೋಸಾನಿಕಮಸಾರಕೋ।
Miḍḍhi bidalamañcañca, sosānikamasārako;
ಬುನ್ದಿಕುಳಿರಪಾದಞ್ಚ, ಆಹಚ್ಚಾಸನ್ದಿ ಉಚ್ಚಕೇ॥
Bundikuḷirapādañca, āhaccāsandi uccake.
ಸತ್ತಙ್ಗೋ ಚ ಭದ್ದಪೀಠಂ, ಪೀಠಕೇಳಕಪಾದಕಂ।
Sattaṅgo ca bhaddapīṭhaṃ, pīṭhakeḷakapādakaṃ;
ಆಮಲಾಫಲಕಾ ಕೋಚ್ಛಾ, ಪಲಾಲಪೀಠಮೇವ ಚ॥
Āmalāphalakā kocchā, palālapīṭhameva ca.
ಉಚ್ಚಾಹಿಪಟಿಪಾದಕಾ, ಅಟ್ಠಙ್ಗುಲಿ ಚ ಪಾದಕಾ।
Uccāhipaṭipādakā, aṭṭhaṅguli ca pādakā;
ಸುತ್ತಂ ಅಟ್ಠಪದಂ ಚೋಳಂ, ತೂಲಿಕಂ ಅಡ್ಢಕಾಯಿಕಂ॥
Suttaṃ aṭṭhapadaṃ coḷaṃ, tūlikaṃ aḍḍhakāyikaṃ.
ಗಿರಗ್ಗೋ ಭಿಸಿಯೋ ಚಾಪಿ, ದುಸ್ಸಂ ಸೇನಾಸನಮ್ಪಿ ಚ।
Giraggo bhisiyo cāpi, dussaṃ senāsanampi ca;
ಓನದ್ಧಂ ಹೇಟ್ಠಾ ಪತತಿ, ಉಪ್ಪಾಟೇತ್ವಾ ಹರನ್ತಿ ಚ॥
Onaddhaṃ heṭṭhā patati, uppāṭetvā haranti ca.
ಭತ್ತಿಞ್ಚ ಹತ್ಥಭತ್ತಿಞ್ಚ, ಅನುಞ್ಞಾಸಿ ತಥಾಗತೋ।
Bhattiñca hatthabhattiñca, anuññāsi tathāgato;
ತಿತ್ಥಿಯಾ ವಿಹಾರೇ ಚಾಪಿ, ಥುಸಂ ಸಣ್ಹಞ್ಚ ಮತ್ತಿಕಾ॥
Titthiyā vihāre cāpi, thusaṃ saṇhañca mattikā.
ಇಕ್ಕಾಸಂ ಪಾಣಿಕಂ ಕುಣ್ಡಂ, ಸಾಸಪಂ ಸಿತ್ಥತೇಲಕಂ।
Ikkāsaṃ pāṇikaṃ kuṇḍaṃ, sāsapaṃ sitthatelakaṃ;
ಉಸ್ಸನ್ನೇ ಪಚ್ಚುದ್ಧರಿತುಂ, ಫರುಸಂ ಗಣ್ಡುಮತ್ತಿಕಂ॥
Ussanne paccuddharituṃ, pharusaṃ gaṇḍumattikaṃ.
ಇಕ್ಕಾಸಂ ಪಟಿಭಾನಞ್ಚ, ನೀಚಾ ಚಯೋ ಚ ಆರುಹಂ।
Ikkāsaṃ paṭibhānañca, nīcā cayo ca āruhaṃ;
ಪರಿಪತನ್ತಿ ಆಳಕಾ, ಅಡ್ಢಕುಟ್ಟಂ ತಯೋ ಪುನ॥
Paripatanti āḷakā, aḍḍhakuṭṭaṃ tayo puna.
ಖುದ್ದಕೇ ಕುಟ್ಟಪಾದೋ ಚ, ಓವಸ್ಸತಿ ಸರಂ ಖಿಲಂ।
Khuddake kuṭṭapādo ca, ovassati saraṃ khilaṃ;
ಚೀವರವಂಸಂ ರಜ್ಜುಞ್ಚ, ಆಳಿನ್ದಂ ಕಿಟಿಕೇನ ಚ॥
Cīvaravaṃsaṃ rajjuñca, āḷindaṃ kiṭikena ca.
