Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi |
སཱཊིཡགྒཱཧཱཔཀཱདིསམྨུཏི
Sāṭiyaggāhāpakādisammuti
༣༢༩. ཏེན ཁོ པན སམཡེན སངྒྷསྶ སཱཊིཡགྒཱཧཱཔཀོ ན ཧོཏི…པེ॰… པཏྟགྒཱཧཱཔཀོ ན ཧོཏི…པེ॰… ཨཱརཱམིཀཔེསཀོ ན ཧོཏི…པེ॰… སཱམཎེརཔེསཀོ ན ཧོཏི། སཱམཎེརཱ ཨཔེསིཡམཱནཱ ཀམྨཾ ན ཀརོནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, པཉྩཧངྒེཧི སམནྣཱགཏཾ བྷིཀྑུཾ སཱམཎེརཔེསཀཾ སམྨནྣིཏུཾ – ཡོ ན ཚནྡཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན དོསཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན མོཧཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, ན བྷཡཱགཏིཾ གཙྪེཡྻ, པེསིཏཱཔེསིཏཉྩ ཛཱནེཡྻ། ཨེཝཉྩ པན, བྷིཀྑཝེ, སམྨནྣིཏབྦོ། པཋམཾ བྷིཀྑུ ཡཱཙིཏབྦོ, ཡཱཙིཏྭཱ བྱཏྟེན བྷིཀྑུནཱ པཊིབལེན སངྒྷོ ཉཱཔེཏབྦོ –
329. Tena kho pana samayena saṅghassa sāṭiyaggāhāpako na hoti…pe… pattaggāhāpako na hoti…pe… ārāmikapesako na hoti…pe… sāmaṇerapesako na hoti. Sāmaṇerā apesiyamānā kammaṃ na karonti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, pañcahaṅgehi samannāgataṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannituṃ – yo na chandāgatiṃ gaccheyya, na dosāgatiṃ gaccheyya, na mohāgatiṃ gaccheyya, na bhayāgatiṃ gaccheyya, pesitāpesitañca jāneyya. Evañca pana, bhikkhave, sammannitabbo. Paṭhamaṃ bhikkhu yācitabbo, yācitvā byattena bhikkhunā paṭibalena saṅgho ñāpetabbo –
‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། ཡདི སངྒྷསྶ པཏྟཀལླཾ, སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སཱམཎེརཔེསཀཾ སམྨནྣེཡྻ། ཨེསཱ ཉཏྟི།
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Yadi saṅghassa pattakallaṃ, saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammanneyya. Esā ñatti.
‘‘སུཎཱཏུ མེ, བྷནྟེ, སངྒྷོ། སངྒྷོ ཨིཏྠནྣཱམཾ བྷིཀྑུཾ སཱམཎེརཔེསཀཾ སམྨནྣཏི། ཡསྶཱཡསྨཏོ ཁམཏི ཨིཏྠནྣཱམསྶ བྷིཀྑུནོ སཱམཎེརཔེསཀསྶ སམྨུཏི, སོ ཏུཎྷསྶ; ཡསྶ ནཀྑམཏི, སོ བྷཱསེཡྻ།
‘‘Suṇātu me, bhante, saṅgho. Saṅgho itthannāmaṃ bhikkhuṃ sāmaṇerapesakaṃ sammannati. Yassāyasmato khamati itthannāmassa bhikkhuno sāmaṇerapesakassa sammuti, so tuṇhassa; yassa nakkhamati, so bhāseyya.
‘‘སམྨཏོ སངྒྷེན ཨིཏྠནྣཱམོ བྷིཀྑུ སཱམཎེརཔེསཀོ། ཁམཏི སངྒྷསྶ, ཏསྨཱ ཏུཎྷཱི, ཨེཝམེཏཾ དྷཱརཡཱམཱི’’ཏི།
‘‘Sammato saṅghena itthannāmo bhikkhu sāmaṇerapesako. Khamati saṅghassa, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmī’’ti.
ཏཏིཡབྷཱཎཝཱརོ ནིཊྛིཏོ།
Tatiyabhāṇavāro niṭṭhito.
སེནཱསནཀྑནྡྷཀོ ཚཊྛོ།
Senāsanakkhandhako chaṭṭho.
ཏསྶུདྡཱནཾ –
Tassuddānaṃ –
ཝིཧཱརཾ བུདྡྷསེཊྛེན, ཨཔཉྙཏྟཾ ཏདཱ ཨཧུ།
Vihāraṃ buddhaseṭṭhena, apaññattaṃ tadā ahu;
ཏཧཾ ཏཧཾ ནིཀྑམནྟི, ཝཱསཱ ཏེ ཛིནསཱཝཀཱ༎
Tahaṃ tahaṃ nikkhamanti, vāsā te jinasāvakā.
