Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཊིསམྦྷིདཱམགྒཔཱལི༹ • Paṭisambhidāmaggapāḷi |
༥. སཏོཀཱརིཉཱཎནིདྡེསོ
5. Satokāriñāṇaniddeso
༡༦༣. ཀཏམཱནི བཱཏྟིཾས སཏོཀཱརིསྶ ཉཱཎཱནི? ཨིདྷ བྷིཀྑུ ཨརཉྙགཏོ ཝཱ རུཀྑམཱུལགཏོ ཝཱ སུཉྙཱགཱརགཏོ ཝཱ ནིསཱིདཏི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ཨུཛུཾ ཀཱཡཾ པཎིདྷཱཡ པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ། སོ སཏོཝ ཨསྶསཏི སཏོ པསྶསཏི། དཱིགྷཾ ཝཱ ཨསྶསནྟོ ‘‘དཱིགྷཾ ཨསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི། དཱིགྷཾ ཝཱ པསྶསནྟོ ‘‘དཱིགྷཾ པསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི། རསྶཾ ཝཱ ཨསྶསནྟོ ‘‘རསྶཾ ཨསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི། རསྶཾ ཝཱ པསྶསནྟོ ‘‘རསྶཾ པསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི། ‘‘སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི…པེ॰… སུཁཔཊིསཾཝེདཱི… ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི … པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ… ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི… ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ… སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ… ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི… ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི… ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི… ‘‘པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི།
163. Katamāni bāttiṃsa satokārissa ñāṇāni? Idha bhikkhu araññagato vā rukkhamūlagato vā suññāgāragato vā nisīdati pallaṅkaṃ ābhujitvā ujuṃ kāyaṃ paṇidhāya parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā. So satova assasati sato passasati. Dīghaṃ vā assasanto ‘‘dīghaṃ assasāmī’’ti pajānāti. Dīghaṃ vā passasanto ‘‘dīghaṃ passasāmī’’ti pajānāti. Rassaṃ vā assasanto ‘‘rassaṃ assasāmī’’ti pajānāti. Rassaṃ vā passasanto ‘‘rassaṃ passasāmī’’ti pajānāti. ‘‘Sabbakāyapaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Sabbakāyapaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmī’’ti sikkhati. Pītipaṭisaṃvedī…pe… sukhapaṭisaṃvedī… cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī … passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ… cittapaṭisaṃvedī… abhippamodayaṃ cittaṃ… samādahaṃ cittaṃ… vimocayaṃ cittaṃ… aniccānupassī… virāgānupassī… nirodhānupassī… ‘‘paṭinissaggānupassī assasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Paṭinissaggānupassī passasissāmī’’ti sikkhati.
༡༦༤. ཨིདྷཱཏི ཨིམིསྶཱ དིཊྛིཡཱ, ཨིམིསྶཱ ཁནྟིཡཱ, ཨིམིསྶཱ རུཙིཡཱ, ཨིམསྨིཾ ཨཱདཱཡེ, ཨིམསྨིཾ དྷམྨེ, ཨིམསྨིཾ ཝིནཡེ, ཨིམསྨིཾ དྷམྨཝིནཡེ, ཨིམསྨིཾ པཱཝཙནེ, ཨིམསྨིཾ བྲཧྨཙརིཡེ, ཨིམསྨིཾ སཏྠུསཱསནེ། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཨིདྷཱ’’ཏི། བྷིཀྑཱུཏི པུཐུཛྫནཀལྱཱཎཀོ ཝཱ ཧོཏི བྷིཀྑུ སེཀྑོ ཝཱ ཨརཧཱ ཝཱ ཨཀུཔྤདྷམྨོ། ཨརཉྙནྟི ནིཀྑམིཏྭཱ བཧི ཨིནྡཁཱིལཱ སབྦམེཏཾ ཨརཉྙཾ། རུཀྑམཱུལནྟི ཡཏྠ བྷིཀྑུནོ ཨཱསནཾ པཉྙཏྟཾ ཧོཏི མཉྩོ ཝཱ པཱིཋཾ ཝཱ བྷིསི ཝཱ ཏཊྚིཀཱ ཝཱ ཙམྨཁཎྜོ ཝཱ ཏིཎསནྠརོ 1 ཝཱ པཎྞསནྠརོ ཝཱ པལཱལསནྠརོ 2 ཝཱ, ཏཏྠ བྷིཀྑུ ཙངྐམཏི ཝཱ ཏིཊྛཏི ཝཱ ནིསཱིདཏི ཝཱ སེཡྻཾ ཝཱ ཀཔྤེཏི། སུཉྙནྟི ཀེནཙི ཨནཱཀིཎྞཾ ཧོཏི གཧཊྛེཧི ཝཱ པབྦཛིཏེཧི ཝཱ། ཨགཱརནྟི 3 ཝིཧཱརོ ཨཌྜྷཡོགོ པཱསཱདོ ཧམྨིཡཾ གུཧཱ། ནིསཱིདཏི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱཏི ནིསིནྣོ ཧོཏི པལླངྐཾ ཨཱབྷུཛིཏྭཱ ། ཨུཛུཾ ཀཱཡཾ པཎིདྷཱཡཱཏི ཨུཛུཀོ ཧོཏི ཀཱཡོ ཋིཏོ 4 སུཔཎིཧིཏོ། པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱཏི། པརཱིཏི པརིགྒཧཊྛོ། མུཁནྟི ནིཡྻཱནཊྛོ། སཏཱིཏི ཨུཔཊྛཱནཊྛོ། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘པརིམུཁཾ སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེཏྭཱ’’ཏི།
164.Idhāti imissā diṭṭhiyā, imissā khantiyā, imissā ruciyā, imasmiṃ ādāye, imasmiṃ dhamme, imasmiṃ vinaye, imasmiṃ dhammavinaye, imasmiṃ pāvacane, imasmiṃ brahmacariye, imasmiṃ satthusāsane. Tena vuccati – ‘‘idhā’’ti. Bhikkhūti puthujjanakalyāṇako vā hoti bhikkhu sekkho vā arahā vā akuppadhammo. Araññanti nikkhamitvā bahi indakhīlā sabbametaṃ araññaṃ. Rukkhamūlanti yattha bhikkhuno āsanaṃ paññattaṃ hoti mañco vā pīṭhaṃ vā bhisi vā taṭṭikā vā cammakhaṇḍo vā tiṇasantharo 5 vā paṇṇasantharo vā palālasantharo 6 vā, tattha bhikkhu caṅkamati vā tiṭṭhati vā nisīdati vā seyyaṃ vā kappeti. Suññanti kenaci anākiṇṇaṃ hoti gahaṭṭhehi vā pabbajitehi vā. Agāranti 7 vihāro aḍḍhayogo pāsādo hammiyaṃ guhā. Nisīdati pallaṅkaṃ ābhujitvāti nisinno hoti pallaṅkaṃ ābhujitvā . Ujuṃ kāyaṃ paṇidhāyāti ujuko hoti kāyo ṭhito 8 supaṇihito. Parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvāti. Parīti pariggahaṭṭho. Mukhanti niyyānaṭṭho. Satīti upaṭṭhānaṭṭho. Tena vuccati – ‘‘parimukhaṃ satiṃ upaṭṭhapetvā’’ti.
༡༦༥. སཏོཝ ཨསྶསཏི, སཏོ པསྶསཏཱིཏི བཱཏྟིཾསཱཡ ཨཱཀཱརེཧི སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི། དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི། རསྶཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི། རསྶཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི…པེ॰… པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཝསེན པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཏོ ཀཱརཱི ཧོཏི།
165.Satova assasati, sato passasatīti bāttiṃsāya ākārehi sato kārī hoti. Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti. Rassaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti. Rassaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti…pe… paṭinissaggānupassī assāsavasena paṭinissaggānupassī passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sato kārī hoti.