ಆಲಮ್ಬನಂ ತಿಣಚುಣ್ಣಂ, ಹೇಟ್ಠಾಮಗ್ಗೇ ನಯಂ ಕರೇ।
Ālambanaṃ tiṇacuṇṇaṃ, heṭṭhāmagge nayaṃ kare;
ಅಜ್ಝೋಕಾಸೇ ಓತಪ್ಪತಿ, ಸಾಲಂ ಹೇಟ್ಠಾ ಚ ಭಾಜನಂ॥
Ajjhokāse otappati, sālaṃ heṭṭhā ca bhājanaṃ.
ವಿಹಾರೋ ಕೋಟ್ಠಕೋ ಚೇವ, ಪರಿವೇಣಗ್ಗಿಸಾಲಕಂ।
Vihāro koṭṭhako ceva, pariveṇaggisālakaṃ;
ಆರಾಮೇ ಚ ಪುನ ಕೋಟ್ಠೇ, ಹೇಟ್ಠಞ್ಞೇವ ನಯಂ ಕರೇ॥
Ārāme ca puna koṭṭhe, heṭṭhaññeva nayaṃ kare.
ಸುಧಂ ಅನಾಥಪಿಣ್ಡಿ ಚ, ಸದ್ಧೋ ಸೀತವನಂ ಅಗಾ।
Sudhaṃ anāthapiṇḍi ca, saddho sītavanaṃ agā;
ದಿಟ್ಠಧಮ್ಮೋ ನಿಮನ್ತೇಸಿ, ಸಹ ಸಙ್ಘೇನ ನಾಯಕಂ॥
Diṭṭhadhammo nimantesi, saha saṅghena nāyakaṃ.
ಆಣಾಪೇಸನ್ತರಾಮಗ್ಗೇ, ಆರಾಮಂ ಕಾರಯೀ ಗಣೋ।
Āṇāpesantarāmagge, ārāmaṃ kārayī gaṇo;
ವೇಸಾಲಿಯಂ ನವಕಮ್ಮಂ, ಪುರತೋ ಚ ಪರಿಗ್ಗಹಿ॥
Vesāliyaṃ navakammaṃ, purato ca pariggahi.
ಕೋ ಅರಹತಿ ಭತ್ತಗ್ಗೇ, ತಿತ್ತಿರಞ್ಚ ಅವನ್ದಿಯಾ।
Ko arahati bhattagge, tittirañca avandiyā;
ಪರಿಗ್ಗಹಿತನ್ತರಘರಾ, ತೂಲೋ ಸಾವತ್ಥಿ ಓಸರಿ॥
Pariggahitantaragharā, tūlo sāvatthi osari.
ಪತಿಟ್ಠಾಪೇಸಿ ಆರಾಮಂ, ಭತ್ತಗ್ಗೇ ಚ ಕೋಲಾಹಲಂ।
Patiṭṭhāpesi ārāmaṃ, bhattagge ca kolāhalaṃ;
ಗಿಲಾನಾ ವರಸೇಯ್ಯಾ ಚ, ಲೇಸಾ ಸತ್ತರಸಾ ತಹಿಂ॥
Gilānā varaseyyā ca, lesā sattarasā tahiṃ.
ಕೇನ ನು ಖೋ ಕಥಂ ನು ಖೋ, ವಿಹಾರಗ್ಗೇನ ಭಾಜಯಿ।
Kena nu kho kathaṃ nu kho, vihāraggena bhājayi;
ಪರಿವೇಣಂ ಅನುಭಾಗಞ್ಚ, ಅಕಾಮಾ ಭಾಗಂ ನೋ ದದೇ॥
Pariveṇaṃ anubhāgañca, akāmā bhāgaṃ no dade.
ನಿಸ್ಸೀಮಂ ಸಬ್ಬಕಾಲಞ್ಚ, ಗಾಹಾ ಸೇನಾಸನೇ ತಯೋ।
Nissīmaṃ sabbakālañca, gāhā senāsane tayo;
ಉಪನನ್ದೋ ಚ ವಣ್ಣೇಸಿ, ಠಿತಕಾ ಸಮಕಾಸನಾ॥
Upanando ca vaṇṇesi, ṭhitakā samakāsanā.
ಸಮಾನಾಸನಿಕಾ ಭಿನ್ದಿಂಸು, ತಿವಗ್ಗಾ ಚ ದುವಗ್ಗಿಕಂ।
Samānāsanikā bhindiṃsu, tivaggā ca duvaggikaṃ;
ಅಸಮಾನಾಸನಿಕಾ ದೀಘಂ, ಸಾಳಿನ್ದಂ ಪರಿಭುಞ್ಜಿತುಂ॥
Asamānāsanikā dīghaṃ, sāḷindaṃ paribhuñjituṃ.