སེཊྛཱི གཧཔཏི དིསྭཱ, བྷིཀྑཱུནཾ ཨིདམབྲྭི།
Seṭṭhī gahapati disvā, bhikkhūnaṃ idamabrvi;
ཀཱརཱཔེཡྻཾ ཝསེཡྻཱཐ, པཊིཔུཙྪིཾསུ ནཱཡཀཾ༎
Kārāpeyyaṃ vaseyyātha, paṭipucchiṃsu nāyakaṃ.
ཝིཧཱརཾ ཨཌྜྷཡོགཉྩ, པཱསཱདཾ ཧམྨིཡཾ གུཧཾ།
Vihāraṃ aḍḍhayogañca, pāsādaṃ hammiyaṃ guhaṃ;
པཉྩལེཎཾ ཨནུཉྙཱསི, ཝིཧཱརེ སེཊྛི ཀཱརཡི༎
Pañcaleṇaṃ anuññāsi, vihāre seṭṭhi kārayi.
ཛནོ ཝིཧཱརཾ ཀཱརེཏི, ཨཀཝཱཊཾ ཨསཾཝུཏཾ།
Jano vihāraṃ kāreti, akavāṭaṃ asaṃvutaṃ;
ཀཝཱཊཾ པིཊྛསངྒྷཱཊཾ, ཨུདུཀྑལཉྩ ཨུཏྟརི༎
Kavāṭaṃ piṭṭhasaṅghāṭaṃ, udukkhalañca uttari.
ཨཱཝིཉྪནཙྪིདྡཾ རཛྫུཾ, ཝཊྚིཉྩ ཀཔིསཱིསཀཾ།
Āviñchanacchiddaṃ rajjuṃ, vaṭṭiñca kapisīsakaṃ;
སཱུཙིགྷཊིཏཱལ༹ཙྪིདྡཾ , ལོཧཀཊྛཝིསཱཎཀཾ༎
Sūcighaṭitāḷacchiddaṃ , lohakaṭṭhavisāṇakaṃ.
ཡནྟཀཾ སཱུཙིཀཉྩེཝ, ཚདནཾ ཨུལླིཏྟཱཝལིཏྟཾ།
Yantakaṃ sūcikañceva, chadanaṃ ullittāvalittaṃ;
ཝེདིཛཱལསལཱཀཉྩ, ཙཀྐལི སནྠརེན ཙ༎
Vedijālasalākañca, cakkali santharena ca.
མིཌྜྷི བིདལམཉྩཉྩ, སོསཱནིཀམསཱརཀོ།
Miḍḍhi bidalamañcañca, sosānikamasārako;
བུནྡིཀུལི༹རཔཱདཉྩ, ཨཱཧཙྩཱསནྡི ཨུཙྩཀེ༎
Bundikuḷirapādañca, āhaccāsandi uccake.
སཏྟངྒོ ཙ བྷདྡཔཱིཋཾ, པཱིཋཀེལ༹ཀཔཱདཀཾ།
Sattaṅgo ca bhaddapīṭhaṃ, pīṭhakeḷakapādakaṃ;
ཨཱམལཱཕལཀཱ ཀོཙྪཱ, པལཱལཔཱིཋམེཝ ཙ༎
Āmalāphalakā kocchā, palālapīṭhameva ca.
ཨུཙྩཱཧིཔཊིཔཱདཀཱ, ཨཊྛངྒུལི ཙ པཱདཀཱ།
Uccāhipaṭipādakā, aṭṭhaṅguli ca pādakā;
སུཏྟཾ ཨཊྛཔདཾ ཙོལ༹ཾ, ཏཱུལིཀཾ ཨཌྜྷཀཱཡིཀཾ༎
Suttaṃ aṭṭhapadaṃ coḷaṃ, tūlikaṃ aḍḍhakāyikaṃ.
གིརགྒོ བྷིསིཡོ ཙཱཔི, དུསྶཾ སེནཱསནམྤི ཙ།
Giraggo bhisiyo cāpi, dussaṃ senāsanampi ca;
ཨོནདྡྷཾ ཧེཊྛཱ པཏཏི, ཨུཔྤཱཊེཏྭཱ ཧརནྟི ཙ༎
Onaddhaṃ heṭṭhā patati, uppāṭetvā haranti ca.