པཋམཙཏུཀྐནིདྡེསོ
Paṭhamacatukkaniddeso
༡༦༦. ཀཐཾ དཱིགྷཾ ཨསྶསནྟོ ‘‘དཱིགྷཾ ཨསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, དཱིགྷཾ པསྶསནྟོ ‘‘དཱིགྷཾ པསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི, དཱིགྷཾ པསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ པསྶསཏི, དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི ཚནྡོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི, ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ པསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ པསྶསཏི, ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི པཱམོཛྫཾ ཨུཔྤཛྫཏི། པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི, པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ པསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ པསྶསཏི, པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨདྡྷཱནསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱཔི ཙིཏྟཾ ཝིཝཏྟཏི, ཨུཔེཀྑཱ སཎྛཱཏི། ཨིམེཧི ནཝཧཱཀཱརེཧི དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཀཱཡོ། ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི། ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
166. Kathaṃ dīghaṃ assasanto ‘‘dīghaṃ assasāmī’’ti pajānāti, dīghaṃ passasanto ‘‘dīghaṃ passasāmī’’ti pajānāti? Dīghaṃ assāsaṃ addhānasaṅkhāte assasati, dīghaṃ passāsaṃ addhānasaṅkhāte passasati, dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi chando uppajjati. Chandavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsaṃ addhānasaṅkhāte assasati, chandavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ passāsaṃ addhānasaṅkhāte passasati, chandavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Chandavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi pāmojjaṃ uppajjati. Pāmojjavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsaṃ addhānasaṅkhāte assasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ passāsaṃ addhānasaṅkhāte passasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Pāmojjavasena tato sukhumataraṃ dīghaṃ assāsapassāsaṃ addhānasaṅkhāte assasatopi passasatopi dīghaṃ assāsapassāsāpi cittaṃ vivattati, upekkhā saṇṭhāti. Imehi navahākārehi dīghaṃ assāsapassāsā kāyo. Upaṭṭhānaṃ sati. Anupassanā ñāṇaṃ. Kāyo upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ kāyaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
༡༦༧. ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི? ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི, ནོ ནིཙྩཏོ། དུཀྑཏོ ཨནུཔསྶཏི, ནོ སུཁཏོ། ཨནཏྟཏོ ཨནུཔསྶཏི, ནོ ཨཏྟཏོ། ནིབྦིནྡཏི, ནོ ནནྡཏི། ཝིརཛྫཏི, ནོ རཛྫཏི། ནིརོདྷེཏི, ནོ སམུདེཏི། པཊིནིསྶཛྫཏི, ནོ ཨཱདིཡཏི། ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏི། དུཀྑཏོ ཨནུཔསྶནྟོ སུཁསཉྙཾ པཛཧཏི། ཨནཏྟཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ཨཏྟསཉྙཾ པཛཧཏི། ནིབྦིནྡནྟོ ནནྡིཾ པཛཧཏི། ཝིརཛྫནྟོ རཱགཾ པཛཧཏི། ནིརོདྷེནྟོ སམུདཡཾ པཛཧཏི། པཊིནིསྶཛྫནྟོ ཨཱདཱནཾ པཛཧཏི། ཨེཝཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི།
167.Anupassatīti kathaṃ taṃ kāyaṃ anupassati? Aniccato anupassati, no niccato. Dukkhato anupassati, no sukhato. Anattato anupassati, no attato. Nibbindati, no nandati. Virajjati, no rajjati. Nirodheti, no samudeti. Paṭinissajjati, no ādiyati. Aniccato anupassanto niccasaññaṃ pajahati. Dukkhato anupassanto sukhasaññaṃ pajahati. Anattato anupassanto attasaññaṃ pajahati. Nibbindanto nandiṃ pajahati. Virajjanto rāgaṃ pajahati. Nirodhento samudayaṃ pajahati. Paṭinissajjanto ādānaṃ pajahati. Evaṃ taṃ kāyaṃ anupassati.
བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ – ཏཏྠ ཛཱཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨནཏིཝཏྟནཊྛེན བྷཱཝནཱ, ཨིནྡྲིཡཱནཾ ཨེཀརསཊྛེན བྷཱཝནཱ, ཏདུཔགཝཱིརིཡཝཱཧནཊྛེན བྷཱཝནཱ, ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི། ཝིདིཏཱ སཉྙཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི། ཝིདིཏཱ ཝིཏཀྐཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི།
Bhāvanāti catasso bhāvanā – tattha jātānaṃ dhammānaṃ anativattanaṭṭhena bhāvanā, indriyānaṃ ekarasaṭṭhena bhāvanā, tadupagavīriyavāhanaṭṭhena bhāvanā, āsevanaṭṭhena bhāvanā. Dīghaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. Viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti. Viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti.
ཀཐཾ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི? ཀཐཾ ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱསམུདཡཱ ཝེདནཱསམུདཡོཏི – པཙྩཡསམུདཡཊྛེན ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱསམུདཡཱ ཝེདནཱསམུདཡོཏི… ཀམྨསམུདཡཱ ཝེདནཱསམུདཡོཏི… ཕསྶསམུདཡཱ ཝེདནཱསམུདཡོཏི པཙྩཡསམུདཡཊྛེན ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ནིབྦཏྟིལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝེདནཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི།
Kathaṃ viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti? Kathaṃ vedanāya uppādo vidito hoti? Avijjāsamudayā vedanāsamudayoti – paccayasamudayaṭṭhena vedanāya uppādo vidito hoti. Taṇhāsamudayā vedanāsamudayoti… kammasamudayā vedanāsamudayoti… phassasamudayā vedanāsamudayoti paccayasamudayaṭṭhena vedanāya uppādo vidito hoti. Nibbattilakkhaṇaṃ passatopi vedanāya uppādo vidito hoti. Evaṃ vedanāya uppādo vidito hoti.
ཀཐཾ ཝེདནཱཡ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི? ཨནིཙྩཏོ མནསིཀརོཏོ ཁཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། དུཀྑཏོ མནསིཀརོཏོ བྷཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨནཏྟཏོ མནསིཀརོཏོ སུཉྙཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝེདནཱཡ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི།
Kathaṃ vedanāya upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti? Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Evaṃ vedanāya upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti.
ཀཐཾ ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོཏི – པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོཏི …པེ॰… ཀམྨནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོཏི…པེ॰… ཕསྶནིརོདྷཱ ཝེདནཱནིརོདྷོཏི པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝེདནཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི།
Kathaṃ vedanāya atthaṅgamo vidito hoti? Avijjānirodhā vedanānirodhoti – paccayanirodhaṭṭhena vedanāya atthaṅgamo vidito hoti. Taṇhānirodhā vedanānirodhoti …pe… kammanirodhā vedanānirodhoti…pe… phassanirodhā vedanānirodhoti paccayanirodhaṭṭhena vedanāya atthaṅgamo vidito hoti. Vipariṇāmalakkhaṇaṃ passatopi vedanāya atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ vedanāya atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti.
ཀཐཾ ཝིདིཏཱ སཉྙཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི? ཀཐཾ སཉྙཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱསམུདཡཱ སཉྙཱསམུདཡོཏི – པཙྩཡསམུདཡཊྛེན སཉྙཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱསམུདཡཱ སཉྙཱསམུདཡོཏི…པེ॰… ཀམྨསམུདཡཱ སཉྙཱསམུདཡོཏི…པེ॰… ཕསྶསམུདཡཱ སཉྙཱསམུདཡོཏི – པཙྩཡསམུདཡཊྛེན སཉྙཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ནིབྦཏྟིལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི སཉྙཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ སཉྙཱཡ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི།
Kathaṃ viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti? Kathaṃ saññāya uppādo vidito hoti? Avijjāsamudayā saññāsamudayoti – paccayasamudayaṭṭhena saññāya uppādo vidito hoti. Taṇhāsamudayā saññāsamudayoti…pe… kammasamudayā saññāsamudayoti…pe… phassasamudayā saññāsamudayoti – paccayasamudayaṭṭhena saññāya uppādo vidito hoti. Nibbattilakkhaṇaṃ passatopi saññāya uppādo vidito hoti. Evaṃ saññāya uppādo vidito hoti.
ཀཐཾ སཉྙཱཡ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི? ཨནིཙྩཏོ མནསིཀརོཏོ ཁཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། དུཀྑཏོ མནསིཀརོཏོ བྷཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨནཏྟཏོ མནསིཀརོཏོ སུཉྙཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨེཝཾ སཉྙཱཡ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི།
Kathaṃ saññāya upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti? Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Evaṃ saññāya upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti.
ཀཐཾ སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱནིརོདྷཱ སཉྙཱནིརོདྷོཏི – པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱནིརོདྷཱ སཉྙཱནིརོདྷོཏི…པེ॰… ཀམྨནིརོདྷཱ སཉྙཱནིརོདྷོཏི…པེ॰… ཕསྶནིརོདྷཱ སཉྙཱནིརོདྷོཏི – པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ སཉྙཱཡ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིདིཏཱ སཉྙཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི།
Kathaṃ saññāya atthaṅgamo vidito hoti? Avijjānirodhā saññānirodhoti – paccayanirodhaṭṭhena saññāya atthaṅgamo vidito hoti. Taṇhānirodhā saññānirodhoti…pe… kammanirodhā saññānirodhoti…pe… phassanirodhā saññānirodhoti – paccayanirodhaṭṭhena saññāya atthaṅgamo vidito hoti. Vipariṇāmalakkhaṇaṃ passatopi saññāya atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ saññāya atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ viditā saññā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti.
ཀཐཾ ཝིདིཏཱ ཝིཏཀྐཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི? ཀཐཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱསམུདཡཱ ཝིཏཀྐསམུདཡོཏི – པཙྩཡསམུདཡཊྛེན ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱསམུདཡཱ ཝིཏཀྐསམུདཡོཏི…པེ॰… ཀམྨསམུདཡཱ ཝིཏཀྐསམུདཡོཏི…པེ॰… སཉྙཱསམུདཡཱ ཝིཏཀྐསམུདཡོཏི – པཙྩཡསམུདཡཊྛེན ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ནིབྦཏྟིལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔྤཱདོ ཝིདིཏོ ཧོཏི།
Kathaṃ viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti? Kathaṃ vitakkānaṃ uppādo vidito hoti? Avijjāsamudayā vitakkasamudayoti – paccayasamudayaṭṭhena vitakkānaṃ uppādo vidito hoti. Taṇhāsamudayā vitakkasamudayoti…pe… kammasamudayā vitakkasamudayoti…pe… saññāsamudayā vitakkasamudayoti – paccayasamudayaṭṭhena vitakkānaṃ uppādo vidito hoti. Nibbattilakkhaṇaṃ passatopi vitakkānaṃ uppādo vidito hoti. Evaṃ vitakkānaṃ uppādo vidito hoti.
ཀཐཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི? ཨནིཙྩཏོ མནསིཀརོཏོ ཁཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། དུཀྑཏོ མནསིཀརོཏོ བྷཡཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨནཏྟཏོ མནསིཀརོཏོ སུཉྙཏུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨུཔཊྛཱནཾ ཝིདིཏཾ ཧོཏི།
Kathaṃ vitakkānaṃ upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti? Aniccato manasikaroto khayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Dukkhato manasikaroto bhayatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Anattato manasikaroto suññatupaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti. Evaṃ vitakkānaṃ upaṭṭhānaṃ viditaṃ hoti.
ཀཐཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི? ཨཝིཛྫཱནིརོདྷཱ ཝིཏཀྐནིརོདྷོཏི – པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན ཝིཏཀྐཱནཾ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཏཎྷཱནིརོདྷཱ ཝིཏཀྐནིརོདྷོཏི…པེ॰… ཀམྨནིརོདྷཱ ཝིཏཀྐནིརོདྷོཏི…པེ॰… སཉྙཱནིརོདྷཱ ཝིཏཀྐནིརོདྷོཏི – པཙྩཡནིརོདྷཊྛེན ཝིཏཀྐཱནཾ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཝིཔརིཎཱམལཀྑཎཾ པསྶཏོཔི ཝིཏཀྐཱནཾ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིཏཀྐཱནཾ ཨཏྠངྒམོ ཝིདིཏོ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཝིདིཏཱ ཝིཏཀྐཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟི།
Kathaṃ vitakkānaṃ atthaṅgamo vidito hoti? Avijjānirodhā vitakkanirodhoti – paccayanirodhaṭṭhena vitakkānaṃ atthaṅgamo vidito hoti. Taṇhānirodhā vitakkanirodhoti…pe… kammanirodhā vitakkanirodhoti…pe… saññānirodhā vitakkanirodhoti – paccayanirodhaṭṭhena vitakkānaṃ atthaṅgamo vidito hoti. Vipariṇāmalakkhaṇaṃ passatopi vitakkānaṃ atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ vitakkānaṃ atthaṅgamo vidito hoti. Evaṃ viditā vitakkā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchanti.
༡༦༨. དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི, གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏི, སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི…པེ॰… མགྒཾ སམོདྷཱནེཏི, དྷམྨེ སམོདྷཱནེཏི, གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏི, སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི།
168. Dīghaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānanto indriyāni samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati…pe… maggaṃ samodhāneti, dhamme samodhāneti, gocarañca pajānāti, samatthañca paṭivijjhati.
ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི? ཨདྷིམོཀྑཊྛེན སདྡྷིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི, པགྒཧཊྛེན ཝཱིརིཡིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨུཔཊྛཱནཊྛེན སཏིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན སམཱདྷིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི, དསྶནཊྛེན པཉྙིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི། ཨཡཾ པུགྒལོ ཨིམཱནི ཨིནྡྲིཡཱནི ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏཱི’’ཏི།
Indriyāni samodhānetīti kathaṃ indriyāni samodhāneti? Adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ samodhāneti, paggahaṭṭhena vīriyindriyaṃ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena satindriyaṃ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samādhindriyaṃ samodhāneti, dassanaṭṭhena paññindriyaṃ samodhāneti. Ayaṃ puggalo imāni indriyāni imasmiṃ ārammaṇe samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘indriyāni samodhānetī’’ti.
གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི ཡཾ ཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཏཾ ཏསྶ གོཙརཾ། ཡཾ ཏསྶ གོཙརཾ, ཏཾ ཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ། པཛཱནཱཏཱིཏི པུགྒལོ། པཛཱནནཱ པཉྙཱ།
Gocarañca pajānātīti yaṃ tassa ārammaṇaṃ, taṃ tassa gocaraṃ. Yaṃ tassa gocaraṃ, taṃ tassa ārammaṇaṃ. Pajānātīti puggalo. Pajānanā paññā.
སམནྟི ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔཊྛཱནཾ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཨཝིཀྑེཔོ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཨདྷིཊྛཱནཾ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཝོདཱནཾ སམཾ། ཨཏྠོཏི ཨནཝཛྫཊྛོ ནིཀྐིལེསཊྛོ ཝོདཱནཊྛོ པརམཊྛོ། པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔཊྛཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཨཝིཀྑེཔཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཨདྷིཊྛཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཝོདཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Samanti ārammaṇassa upaṭṭhānaṃ samaṃ, cittassa avikkhepo samaṃ, cittassa adhiṭṭhānaṃ samaṃ, cittassa vodānaṃ samaṃ. Atthoti anavajjaṭṭho nikkilesaṭṭho vodānaṭṭho paramaṭṭho. Paṭivijjhatīti ārammaṇassa upaṭṭhānaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa avikkhepaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa vodānaṭṭhaṃ paṭivijjhati. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
བལཱནི སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ བལཱནི སམོདྷཱནེཏི? ཨསྶདྡྷིཡེ ཨཀམྤིཡཊྛེན སདྡྷཱབལཾ སམོདྷཱནེཏི, ཀོསཛྫེ ཨཀམྤིཡཊྛེན ཝཱིརིཡབལཾ སམོདྷཱནེཏི, པམཱདེ ཨཀམྤིཡཊྛེན སཏིབལཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨུདྡྷཙྩེ ཨཀམྤིཡཊྛེན སམཱདྷིབལཾ སམོདྷཱནེཏི , ཨཝིཛྫཱཡ ཨཀམྤིཡཊྛེན པཉྙཱབལཾ སམོདྷཱནེཏི། ཨཡཾ པུགྒལོ ཨིམཱནི བལཱནི ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ སམོདྷཱནེཏི ། ཏེན ཝུཙྩཏི – བལཱནི སམོདྷཱནེཏཱིཏི། གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Balāni samodhānetīti kathaṃ balāni samodhāneti? Assaddhiye akampiyaṭṭhena saddhābalaṃ samodhāneti, kosajje akampiyaṭṭhena vīriyabalaṃ samodhāneti, pamāde akampiyaṭṭhena satibalaṃ samodhāneti, uddhacce akampiyaṭṭhena samādhibalaṃ samodhāneti , avijjāya akampiyaṭṭhena paññābalaṃ samodhāneti. Ayaṃ puggalo imāni balāni imasmiṃ ārammaṇe samodhāneti . Tena vuccati – balāni samodhānetīti. Gocarañca pajānātīti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
བོཛ྄ཛྷངྒེ སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ བོཛ྄ཛྷངྒེ སམོདྷཱནེཏི? ཨུཔཊྛཱནཊྛེན སཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, པཝིཙཡཊྛེན དྷམྨཝིཙཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, པགྒཧཊྛེན ཝཱིརིཡསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, ཕརཎཊྛེན པཱིཏིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨུཔསམཊྛེན པསྶདྡྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན སམཱདྷིསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི, པཊིསངྑཱནཊྛེན ཨུཔེཀྑཱསམྦོཛ྄ཛྷངྒཾ སམོདྷཱནེཏི། ཨཡཾ པུགྒལོ ཨིམེ བོཛ྄ཛྷངྒེ ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘བོཛ྄ཛྷངྒེ སམོདྷཱནེཏཱི’’ཏི། གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Bojjhaṅgesamodhānetīti kathaṃ bojjhaṅge samodhāneti? Upaṭṭhānaṭṭhena satisambojjhaṅgaṃ samodhāneti, pavicayaṭṭhena dhammavicayasambojjhaṅgaṃ samodhāneti, paggahaṭṭhena vīriyasambojjhaṅgaṃ samodhāneti, pharaṇaṭṭhena pītisambojjhaṅgaṃ samodhāneti, upasamaṭṭhena passaddhisambojjhaṅgaṃ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samādhisambojjhaṅgaṃ samodhāneti, paṭisaṅkhānaṭṭhena upekkhāsambojjhaṅgaṃ samodhāneti. Ayaṃ puggalo ime bojjhaṅge imasmiṃ ārammaṇe samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘bojjhaṅge samodhānetī’’ti. Gocarañca pajānātīti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
མགྒཾ སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ མགྒཾ སམོདྷཱནེཏི? དསྶནཊྛེན སམྨཱདིཊྛིཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨབྷིནིརོཔནཊྛེན སམྨཱསངྐཔྤཾ སམོདྷཱནེཏི, པརིགྒཧཊྛེན སམྨཱཝཱཙཾ སམོདྷཱནེཏི, སམུཊྛཱནཊྛེན སམྨཱཀམྨནྟཾ སམོདྷཱནེཏི, ཝོདཱནཊྛེན སམྨཱཨཱཛཱིཝཾ སམོདྷཱནེཏི, པགྒཧཊྛེན སམྨཱཝཱཡཱམཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨུཔཊྛཱནཊྛེན སམྨཱསཏིཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན སམྨཱསམཱདྷིཾ སམོདྷཱནེཏི། ཨཡཾ པུགྒལོ ཨིམཾ མགྒཾ ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘མགྒཾ སམོདྷཱནེཏཱི’’ཏི། གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Maggaṃ samodhānetīti kathaṃ maggaṃ samodhāneti? Dassanaṭṭhena sammādiṭṭhiṃ samodhāneti, abhiniropanaṭṭhena sammāsaṅkappaṃ samodhāneti, pariggahaṭṭhena sammāvācaṃ samodhāneti, samuṭṭhānaṭṭhena sammākammantaṃ samodhāneti, vodānaṭṭhena sammāājīvaṃ samodhāneti, paggahaṭṭhena sammāvāyāmaṃ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena sammāsatiṃ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena sammāsamādhiṃ samodhāneti. Ayaṃ puggalo imaṃ maggaṃ imasmiṃ ārammaṇe samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘maggaṃ samodhānetī’’ti. Gocarañca pajānātīti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