ಅಯ್ಯಿಕಾ ಚ ಅವಿದೂರೇ, ಭಾಜಿತಞ್ಚ ಕೀಟಾಗಿರೇ।
Ayyikā ca avidūre, bhājitañca kīṭāgire;
ಆಳವೀ ಪಿಣ್ಡಕಕುಟ್ಟೇಹಿ, ದ್ವಾರಅಗ್ಗಳವಟ್ಟಿಕಾ॥
Āḷavī piṇḍakakuṭṭehi, dvāraaggaḷavaṭṭikā.
ಆಲೋಕಸೇತಕಾಳಞ್ಚ , ಗೇರುಛಾದನಬನ್ಧನಾ।
Ālokasetakāḷañca , geruchādanabandhanā;
ಭಣ್ಡಿಖಣ್ಡಪರಿಭಣ್ಡಂ, ವೀಸ ತಿಂಸಾ ಚ ಕಾಲಿಕಾ॥
Bhaṇḍikhaṇḍaparibhaṇḍaṃ, vīsa tiṃsā ca kālikā.
ಓಸಿತೇ ಅಕತಂ ವಿಪ್ಪಂ, ಖುದ್ದೇ ಛಪ್ಪಞ್ಚವಸ್ಸಿಕಂ।
Osite akataṃ vippaṃ, khudde chappañcavassikaṃ;
ಅಡ್ಢಯೋಗೇ ಚ ಸತ್ತಟ್ಠ, ಮಹಲ್ಲೇ ದಸ ದ್ವಾದಸ॥
Aḍḍhayoge ca sattaṭṭha, mahalle dasa dvādasa.
ಸಬ್ಬಂ ವಿಹಾರಂ ಏಕಸ್ಸ, ಅಞ್ಞಂ ವಾಸೇನ್ತಿ ಸಙ್ಘಿಕಂ।
Sabbaṃ vihāraṃ ekassa, aññaṃ vāsenti saṅghikaṃ;
ನಿಸ್ಸೀಮಂ ಸಬ್ಬಕಾಲಞ್ಚ, ಪಕ್ಕಮಿ ವಿಬ್ಭಮನ್ತಿ ಚ॥
Nissīmaṃ sabbakālañca, pakkami vibbhamanti ca.
ಕಾಲಞ್ಚ ಸಾಮಣೇರಞ್ಚ, ಸಿಕ್ಖಾಪಚ್ಚಕ್ಖಅನ್ತಿಮಂ।
Kālañca sāmaṇerañca, sikkhāpaccakkhaantimaṃ;
ಉಮ್ಮತ್ತಖಿತ್ತಚಿತ್ತಾ ಚ, ವೇದನಾಪತ್ತಿದಸ್ಸನಾ॥
Ummattakhittacittā ca, vedanāpattidassanā.
ಅಪ್ಪಟಿಕಮ್ಮದಿಟ್ಠಿಯಾ, ಪಣ್ಡಕಾ ಥೇಯ್ಯತಿತ್ಥಿಯಾ।
Appaṭikammadiṭṭhiyā, paṇḍakā theyyatitthiyā;
ತಿರಚ್ಛಾನಮಾತುಪಿತು, ಅರಹನ್ತಾ ಚ ದೂಸಕಾ॥
Tiracchānamātupitu, arahantā ca dūsakā.
ಭೇದಕಾ ಲೋಹಿತುಪ್ಪಾದಾ, ಉಭತೋ ಚಾಪಿ ಬ್ಯಞ್ಜನಕಾ।
Bhedakā lohituppādā, ubhato cāpi byañjanakā;
ಮಾ ಸಙ್ಘಸ್ಸ ಪರಿಹಾಯಿ, ಕಮ್ಮಂ ಅಞ್ಞಸ್ಸ ದಾತವೇ॥
Mā saṅghassa parihāyi, kammaṃ aññassa dātave.
ವಿಪ್ಪಕತೇ ಚ ಅಞ್ಞಸ್ಸ, ಕತೇ ತಸ್ಸೇವ ಪಕ್ಕಮೇ।
Vippakate ca aññassa, kate tasseva pakkame;
ವಿಬ್ಭಮತಿ ಕಾಲಙ್ಕತೋ, ಸಾಮಣೇರೋ ಚ ಜಾಯತಿ॥
Vibbhamati kālaṅkato, sāmaṇero ca jāyati.
ಪಚ್ಚಕ್ಖಾತೋ ಚ ಸಿಕ್ಖಾಯ, ಅನ್ತಿಮಜ್ಝಾಪನ್ನಕೋ ಯದಿ।
Paccakkhāto ca sikkhāya, antimajjhāpannako yadi;
ಸಙ್ಘೋವ ಸಾಮಿಕೋ ಹೋತಿ, ಉಮ್ಮತ್ತಖಿತ್ತವೇದನಾ॥
Saṅghova sāmiko hoti, ummattakhittavedanā.