བྷཏྟིཉྩ ཧཏྠབྷཏྟིཉྩ, ཨནུཉྙཱསི ཏཐཱགཏོ།
Bhattiñca hatthabhattiñca, anuññāsi tathāgato;
ཏིཏྠིཡཱ ཝིཧཱརེ ཙཱཔི, ཐུསཾ སཎྷཉྩ མཏྟིཀཱ༎
Titthiyā vihāre cāpi, thusaṃ saṇhañca mattikā.
ཨིཀྐཱསཾ པཱཎིཀཾ ཀུཎྜཾ, སཱསཔཾ སིཏྠཏེལཀཾ།
Ikkāsaṃ pāṇikaṃ kuṇḍaṃ, sāsapaṃ sitthatelakaṃ;
ཨུསྶནྣེ པཙྩུདྡྷརིཏུཾ, ཕརུསཾ གཎྜུམཏྟིཀཾ༎
Ussanne paccuddharituṃ, pharusaṃ gaṇḍumattikaṃ.
ཨིཀྐཱསཾ པཊིབྷཱནཉྩ, ནཱིཙཱ ཙཡོ ཙ ཨཱརུཧཾ།
Ikkāsaṃ paṭibhānañca, nīcā cayo ca āruhaṃ;
པརིཔཏནྟི ཨཱལ༹ཀཱ, ཨཌྜྷཀུཊྚཾ ཏཡོ པུན༎
Paripatanti āḷakā, aḍḍhakuṭṭaṃ tayo puna.
ཁུདྡཀེ ཀུཊྚཔཱདོ ཙ, ཨོཝསྶཏི སརཾ ཁིལཾ།
Khuddake kuṭṭapādo ca, ovassati saraṃ khilaṃ;
ཙཱིཝརཝཾསཾ རཛྫུཉྩ, ཨཱལི༹ནྡཾ ཀིཊིཀེན ཙ༎
Cīvaravaṃsaṃ rajjuñca, āḷindaṃ kiṭikena ca.
ཨཱལམྦནཾ ཏིཎཙུཎྞཾ, ཧེཊྛཱམགྒེ ནཡཾ ཀརེ།
Ālambanaṃ tiṇacuṇṇaṃ, heṭṭhāmagge nayaṃ kare;
ཨཛ྄ཛྷོཀཱསེ ཨོཏཔྤཏི, སཱལཾ ཧེཊྛཱ ཙ བྷཱཛནཾ༎
Ajjhokāse otappati, sālaṃ heṭṭhā ca bhājanaṃ.
ཝིཧཱརོ ཀོཊྛཀོ ཙེཝ, པརིཝེཎགྒིསཱལཀཾ།
Vihāro koṭṭhako ceva, pariveṇaggisālakaṃ;
ཨཱརཱམེ ཙ པུན ཀོཊྛེ, ཧེཊྛཉྙེཝ ནཡཾ ཀརེ༎
Ārāme ca puna koṭṭhe, heṭṭhaññeva nayaṃ kare.
སུདྷཾ ཨནཱཐཔིཎྜི ཙ, སདྡྷོ སཱིཏཝནཾ ཨགཱ།
Sudhaṃ anāthapiṇḍi ca, saddho sītavanaṃ agā;
དིཊྛདྷམྨོ ནིམནྟེསི, སཧ སངྒྷེན ནཱཡཀཾ༎
Diṭṭhadhammo nimantesi, saha saṅghena nāyakaṃ.
ཨཱཎཱཔེསནྟརཱམགྒེ, ཨཱརཱམཾ ཀཱརཡཱི གཎོ།
Āṇāpesantarāmagge, ārāmaṃ kārayī gaṇo;
ཝེསཱལིཡཾ ནཝཀམྨཾ, པུརཏོ ཙ པརིགྒཧི༎
Vesāliyaṃ navakammaṃ, purato ca pariggahi.
ཀོ ཨརཧཏི བྷཏྟགྒེ, ཏིཏྟིརཉྩ ཨཝནྡིཡཱ།
Ko arahati bhattagge, tittirañca avandiyā;
པརིགྒཧིཏནྟརགྷརཱ, ཏཱུལོ སཱཝཏྠི ཨོསརི༎
Pariggahitantaragharā, tūlo sāvatthi osari.
པཏིཊྛཱཔེསི ཨཱརཱམཾ, བྷཏྟགྒེ ཙ ཀོལཱཧལཾ།
Patiṭṭhāpesi ārāmaṃ, bhattagge ca kolāhalaṃ;
གིལཱནཱ ཝརསེཡྻཱ ཙ, ལེསཱ སཏྟརསཱ ཏཧིཾ༎
Gilānā varaseyyā ca, lesā sattarasā tahiṃ.