དྷམྨེ སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ དྷམྨེ སམོདྷཱནེཏི? ཨཱདྷིཔཏེཡྻཊྛེན ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི, ཨཀམྤིཡཊྛེན བལཱནི སམོདྷཱནེཏི, ནིཡྻཱནཊྛེན བོཛ྄ཛྷངྒེ སམོདྷཱནེཏི, ཧེཏུཊྛེན མགྒཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨུཔཊྛཱནཊྛེན སཏིཔཊྛཱནཾ སམོདྷཱནེཏི, པདཧནཊྛེན སམྨཔྤདྷཱནཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨིཛ྄ཛྷནཊྛེན ཨིདྡྷིཔཱདཾ སམོདྷཱནེཏི ཏཐཊྛེན སཙྩཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན སམཐཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨནུཔསྶནཊྛེན ཝིཔསྶནཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨེཀརསཊྛེན སམཐཝིཔསྶནཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨནཏིཝཏྟནཊྛེན ཡུགནདྡྷཾ སམོདྷཱནེཏི, སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷིཾ སམོདྷཱནེཏི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙིཏྟཝིསུདྡྷིཾ སམོདྷཱནེཏི, དསྶནཊྛེན དིཊྛིཝིསུདྡྷིཾ སམོདྷཱནེཏི, ཝིམུཏྟཊྛེན ཝིམོཀྑཾ སམོདྷཱནེཏི , པཊིཝེདྷཊྛེན ཝིཛྫཾ སམོདྷཱནེཏི, པརིཙྩཱགཊྛེན ཝིམུཏྟིཾ སམོདྷཱནེཏི, སམུཙྪེདཊྛེན ཁཡེ ཉཱཎཾ སམོདྷཱནེཏི , པཊིཔྤསྶདྡྷཊྛེན ཨནུཔྤཱདེ ཉཱཎཾ སམོདྷཱནེཏི, ཚནྡཾ མཱུལཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, མནསིཀཱརཾ སམུཊྛཱནཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, ཕསྶཾ སམོདྷཱནཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, ཝེདནཾ སམོསརཎཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, སམཱདྷིཾ པམུཁཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, སཏིཾ ཨཱདྷིཔཏེཡྻཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, པཉྙཾ ཏཏུཏྟརཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, ཝིམུཏྟིཾ སཱརཊྛེན སམོདྷཱནེཏི, ཨམཏོགདྷཾ ནིབྦཱནཾ པརིཡོསཱནཊྛེན སམོདྷཱནེཏི། ཨཡཾ པུགྒལོ ཨིམེ དྷམྨེ ཨིམསྨིཾ ཨཱརམྨཎེ སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དྷམྨེ སམོདྷཱནེཏཱི’’ཏི།
Dhamme samodhānetīti kathaṃ dhamme samodhāneti? Ādhipateyyaṭṭhena indriyāni samodhāneti, akampiyaṭṭhena balāni samodhāneti, niyyānaṭṭhena bojjhaṅge samodhāneti, hetuṭṭhena maggaṃ samodhāneti, upaṭṭhānaṭṭhena satipaṭṭhānaṃ samodhāneti, padahanaṭṭhena sammappadhānaṃ samodhāneti, ijjhanaṭṭhena iddhipādaṃ samodhāneti tathaṭṭhena saccaṃ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena samathaṃ samodhāneti, anupassanaṭṭhena vipassanaṃ samodhāneti, ekarasaṭṭhena samathavipassanaṃ samodhāneti, anativattanaṭṭhena yuganaddhaṃ samodhāneti, saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhiṃ samodhāneti, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhiṃ samodhāneti, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhiṃ samodhāneti, vimuttaṭṭhena vimokkhaṃ samodhāneti , paṭivedhaṭṭhena vijjaṃ samodhāneti, pariccāgaṭṭhena vimuttiṃ samodhāneti, samucchedaṭṭhena khaye ñāṇaṃ samodhāneti , paṭippassaddhaṭṭhena anuppāde ñāṇaṃ samodhāneti, chandaṃ mūlaṭṭhena samodhāneti, manasikāraṃ samuṭṭhānaṭṭhena samodhāneti, phassaṃ samodhānaṭṭhena samodhāneti, vedanaṃ samosaraṇaṭṭhena samodhāneti, samādhiṃ pamukhaṭṭhena samodhāneti, satiṃ ādhipateyyaṭṭhena samodhāneti, paññaṃ tatuttaraṭṭhena samodhāneti, vimuttiṃ sāraṭṭhena samodhāneti, amatogadhaṃ nibbānaṃ pariyosānaṭṭhena samodhāneti. Ayaṃ puggalo ime dhamme imasmiṃ ārammaṇe samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘dhamme samodhānetī’’ti.
གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏཱིཏི ཡཾ ཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ, ཏཾ ཏསྶ གོཙརཾ། ཡཾ ཏསྶ གོཙརཾ, ཏཾ ཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ པཛཱནཱཏཱིཏི པུགྒལོ། པཛཱནནཱ པཉྙཱ། སམནྟི ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔཊྛཱནཾ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཨཝིཀྑེཔོ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཨདྷིཊྛཱནཾ སམཾ, ཙིཏྟསྶ ཝོདཱནཾ སམཾ། ཨཏྠོཏི ཨནཝཛྫཊྛོ ནིཀྐིལེསཊྛོ ཝོདཱནཊྛོ པརམཊྛོ། པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱིཏི ཨཱརམྨཎསྶ ཨུཔཊྛཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཨཝིཀྑེཔཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཨདྷིཊྛཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི, ཙིཏྟསྶ ཝོདཱནཊྛཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Gocarañca pajānātīti yaṃ tassa ārammaṇaṃ, taṃ tassa gocaraṃ. Yaṃ tassa gocaraṃ, taṃ tassa ārammaṇaṃ pajānātīti puggalo. Pajānanā paññā. Samanti ārammaṇassa upaṭṭhānaṃ samaṃ, cittassa avikkhepo samaṃ, cittassa adhiṭṭhānaṃ samaṃ, cittassa vodānaṃ samaṃ. Atthoti anavajjaṭṭho nikkilesaṭṭho vodānaṭṭho paramaṭṭho. Paṭivijjhatīti ārammaṇassa upaṭṭhānaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa avikkhepaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa adhiṭṭhānaṭṭhaṃ paṭivijjhati, cittassa vodānaṭṭhaṃ paṭivijjhati. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༦༩. ཀཐཾ རསྶཾ ཨསྶསནྟོ ‘‘རསྶཾ ཨསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི, རསྶཾ པསྶསནྟོ ‘‘རསྶཾ པསྶསཱམཱི’’ཏི པཛཱནཱཏི? རསྶཾ ཨསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི, རསྶཾ པསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ པསྶསཏི, རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི ཚནྡོ ཨུཔྤཛྫཏི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ པསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ པསྶསཏི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། ཚནྡཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི པཱམོཛྫཾ ཨུཔྤཛྫཏི། པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏི, པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ པསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ པསྶསཏི, པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏིཔི པསྶསཏིཔི། པཱམོཛྫཝསེན ཏཏོ སུཁུམཏརཾ རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཾ ཨིཏྟརསངྑཱཏེ ཨསྶསཏོཔི པསྶསཏོཔི རསྶཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཙིཏྟཾ ཝིཝཏྟཏི, ཨུཔེཀྑཱ སཎྛཱཏི། ཨིམེཧི ནཝཧཱཀཱརེཧི རསྶཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
169. Kathaṃ rassaṃ assasanto ‘‘rassaṃ assasāmī’’ti pajānāti, rassaṃ passasanto ‘‘rassaṃ passasāmī’’ti pajānāti? Rassaṃ assāsaṃ ittarasaṅkhāte assasati, rassaṃ passāsaṃ ittarasaṅkhāte passasati, rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi chando uppajjati. Chandavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsaṃ ittarasaṅkhāte assasati. Chandavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ passāsaṃ ittarasaṅkhāte passasati. Chandavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Chandavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi pāmojjaṃ uppajjati. Pāmojjavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsaṃ ittarasaṅkhāte assasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ passāsaṃ ittarasaṅkhāte passasati, pāmojjavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatipi passasatipi. Pāmojjavasena tato sukhumataraṃ rassaṃ assāsapassāsaṃ ittarasaṅkhāte assasatopi passasatopi rassā assāsapassāsā cittaṃ vivattati, upekkhā saṇṭhāti. Imehi navahākārehi rassā assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Kāyo upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ kāyaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི…པེ॰… རསྶཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ kāyaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ kāyaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Rassaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato viditā vedanā uppajjanti…pe… rassaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānanto indriyāni samodhāneti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༠. ཀཐཾ ‘‘སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཱཡོཏི དྭེ ཀཱཡཱ – ནཱམཀཱཡོ ཙ རཱུཔཀཱཡོ ཙ། ཀཏམོ ནཱམཀཱཡོ? ཝེདནཱ, སཉྙཱ, ཙེཏནཱ, ཕསྶོ, མནསིཀཱརོ, ནཱམཉྩ ནཱམཀཱཡོ ཙ, ཡེ ཙ ཝུཙྩནྟི ཙིཏྟསངྑཱརཱ – ཨཡཾ ནཱམཀཱཡོ། ཀཏམོ རཱུཔཀཱཡོ? ཙཏྟཱརོ ཙ མཧཱབྷཱུཏཱ, ཙཏུནྣཉྩ མཧཱབྷཱུཏཱནཾ ཨུཔཱདཱཡརཱུཔཾ, ཨསྶཱསོ ཙ པསྶཱསོ ཙ, ནིམིཏྟཉྩ ཨུཔནིབནྡྷནཱ, ཡེ ཙ ཝུཙྩནྟི ཀཱཡསངྑཱརཱ – ཨཡཾ རཱུཔཀཱཡོ།
170. Kathaṃ ‘‘sabbakāyapaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘sabbakāyapaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati? Kāyoti dve kāyā – nāmakāyo ca rūpakāyo ca. Katamo nāmakāyo? Vedanā, saññā, cetanā, phasso, manasikāro, nāmañca nāmakāyo ca, ye ca vuccanti cittasaṅkhārā – ayaṃ nāmakāyo. Katamo rūpakāyo? Cattāro ca mahābhūtā, catunnañca mahābhūtānaṃ upādāyarūpaṃ, assāso ca passāso ca, nimittañca upanibandhanā, ye ca vuccanti kāyasaṅkhārā – ayaṃ rūpakāyo.