ಅದಸ್ಸನಾಪ್ಪಟಿಕಮ್ಮೇ, ದಿಟ್ಠಿ ತಸ್ಸೇವ ಹೋತಿ ತಂ।
Adassanāppaṭikamme, diṭṭhi tasseva hoti taṃ;
ಪಣ್ಡಕೋ ಥೇಯ್ಯತಿತ್ಥೀ ಚ, ತಿರಚ್ಛಾನಮಾತುಪೇತ್ತಿಕಂ॥
Paṇḍako theyyatitthī ca, tiracchānamātupettikaṃ.
ಘಾತಕೋ ದೂಸಕೋ ಚಾಪಿ, ಭೇದಲೋಹಿತಬ್ಯಞ್ಜನಾ।
Ghātako dūsako cāpi, bhedalohitabyañjanā;
ಪಟಿಜಾನಾತಿ ಯದಿ ಸೋ, ಸಙ್ಘೋವ ಹೋತಿ ಸಾಮಿಕೋ॥
Paṭijānāti yadi so, saṅghova hoti sāmiko.
ಹರನ್ತಞ್ಞತ್ರ ಕುಕ್ಕುಚ್ಚಂ, ಉನ್ದ್ರಿಯತಿ ಚ ಕಮ್ಬಲಂ।
Harantaññatra kukkuccaṃ, undriyati ca kambalaṃ;
ದುಸ್ಸಞ್ಚ ಚಮ್ಮಚಕ್ಕಲೀ, ಚೋಳಕಂ ಅಕ್ಕಮನ್ತಿ ಚ॥
Dussañca cammacakkalī, coḷakaṃ akkamanti ca.
ಅಲ್ಲಾ ಉಪಾಹನಾನಿಟ್ಠು, ಲಿಖನ್ತಿ ಅಪಸ್ಸೇನ್ತಿ ಚ।
Allā upāhanāniṭṭhu, likhanti apassenti ca;
ಅಪಸ್ಸೇನಂ ಲಿಖತೇವ, ಧೋತಪಚ್ಚತ್ಥರೇನ ಚ॥
Apassenaṃ likhateva, dhotapaccattharena ca.
ರಾಜಗಹೇ ನ ಸಕ್ಕೋನ್ತಿ, ಲಾಮಕಂ ಭತ್ತುದ್ದೇಸಕಂ।
Rājagahe na sakkonti, lāmakaṃ bhattuddesakaṃ;
ಕಥಂ ನು ಖೋ ಪಞ್ಞಾಪಕಂ, ಭಣ್ಡಾಗಾರಿಕಸಮ್ಮುತಿ॥
Kathaṃ nu kho paññāpakaṃ, bhaṇḍāgārikasammuti.
ಪಟಿಗ್ಗಾಹಭಾಜಕೋ ಚಾಪಿ, ಯಾಗು ಚ ಫಲಭಾಜಕೋ।
Paṭiggāhabhājako cāpi, yāgu ca phalabhājako;
ಖಜ್ಜಕಭಾಜಕೋ ಚೇವ, ಅಪ್ಪಮತ್ತಕವಿಸ್ಸಜ್ಜೇ॥
Khajjakabhājako ceva, appamattakavissajje.
ಸಾಟಿಯಗ್ಗಾಹಾಪಕೋ ಚೇವ, ತಥೇವ ಪತ್ತಗ್ಗಾಹಕೋ।
Sāṭiyaggāhāpako ceva, tatheva pattaggāhako;
ಆರಾಮಿಕಸಾಮಣೇರ, ಪೇಸಕಸ್ಸ ಚ ಸಮ್ಮುತಿ॥
Ārāmikasāmaṇera, pesakassa ca sammuti.
ಸಬ್ಬಾಭಿಭೂ ಲೋಕವಿದೂ, ಹಿತಚಿತ್ತೋ ವಿನಾಯಕೋ।
Sabbābhibhū lokavidū, hitacitto vināyako;
ಲೇಣತ್ಥಞ್ಚ ಸುಖತ್ಥಞ್ಚ, ಝಾಯಿತುಞ್ಚ ವಿಪಸ್ಸಿತುನ್ತಿ॥
Leṇatthañca sukhatthañca, jhāyituñca vipassitunti.
ಸೇನಾಸನಕ್ಖನ್ಧಕಂ ನಿಟ್ಠಿತಂ।
Senāsanakkhandhakaṃ niṭṭhitaṃ.