ཀེན ནུ ཁོ ཀཐཾ ནུ ཁོ, ཝིཧཱརགྒེན བྷཱཛཡི།
Kena nu kho kathaṃ nu kho, vihāraggena bhājayi;
པརིཝེཎཾ ཨནུབྷཱགཉྩ, ཨཀཱམཱ བྷཱགཾ ནོ དདེ༎
Pariveṇaṃ anubhāgañca, akāmā bhāgaṃ no dade.
ནིསྶཱིམཾ སབྦཀཱལཉྩ, གཱཧཱ སེནཱསནེ ཏཡོ།
Nissīmaṃ sabbakālañca, gāhā senāsane tayo;
ཨུཔནནྡོ ཙ ཝཎྞེསི, ཋིཏཀཱ སམཀཱསནཱ༎
Upanando ca vaṇṇesi, ṭhitakā samakāsanā.
སམཱནཱསནིཀཱ བྷིནྡིཾསུ, ཏིཝགྒཱ ཙ དུཝགྒིཀཾ།
Samānāsanikā bhindiṃsu, tivaggā ca duvaggikaṃ;
ཨསམཱནཱསནིཀཱ དཱིགྷཾ, སཱལི༹ནྡཾ པརིབྷུཉྫིཏུཾ༎
Asamānāsanikā dīghaṃ, sāḷindaṃ paribhuñjituṃ.
ཨཡྻིཀཱ ཙ ཨཝིདཱུརེ, བྷཱཛིཏཉྩ ཀཱིཊཱགིརེ།
Ayyikā ca avidūre, bhājitañca kīṭāgire;
ཨཱལ༹ཝཱི པིཎྜཀཀུཊྚེཧི, དྭཱརཨགྒལ༹ཝཊྚིཀཱ༎
Āḷavī piṇḍakakuṭṭehi, dvāraaggaḷavaṭṭikā.
ཨཱལོཀསེཏཀཱལ༹ཉྩ , གེརུཚཱདནབནྡྷནཱ།
Ālokasetakāḷañca , geruchādanabandhanā;
བྷཎྜིཁཎྜཔརིབྷཎྜཾ, ཝཱིས ཏིཾསཱ ཙ ཀཱལིཀཱ༎
Bhaṇḍikhaṇḍaparibhaṇḍaṃ, vīsa tiṃsā ca kālikā.
ཨོསིཏེ ཨཀཏཾ ཝིཔྤཾ, ཁུདྡེ ཚཔྤཉྩཝསྶིཀཾ།
Osite akataṃ vippaṃ, khudde chappañcavassikaṃ;
ཨཌྜྷཡོགེ ཙ སཏྟཊྛ, མཧལླེ དས དྭཱདས༎
Aḍḍhayoge ca sattaṭṭha, mahalle dasa dvādasa.
སབྦཾ ཝིཧཱརཾ ཨེཀསྶ, ཨཉྙཾ ཝཱསེནྟི སངྒྷིཀཾ།
Sabbaṃ vihāraṃ ekassa, aññaṃ vāsenti saṅghikaṃ;
ནིསྶཱིམཾ སབྦཀཱལཉྩ, པཀྐམི ཝིབྦྷམནྟི ཙ༎
Nissīmaṃ sabbakālañca, pakkami vibbhamanti ca.
ཀཱལཉྩ སཱམཎེརཉྩ, སིཀྑཱཔཙྩཀྑཨནྟིམཾ།
Kālañca sāmaṇerañca, sikkhāpaccakkhaantimaṃ;
ཨུམྨཏྟཁིཏྟཙིཏྟཱ ཙ, ཝེདནཱཔཏྟིདསྶནཱ༎
Ummattakhittacittā ca, vedanāpattidassanā.
ཨཔྤཊིཀམྨདིཊྛིཡཱ, པཎྜཀཱ ཐེཡྻཏིཏྠིཡཱ།
Appaṭikammadiṭṭhiyā, paṇḍakā theyyatitthiyā;
ཏིརཙྪཱནམཱཏུཔིཏུ, ཨརཧནྟཱ ཙ དཱུསཀཱ༎
Tiracchānamātupitu, arahantā ca dūsakā.
བྷེདཀཱ ལོཧིཏུཔྤཱདཱ, ཨུབྷཏོ ཙཱཔི བྱཉྫནཀཱ།
Bhedakā lohituppādā, ubhato cāpi byañjanakā;
མཱ སངྒྷསྶ པརིཧཱཡི, ཀམྨཾ ཨཉྙསྶ དཱཏཝེ༎
Mā saṅghassa parihāyi, kammaṃ aññassa dātave.