ཀཐཾ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། རསྶཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། རསྶཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི།
Kathaṃ te kāyā paṭividitā honti? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti. Rassaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti. Rassaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te kāyā paṭividitā honti.
ཨཱཝཛྫཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པཛཱནཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པསྶཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པཙྩཝེཀྑཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, ཙིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཧཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, སདྡྷཱཡ ཨདྷིམུཙྩཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, སཏིཾ ཨུཔཊྛཱཔཡཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, ཙིཏྟཾ སམཱདཧཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པཉྙཱཡ པཛཱནཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, ཨབྷིཉྙེཡྻཾ ཨབྷིཛཱནཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པརིཉྙེཡྻཾ པརིཛཱནཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, པཧཱཏབྦཾ པཛཧཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, བྷཱཝེཏབྦཾ བྷཱཝཡཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི, སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོཏོ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། ཨེཝཾ ཏེ ཀཱཡཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི། སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Āvajjato te kāyā paṭividitā honti, pajānato te kāyā paṭividitā honti, passato te kāyā paṭividitā honti, paccavekkhato te kāyā paṭividitā honti, cittaṃ adhiṭṭhahato te kāyā paṭividitā honti, saddhāya adhimuccato te kāyā paṭividitā honti, vīriyaṃ paggaṇhato te kāyā paṭividitā honti, satiṃ upaṭṭhāpayato te kāyā paṭividitā honti, cittaṃ samādahato te kāyā paṭividitā honti, paññāya pajānato te kāyā paṭividitā honti, abhiññeyyaṃ abhijānato te kāyā paṭividitā honti, pariññeyyaṃ parijānato te kāyā paṭividitā honti, pahātabbaṃ pajahato te kāyā paṭividitā honti, bhāvetabbaṃ bhāvayato te kāyā paṭividitā honti, sacchikātabbaṃ sacchikaroto te kāyā paṭividitā honti. Evaṃ te kāyā paṭividitā honti. Sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Kāyo upaṭṭhānaṃ, no sati. Sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ kāyaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ།
Anupassatīti kathaṃ taṃ kāyaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ kāyaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā.
སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ 9 སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙིཏྟཝིསུདྡྷི, དསྶནཊྛེན དིཊྛིཝིསུདྡྷི། ཡོ ཏཏྠ སཾཝརཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ། ཡོ ཏཏྠ ཨཝིཀྑེཔཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིཙིཏྟསིཀྑཱ། ཡོ ཏཏྠ དསྶནཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ། ཨིམཱ ཏིསྶོ སིཀྑཱཡོ ཨཱཝཛྫནྟོ སིཀྑཏི, ཛཱནནྟོ སིཀྑཏི, པསྶནྟོ སིཀྑཏི, པཙྩཝེཀྑནྟོ སིཀྑཏི, ཙིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཧནྟོ སིཀྑཏི, སདྡྷཱཡ ཨདྷིམུཙྩནྟོ སིཀྑཏི, ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷནྟོ སིཀྑཏི, སཏིཾ ཨུཔཊྛཔེནྟོ སིཀྑཏི, ཙིཏྟཾ སམཱདཧནྟོ སིཀྑཏི, པཉྙཱཡ པཛཱནནྟོ སིཀྑཏི, ཨབྷིཉྙེཡྻཾ ཨབྷིཛཱནནྟོ སིཀྑཏི, པརིཉྙེཡྻཾ པརིཛཱནནྟོ སིཀྑཏི, པཧཱཏབྦཾ པཛཧནྟོ སིཀྑཏི, བྷཱཝེཏབྦཾ བྷཱཝེནྟོ སིཀྑཏི, སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོནྟོ སིཀྑཏི།
Sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsapassāsānaṃ 10 saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi. Yo tattha saṃvaraṭṭho, ayaṃ adhisīlasikkhā. Yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṃ adhicittasikkhā. Yo tattha dassanaṭṭho, ayaṃ adhipaññāsikkhā. Imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati, jānanto sikkhati, passanto sikkhati, paccavekkhanto sikkhati, cittaṃ adhiṭṭhahanto sikkhati, saddhāya adhimuccanto sikkhati, vīriyaṃ paggaṇhanto sikkhati, satiṃ upaṭṭhapento sikkhati, cittaṃ samādahanto sikkhati, paññāya pajānanto sikkhati, abhiññeyyaṃ abhijānanto sikkhati, pariññeyyaṃ parijānanto sikkhati, pahātabbaṃ pajahanto sikkhati, bhāvetabbaṃ bhāvento sikkhati, sacchikātabbaṃ sacchikaronto sikkhati.
སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི…པེ॰… སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato viditā vedanā uppajjanti…pe… sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānanto indriyāni samodhāneti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༡. ཀཐཾ ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམོ ཀཱཡསངྑཱརོ? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཱ ཀཱཡིཀཱ། ཨེཏེ དྷམྨཱ ཀཱཡཔཊིབདྡྷཱ ཀཱཡསངྑཱརཱ། ཏེ ཀཱཡསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཱ ཀཱཡིཀཱ། ཨེཏེ དྷམྨཱ ཀཱཡཔཊིབདྡྷཱ ཀཱཡསངྑཱརཱ། ཏེ ཀཱཡསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི། རསྶཾ ཨསྶཱསཱ རསྶཾ པསྶཱསཱ། སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཱ སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཱ ཀཱཡིཀཱ། ཨེཏེ དྷམྨཱ ཀཱཡཔཊིབདྡྷཱ ཀཱཡསངྑཱརཱ། ཏེ ཀཱཡསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི།
171. Kathaṃ ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmī’’ti sikkhati? Katamo kāyasaṅkhāro? Dīghaṃ assāsā kāyikā. Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā. Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati. Dīghaṃ passāsā kāyikā. Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā. Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati. Rassaṃ assāsā rassaṃ passāsā. Sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsā sabbakāyapaṭisaṃvedī passāsā kāyikā. Ete dhammā kāyapaṭibaddhā kāyasaṅkhārā. Te kāyasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati.
ཡཐཱརཱུཔེཧི ཀཱཡསངྑཱརེཧི ཡཱ ཀཱཡསྶ ཨཱནམནཱ ཝིནམནཱ སནྣམནཱ པཎམནཱ ཨིཉྫནཱ ཕནྡནཱ ཙལནཱ པཀམྤནཱ – པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱིཏི སིཀྑཏི, པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱིཏི སིཀྑཏི། ཡཐཱརཱུཔེཧི ཀཱཡསངྑཱརེཧི ཡཱ ཀཱཡསྶ ན ཨཱནམནཱ ན ཝིནམནཱ ན སནྣམནཱ ན པཎམནཱ ཨནིཉྫནཱ ཨཕནྡནཱ ཨཙལནཱ ཨཀམྤནཱ སནྟཾ སུཁུམཾ པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱིཏི སིཀྑཏི, པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱིཏི སིཀྑཏི།
Yathārūpehi kāyasaṅkhārehi yā kāyassa ānamanā vinamanā sannamanā paṇamanā iñjanā phandanā calanā pakampanā – passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmīti sikkhati, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmīti sikkhati. Yathārūpehi kāyasaṅkhārehi yā kāyassa na ānamanā na vinamanā na sannamanā na paṇamanā aniñjanā aphandanā acalanā akampanā santaṃ sukhumaṃ passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmīti sikkhati, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmīti sikkhati.