ཝིཔྤཀཏེ ཙ ཨཉྙསྶ, ཀཏེ ཏསྶེཝ པཀྐམེ།
Vippakate ca aññassa, kate tasseva pakkame;
ཝིབྦྷམཏི ཀཱལངྐཏོ, སཱམཎེརོ ཙ ཛཱཡཏི༎
Vibbhamati kālaṅkato, sāmaṇero ca jāyati.
པཙྩཀྑཱཏོ ཙ སིཀྑཱཡ, ཨནྟིམཛ྄ཛྷཱཔནྣཀོ ཡདི།
Paccakkhāto ca sikkhāya, antimajjhāpannako yadi;
སངྒྷོཝ སཱམིཀོ ཧོཏི, ཨུམྨཏྟཁིཏྟཝེདནཱ༎
Saṅghova sāmiko hoti, ummattakhittavedanā.
ཨདསྶནཱཔྤཊིཀམྨེ, དིཊྛི ཏསྶེཝ ཧོཏི ཏཾ།
Adassanāppaṭikamme, diṭṭhi tasseva hoti taṃ;
པཎྜཀོ ཐེཡྻཏིཏྠཱི ཙ, ཏིརཙྪཱནམཱཏུཔེཏྟིཀཾ༎
Paṇḍako theyyatitthī ca, tiracchānamātupettikaṃ.
གྷཱཏཀོ དཱུསཀོ ཙཱཔི, བྷེདལོཧིཏབྱཉྫནཱ།
Ghātako dūsako cāpi, bhedalohitabyañjanā;
པཊིཛཱནཱཏི ཡདི སོ, སངྒྷོཝ ཧོཏི སཱམིཀོ༎
Paṭijānāti yadi so, saṅghova hoti sāmiko.
ཧརནྟཉྙཏྲ ཀུཀྐུཙྩཾ, ཨུནྡྲིཡཏི ཙ ཀམྦལཾ།
Harantaññatra kukkuccaṃ, undriyati ca kambalaṃ;
དུསྶཉྩ ཙམྨཙཀྐལཱི, ཙོལ༹ཀཾ ཨཀྐམནྟི ཙ༎
Dussañca cammacakkalī, coḷakaṃ akkamanti ca.
ཨལླཱ ཨུཔཱཧནཱནིཊྛུ, ལིཁནྟི ཨཔསྶེནྟི ཙ།
Allā upāhanāniṭṭhu, likhanti apassenti ca;
ཨཔསྶེནཾ ལིཁཏེཝ, དྷོཏཔཙྩཏྠརེན ཙ༎
Apassenaṃ likhateva, dhotapaccattharena ca.
རཱཛགཧེ ན སཀྐོནྟི, ལཱམཀཾ བྷཏྟུདྡེསཀཾ།
Rājagahe na sakkonti, lāmakaṃ bhattuddesakaṃ;
ཀཐཾ ནུ ཁོ པཉྙཱཔཀཾ, བྷཎྜཱགཱརིཀསམྨུཏི༎
Kathaṃ nu kho paññāpakaṃ, bhaṇḍāgārikasammuti.
པཊིགྒཱཧབྷཱཛཀོ ཙཱཔི, ཡཱགུ ཙ ཕལབྷཱཛཀོ།
Paṭiggāhabhājako cāpi, yāgu ca phalabhājako;
ཁཛྫཀབྷཱཛཀོ ཙེཝ, ཨཔྤམཏྟཀཝིསྶཛྫེ༎
Khajjakabhājako ceva, appamattakavissajje.
སཱཊིཡགྒཱཧཱཔཀོ ཙེཝ, ཏཐེཝ པཏྟགྒཱཧཀོ།
Sāṭiyaggāhāpako ceva, tatheva pattaggāhako;
ཨཱརཱམིཀསཱམཎེར, པེསཀསྶ ཙ སམྨུཏི༎
Ārāmikasāmaṇera, pesakassa ca sammuti.
སབྦཱབྷིབྷཱུ ལོཀཝིདཱུ, ཧིཏཙིཏྟོ ཝིནཱཡཀོ།
Sabbābhibhū lokavidū, hitacitto vināyako;
ལེཎཏྠཉྩ སུཁཏྠཉྩ, ཛྷཱཡིཏུཉྩ ཝིཔསྶིཏུནྟི༎
Leṇatthañca sukhatthañca, jhāyituñca vipassitunti.
སེནཱསནཀྑནྡྷཀཾ ནིཊྛིཏཾ།
Senāsanakkhandhakaṃ niṭṭhitaṃ.