ཨིཏི ཀིར ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཨེཝཾ སནྟེ ཝཱཏཱུཔལདྡྷིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ན ཧོཏི, ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཉྩ པབྷཱཝནཱ ན ཧོཏི, ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ན ཧོཏི, ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིསྶ ཙ པབྷཱཝནཱ ན ཧོཏི; ན ཙ ནཾ ཏཾ སམཱཔཏྟིཾ པཎྜིཏཱ སམཱཔཛྫནྟིཔི ཝུཊྛཧནྟིཔི།
Iti kira ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmī’’ti sikkhati. Evaṃ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā na hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā na hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā na hoti, ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā na hoti; na ca naṃ taṃ samāpattiṃ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi.
ཨིཏི ཀིར ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཨེཝཾ སནྟེ ཝཱཏཱུཔལདྡྷིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཉྩ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི། ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིསྶ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི; ཏཉྩ ནཾ སམཱཔཏྟིཾ པཎྜིཏཱ སམཱཔཛྫནྟིཔི ཝུཊྛཧནྟིཔི། ཡཐཱ ཀཐཾ ཝིཡ? སེཡྻཐཱཔི ཀཾསེ ཨཱཀོཊིཏེ པཋམཾ ཨོལཱ༹རིཀཱ སདྡཱ པཝཏྟནྟི། ཨོལཱ༹རིཀཱནཾ སདྡཱནཾ ནིམིཏྟཾ སུགྒཧིཏཏྟཱ སུམནསིཀཏཏྟཱ སཱུཔདྷཱརིཏཏྟཱ ནིརུདྡྷེཔི ཨོལཱ༹རིཀེ སདྡེ, ཨཐ པཙྪཱ སུཁུམཀཱ སདྡཱ པཝཏྟནྟི། སུཁུམཀཱནཾ སདྡཱནཾ ནིམིཏྟཾ སུགྒཧིཏཏྟཱ སུམནསིཀཏཏྟཱ སཱུཔདྷཱརིཏཏྟཱ ནིརུདྡྷེཔི སུཁུམཀེ སདྡེ, ཨཐ པཙྪཱ སུཁུམསདྡནིམིཏྟཱརམྨཎཏཱཔི ཙིཏྟཾ པཝཏྟཏི། ཨེཝམེཝཾ པཋམཾ ཨོལཱ༹རིཀཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ པཝཏྟནྟི; ཨོལཱ༹རིཀཱནཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ནིམིཏྟཾ སུགྒཧིཏཏྟཱ སུམནསིཀཏཏྟཱ སཱུཔདྷཱརིཏཏྟཱ ནིརུདྡྷེཔི ཨོལཱ༹རིཀེ ཨསྶཱསཔསྶཱསེ, ཨཐ པཙྪཱ སུཁུམཀཱ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ པཝཏྟནྟི། སུཁུམཀཱནཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ནིམིཏྟཾ སུགྒཧིཏཏྟཱ སུམནསིཀཏཏྟཱ སཱུཔདྷཱརིཏཏྟཱ ནིརུདྡྷེཔི སུཁུམཀེ ཨསྶཱསཔསྶཱསེ, ཨཐ པཙྪཱ སུཁུམཀཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ ནིམིཏྟཱརམྨཎཏཱཔི ཙིཏྟཾ ན ཝིཀྑེཔཾ གཙྪཏི།
Iti kira ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passasissāmī’’ti sikkhati. Evaṃ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā hoti. Ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā hoti; tañca naṃ samāpattiṃ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi. Yathā kathaṃ viya? Seyyathāpi kaṃse ākoṭite paṭhamaṃ oḷārikā saddā pavattanti. Oḷārikānaṃ saddānaṃ nimittaṃ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi oḷārike sadde, atha pacchā sukhumakā saddā pavattanti. Sukhumakānaṃ saddānaṃ nimittaṃ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi sukhumake sadde, atha pacchā sukhumasaddanimittārammaṇatāpi cittaṃ pavattati. Evamevaṃ paṭhamaṃ oḷārikā assāsapassāsā pavattanti; oḷārikānaṃ assāsapassāsānaṃ nimittaṃ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi oḷārike assāsapassāse, atha pacchā sukhumakā assāsapassāsā pavattanti. Sukhumakānaṃ assāsapassāsānaṃ nimittaṃ suggahitattā sumanasikatattā sūpadhāritattā niruddhepi sukhumake assāsapassāse, atha pacchā sukhumakaassāsapassāsānaṃ nimittārammaṇatāpi cittaṃ na vikkhepaṃ gacchati.
ཨེཝཾ སནྟེ ཝཱཏཱུཔལདྡྷིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཉྩ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཨཱནཱཔཱནསྶཏིཡཱ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི, ཨཱནཱཔཱནསྶཏིསམཱདྷིསྶ ཙ པབྷཱཝནཱ ཧོཏི; ཏཉྩ ནཾ སམཱཔཏྟིཾ པཎྜིཏཱ སམཱཔཛྫནྟིཔི ཝུཊྛཧནྟིཔི། པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱ ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཀཱཡོ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Evaṃ sante vātūpaladdhiyā ca pabhāvanā hoti, assāsapassāsānañca pabhāvanā hoti, ānāpānassatiyā ca pabhāvanā hoti, ānāpānassatisamādhissa ca pabhāvanā hoti; tañca naṃ samāpattiṃ paṇḍitā samāpajjantipi vuṭṭhahantipi. Passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assāsapassāsā kāyo upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Kāyo upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ kāyaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘kāye kāyānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཀཱཡཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ, ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙིཏྟཝིསུདྡྷི, དསྶནཊྛེན དིཊྛིཝིསུདྡྷི། ཡོ ཏཏྠ སཾཝརཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ; ཡོ ཏཏྠ ཨཝིཀྑེཔཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིཙིཏྟསིཀྑཱ; ཡོ ཏཏྠ དསྶནཊྛོ ཨཡཾ ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ། ཨིམཱ ཏིསྶོ སིཀྑཱཡོ ཨཱཝཛྫནྟོ སིཀྑཏི…པེ॰… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོནྟོ སིཀྑཏི, པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི…པེ॰… པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ kāyaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ kāyaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ, assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi. Yo tattha saṃvaraṭṭho, ayaṃ adhisīlasikkhā; yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṃ adhicittasikkhā; yo tattha dassanaṭṭho ayaṃ adhipaññāsikkhā. Imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaronto sikkhati, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato viditā vedanā uppajjanti…pe… passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānanto indriyāni samodhāneti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཨཊྛ ཨནུཔསྶནཱཉཱཎཱནི, ཨཊྛ ཙ ཨུཔཊྛཱནཱནུསྶཏིཡོ , ཙཏྟཱརི སུཏྟནྟིཀཝཏྠཱུནི ཀཱཡེ ཀཱཡཱནུཔསྶནཱཡ།
Aṭṭha anupassanāñāṇāni, aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo , cattāri suttantikavatthūni kāye kāyānupassanāya.
བྷཱཎཝཱརོ།
Bhāṇavāro.
དུཏིཡཙཏུཀྐནིདྡེསོ
Dutiyacatukkaniddeso
༡༧༢. ཀཐཾ ‘‘པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི ‘‘པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམཱ པཱིཏི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི པཱིཏི པཱམོཛྫཾ། ཡཱ པཱིཏི པཱམོཛྫཾ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ ཨཏྟམནཏཱ། ཙིཏྟསྶ དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི པཱིཏི པཱམོཛྫཾ…པེ॰… རསྶཾ ཨསྶཱསཝསེན, རསྶཾ པསྶཱསཝསེན, སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཝསེན, སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཝསེན, པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཝསེན, པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི པཱིཏི པཱམོཛྫཾ། ཡཱ པཱིཏི པཱམོཛྫཾ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ ཨཏྟམནཏཱ ཙིཏྟསྶ – ཨཡཾ པཱིཏི།
172. Kathaṃ ‘‘pītipaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati ‘‘pītipaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati? Katamā pīti? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṃ. Yā pīti pāmojjaṃ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ attamanatā. Cittassa dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṃ…pe… rassaṃ assāsavasena, rassaṃ passāsavasena, sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsavasena, sabbakāyapaṭisaṃvedī passāsavasena, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assāsavasena, passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati pīti pāmojjaṃ. Yā pīti pāmojjaṃ āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ attamanatā cittassa – ayaṃ pīti.
ཀཐཾ སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི། རསྶཾ ཨསྶཱསཝསེན…པེ॰… རསྶཾ པསྶཱསཝསེན… སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཝསེན… སབྦཀཱཡཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཝསེན… པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཝསེན… པསྶམྦྷཡཾ ཀཱཡསངྑཱརཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི། ཨཱཝཛྫཏོ སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི, ཛཱནཏོ…པེ॰… པསྶཏོ… པཙྩཝེཀྑཏོ… ཙིཏྟཾ ཨདྷིཊྛཧཏོ… སདྡྷཱཡ ཨདྷིམུཙྩཏོ… ཝཱིརིཡཾ པགྒཎྷཏོ… སཏིཾ ཨུཔཊྛཱཔཡཏོ… ཙིཏྟཾ སམཱདཧཏོ… པཉྙཱཡ པཛཱནཏོ… ཨབྷིཉྙེཡྻཾ ཨབྷིཛཱནཏོ… པརིཉྙེཡྻཾ པརིཛཱནཏོ… པཧཱཏབྦཾ པཛཧཏོ… བྷཱཝེཏབྦཾ བྷཱཝཡཏོ… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོཏོ སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི། ཨེཝཾ སཱ པཱིཏི པཊིཝིདིཏཱ ཧོཏི།
Kathaṃ sā pīti paṭividitā hoti? Dīghaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti. Rassaṃ assāsavasena…pe… rassaṃ passāsavasena… sabbakāyapaṭisaṃvedī assāsavasena… sabbakāyapaṭisaṃvedī passāsavasena… passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assāsavasena… passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena sā pīti paṭividitā hoti. Āvajjato sā pīti paṭividitā hoti, jānato…pe… passato… paccavekkhato… cittaṃ adhiṭṭhahato… saddhāya adhimuccato… vīriyaṃ paggaṇhato… satiṃ upaṭṭhāpayato… cittaṃ samādahato… paññāya pajānato… abhiññeyyaṃ abhijānato… pariññeyyaṃ parijānato… pahātabbaṃ pajahato… bhāvetabbaṃ bhāvayato… sacchikātabbaṃ sacchikaroto sā pīti paṭividitā hoti. Evaṃ sā pīti paṭividitā hoti.
པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Pītipaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Vedanā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ vedanaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི? ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… པཱིཏིཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ vedanaṃ anupassati? Aniccato anupassati…pe… evaṃ taṃ vedanaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Pītipaṭisaṃvedī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… pītipaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༣. ཀཐཾ ‘‘སུཁཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘སུཁཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? སུཁནྟི དྭེ སུཁཱནི – ཀཱཡིཀཉྩ སུཁཾ, ཙེཏསིཀཉྩ སུཁཾ། ཀཏམཾ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ? ཡཾ ཀཱཡིཀཾ སཱཏཾ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ, ཀཱཡསམྥསྶཛཾ སཱཏཾ སུཁཾ ཝེདཡིཏཾ, ཀཱཡསམྥསྶཛཱ སཱཏཱ སུཁཱ ཝེདནཱ – ཨིདཾ ཀཱཡིཀཾ སུཁཾ། ཀཏམཾ ཙེཏསིཀཾ སུཁཾ? ཡཾ ཙེཏསིཀཾ སཱཏཾ ཙེཏསིཀཾ སུཁཾ, ཙེཏོསམྥསྶཛཾ སཱཏཾ སུཁཾ ཝེདཡིཏཾ, ཙེཏོསམྥསྶཛཱ སཱཏཱ སུཁཱ ཝེདནཱ – ཨིདཾ ཙེཏསིཀཾ སུཁཾ།
173. Kathaṃ ‘‘sukhapaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘sukhapaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati? Sukhanti dve sukhāni – kāyikañca sukhaṃ, cetasikañca sukhaṃ. Katamaṃ kāyikaṃ sukhaṃ? Yaṃ kāyikaṃ sātaṃ kāyikaṃ sukhaṃ, kāyasamphassajaṃ sātaṃ sukhaṃ vedayitaṃ, kāyasamphassajā sātā sukhā vedanā – idaṃ kāyikaṃ sukhaṃ. Katamaṃ cetasikaṃ sukhaṃ? Yaṃ cetasikaṃ sātaṃ cetasikaṃ sukhaṃ, cetosamphassajaṃ sātaṃ sukhaṃ vedayitaṃ, cetosamphassajā sātā sukhā vedanā – idaṃ cetasikaṃ sukhaṃ.
ཀཐཾ ཏེ སུཁཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ སུཁཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ སུཁཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི…པེ॰… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོཏོ ཏེ སུཁཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། ཨེཝཾ ཏེ སུཁཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། སུཁཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Kathaṃ te sukhā paṭividitā honti? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te sukhā paṭividitā honti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te sukhā paṭividitā honti…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaroto te sukhā paṭividitā honti. Evaṃ te sukhā paṭividitā honti. Sukhapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Vedanā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ vedanaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། སུཁཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… སུཁཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ vedanaṃ anupassati. Aniccato anupassati…pe… evaṃ taṃ vedanaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Sukhapaṭisaṃvedī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… sukhapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༤. ཀཐཾ ‘‘ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམོ ཙིཏྟསངྑཱརོ? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ…པེ॰… སུཁཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཝསེན… སུཁཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ – ཨཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརོ།
174. Kathaṃ ‘‘cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati? Katamo cittasaṅkhāro? Dīghaṃ assāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā. Dīghaṃ passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā…pe… sukhapaṭisaṃvedī assāsavasena… sukhapaṭisaṃvedī passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā – ayaṃ cittasaṅkhāro.
ཀཐཾ ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི…པེ॰… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོཏོ ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། ཨེཝཾ ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརཱ པཊིཝིདིཏཱ ཧོནྟི། ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེ ཉཱཎེན ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Kathaṃ te cittasaṅkhārā paṭividitā honti? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te cittasaṅkhārā paṭividitā honti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena te cittasaṅkhārā paṭividitā honti…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaroto te cittasaṅkhārā paṭividitā honti. Evaṃ te cittasaṅkhārā paṭividitā honti. Cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ vedanā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā te ñāṇena taṃ vedanaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི? ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ vedanaṃ anupassati? Aniccato anupassati…pe… evaṃ taṃ vedanaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༥. ཀཐཾ ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམོ ཙིཏྟསངྑཱརོ? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ། ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ། ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི། ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཝསེན… ཙིཏྟསངྑཱརཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཝསེན སཉྙཱ ཙ ཝེདནཱ ཙ ཙེཏསིཀཱ – ཨེཏེ དྷམྨཱ ཙིཏྟཔཊིབདྡྷཱ ཙིཏྟསངྑཱརཱ། ཏེ ཙིཏྟསངྑཱརེ པསྶམྦྷེནྟོ ནིརོདྷེནྟོ ཝཱུཔསམེནྟོ སིཀྑཏི། པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཝེདནཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
175. Kathaṃ ‘‘passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ passasissāmī’’ti sikkhati? Katamo cittasaṅkhāro? Dīghaṃ assāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā. Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati. Dīghaṃ passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā. Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati. Cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī assāsavasena… cittasaṅkhārapaṭisaṃvedī passāsavasena saññā ca vedanā ca cetasikā – ete dhammā cittapaṭibaddhā cittasaṅkhārā. Te cittasaṅkhāre passambhento nirodhento vūpasamento sikkhati. Passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ assāsapassāsavasena vedanā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Vedanā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ vedanaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘vedanāsu vedanānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཝེདནཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ vedanaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ vedanaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཨཊྛ ཨནུཔསྶནཱཉཱཎཱནི ཨཊྛ ཙ ཨུཔཊྛཱནཱནུསྶཏིཡོ ཙཏྟཱརི སུཏྟནྟིཀཝཏྠཱུནི ཝེདནཱསུ ཝེདནཱནུཔསྶནཱཡ།
Aṭṭha anupassanāñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni vedanāsu vedanānupassanāya.
ཏཏིཡཙཏུཀྐནིདྡེསོ
Tatiyacatukkaniddeso
༡༧༦. ཀཐཾ ‘‘ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ། ཡཾ ཙིཏྟཾ མནོ མཱནསཾ ཧདཡཾ པཎྜརཾ མནོ མནཱཡཏནཾ མནིནྡྲིཡཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ ཏཛྫཱ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན …པེ॰… པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ ཨསྶཱསཝསེན… པསྶམྦྷཡཾ ཙིཏྟསངྑཱརཾ པསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ། ཡཾ ཙིཏྟཾ མནོ མཱནསཾ ཧདཡཾ པཎྜརཾ མནོ མཱནཡཏནཾ མནིནྡྲིཡཾ ཝིཉྙཱཎཾ ཝིཉྙཱཎཀྑནྡྷོ ཏཛྫཱ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏུ – ཨིདཾ ཙིཏྟཾ།
176. Kathaṃ ‘‘cittapaṭisaṃvedī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘cittapaṭisaṃvedī passasissāmī’’ti sikkhati? Katamaṃ taṃ cittaṃ? Dīghaṃ assāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ. Yaṃ cittaṃ mano mānasaṃ hadayaṃ paṇḍaraṃ mano manāyatanaṃ manindriyaṃ viññāṇaṃ viññāṇakkhandho tajjā manoviññāṇadhātu. Dīghaṃ passāsavasena …pe… passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ assāsavasena… passambhayaṃ cittasaṅkhāraṃ passāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ. Yaṃ cittaṃ mano mānasaṃ hadayaṃ paṇḍaraṃ mano mānayatanaṃ manindriyaṃ viññāṇaṃ viññāṇakkhandho tajjā manoviññāṇadhātu – idaṃ cittaṃ.
ཀཐཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ པཊིཝིདིཏཾ ཧོཏི? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཙིཏྟཾ པཊིཝིདིཏཾ ཧོཏི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ སཏི ཨུཔཊྛིཏཱ ཧོཏི། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཙིཏྟཾ པཊིཝིདིཏཾ ཧོཏི…པེ॰… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོཏོ ཏཾ ཙིཏྟཾ པཊིཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཨེཝཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ པཊིཝིདིཏཾ ཧོཏི། ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Kathaṃ taṃ cittaṃ paṭividitaṃ hoti? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ cittaṃ paṭividitaṃ hoti. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato sati upaṭṭhitā hoti. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ cittaṃ paṭividitaṃ hoti…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaroto taṃ cittaṃ paṭividitaṃ hoti. Evaṃ taṃ cittaṃ paṭividitaṃ hoti. Cittapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Cittaṃ upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ cittaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ cittaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ cittaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Cittapaṭisaṃvedī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… cittapaṭisaṃvedī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༧. ཀཐཾ ‘‘ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི, ‘‘ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམོ ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདོ? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདོ། ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ ཨཏྟམནཏཱ། ཙིཏྟསྶ དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདོ། ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ ཨཏྟམནཏཱ ཙིཏྟསྶ…པེ॰… ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི ཨསྶཱསཝསེན… ཙིཏྟཔཊིསཾཝེདཱི པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཨུཔྤཛྫཏི ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདོ། ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཨཱམོདནཱ པམོདནཱ ཧཱསོ པཧཱསོ ཝིཏྟི ཨོདགྱཾ ཨཏྟམནཏཱ ཙིཏྟསྶ – ཨཡཾ ཙིཏྟསྶ ཨབྷིཔྤམོདོ། ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
177. Kathaṃ ‘‘abhippamodayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti, ‘‘abhippamodayaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati? Katamo cittassa abhippamodo? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo. Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ attamanatā. Cittassa dīghaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo. Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ attamanatā cittassa…pe… cittapaṭisaṃvedī assāsavasena… cittapaṭisaṃvedī passāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato uppajjati cittassa abhippamodo. Yā cittassa āmodanā pamodanā hāso pahāso vitti odagyaṃ attamanatā cittassa – ayaṃ cittassa abhippamodo. Abhippamodayaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Cittaṃ upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ cittaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏཱིཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཨབྷིཔྤམོདཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ cittaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ cittaṃ anupassatīti. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Abhippamodayaṃ cittaṃ assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… abhippamodayaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༨. ཀཐཾ ‘‘སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཀཏམོ སམཱདྷི 11? དཱིགྷཾ ཨསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱ ཨཝིཀྑེཔོ སམཱདྷི, ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཋིཏི སཎྛིཏི ཨཝཊྛིཏི 12 ཨཝིསཱཧཱརོ ཨཝིཀྑེཔོ ཨཝིསཱཧཊམཱནསཏཱ 13 སམཐོ སམཱདྷིནྡྲིཡཾ སམཱདྷིབལཾ སམྨཱསམཱདྷི། དཱིགྷཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱ ཨཝིཀྑེཔོ སམཱདྷི…པེ॰… སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཝསེན…པེ॰… སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ པསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཱ ཨཝིཀྑེཔོ སམཱདྷི། ཡཱ ཙིཏྟསྶ ཋིཏི སཎྛིཏི ཨཝཊྛིཏི ཨཝིསཱཧཱརོ ཨཝིཀྑེཔོ ཨཝིསཱཧཊམཱནསཏཱ སམཐོ སམཱདྷིནྡྲིཡཾ སམཱདྷིབལཾ སམྨཱསམཱདྷི – ཨཡཾ སམཱདྷི། སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
178. Kathaṃ ‘‘samādahaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘samādahaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati? Katamo samādhi 14? Dīghaṃ assāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi, yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti 15 avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā 16 samatho samādhindriyaṃ samādhibalaṃ sammāsamādhi. Dīghaṃ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi…pe… samādahaṃ cittaṃ assāsavasena…pe… samādahaṃ cittaṃ passāsavasena cittassa ekaggatā avikkhepo samādhi. Yā cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā samatho samādhindriyaṃ samādhibalaṃ sammāsamādhi – ayaṃ samādhi. Samādahaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Cittaṃ upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena taṃ cittaṃ anupassati. Tena vuccati – ‘‘citte cittānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… སམཱདཧཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ cittaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ cittaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Samādahaṃ cittaṃ assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… samādahaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༧༩. ཀཐཾ ‘‘ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ‘‘རཱགཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘རཱགཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘དོསཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘དོསཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘མོཧཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི…པེ॰… མཱནཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… དིཊྛིཡཱ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ཝིཙིཀིཙྪཱཡ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ཐིནཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ཨུདྡྷཙྩཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ཨཧིརིཀཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ… ‘‘ཨནོཏྟཔྤཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཨནོཏྟཔྤཏོ ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཝིཉྙཱཎཾ ཙིཏྟཾ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི…པེ॰…།
179. Kathaṃ ‘‘vimocayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘vimocayaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati? ‘‘Rāgato vimocayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘rāgato vimocayaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Dosato vimocayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘dosato vimocayaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Mohato vimocayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati…pe… mānato vimocayaṃ cittaṃ… diṭṭhiyā vimocayaṃ cittaṃ… vicikicchāya vimocayaṃ cittaṃ… thinato vimocayaṃ cittaṃ… uddhaccato vimocayaṃ cittaṃ… ahirikato vimocayaṃ cittaṃ… ‘‘anottappato vimocayaṃ cittaṃ assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘anottappato vimocayaṃ cittaṃ passasissāmī’’ti sikkhati. Vimocayaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena viññāṇaṃ cittaṃ upaṭṭhānaṃ sati…pe….
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏཾ ཙིཏྟཾ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཝིམོཙཡཾ ཙིཏྟཾ ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ …པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ taṃ cittaṃ anupassati…pe… evaṃ taṃ cittaṃ anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Vimocayaṃ cittaṃ assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… vimocayaṃ cittaṃ assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato …pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཨཊྛ ཨནུཔསྶནཱཉཱཎཱནི ཨཊྛ ཙ ཨུཔཊྛཱནཱནུསྶཏིཡོ ཙཏྟཱརི སུཏྟནྟིཀཝཏྠཱུནི ཙིཏྟེ ཙིཏྟཱནུཔསྶནཱཡ།
Aṭṭha anupassanāñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni citte cittānupassanāya.
ཙཏུཏྠཙཏུཀྐནིདྡེསོ
Catutthacatukkaniddeso
༡༨༠. ཀཐཾ ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? ཨནིཙྩནྟི ཀིཾ ཨནིཙྩཾ? པཉྩཀྑནྡྷཱ ཨནིཙྩཱ། ཀེནཊྛེན ཨནིཙྩཱ? ཨུཔྤཱདཝཡཊྛེན ཨནིཙྩཱ། པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ ཀཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏི, ཝཡཾ པསྶནྟོ ཀཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏི, ཨུདཡབྦཡཾ པསྶནྟོ ཀཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏི? པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡཾ པསྶནྟོ པཉྩཝཱིསཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏི, ཝཡཾ པསྶནྟོ པཉྩཝཱིསཏི ལཀྑཎཱནི པསྶཏི། པཉྩནྣཾ ཁནྡྷཱནཾ ཨུདཡབྦཡཾ པསྶནྟོ ཨིམཱནི པཉྙཱས ལཀྑཎཱནི པསྶཏི།
180. Kathaṃ ‘‘aniccānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘aniccānupassī passasissāmī’’ti sikkhati? Aniccanti kiṃ aniccaṃ? Pañcakkhandhā aniccā. Kenaṭṭhena aniccā? Uppādavayaṭṭhena aniccā. Pañcannaṃ khandhānaṃ udayaṃ passanto kati lakkhaṇāni passati, vayaṃ passanto kati lakkhaṇāni passati, udayabbayaṃ passanto kati lakkhaṇāni passati? Pañcannaṃ khandhānaṃ udayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati, vayaṃ passanto pañcavīsati lakkhaṇāni passati. Pañcannaṃ khandhānaṃ udayabbayaṃ passanto imāni paññāsa lakkhaṇāni passati.
‘‘རཱུཔེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘རཱུཔེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ‘‘ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ… སངྑཱརེསུ… ཝིཉྙཱཎེ… ཙཀྑུསྨིཾ…པེ॰… ཛརཱམརཎེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཛརཱམརཎེ ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
‘‘Rūpe aniccānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘rūpe aniccānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. ‘‘Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe aniccānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘jarāmaraṇe aniccānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Aniccānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Dhammā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati. Tena vuccati – ‘‘dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཨནིཙྩཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ te dhamme anupassati…pe… evaṃ te dhamme anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Aniccānupassī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… aniccānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཀཐཾ ‘‘ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? རཱུཔེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ རཱུཔཝིརཱགེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘རཱུཔེ ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘རཱུཔེ ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ… སངྑཱརེསུ… ཝིཉྙཱཎེ… ཙཀྑུསྨིཾ…པེ॰… ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ ཛརཱམརཎཝིརཱགེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘ཛརཱམརཎེ ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཛརཱམརཎེ ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Kathaṃ ‘‘virāgānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘virāgānupassī passasissāmī’’ti sikkhati? Rūpe ādīnavaṃ disvā rūpavirāge chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Rūpe virāgānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘rūpe virāgānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe ādīnavaṃ disvā jarāmaraṇavirāge chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Jarāmaraṇe virāgānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘jarāmaraṇe virāgānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Virāgānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Dhammā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati. Tena vuccati – ‘‘dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ཝིརཱགཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ te dhamme anupassati…pe… evaṃ te dhamme anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Virāgānupassī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… virāgānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཀཐཾ ‘‘ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? རཱུཔེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ རཱུཔནིརོདྷེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘རཱུཔེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘རཱུཔེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཝེདནཱཡ…པེ॰… སཉྙཱཡ… སངྑཱརེསུ… ཝིཉྙཱཎེ… ཙཀྑུསྨིཾ…པེ॰… ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘ཛརཱམརཎེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཛརཱམརཎེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི།
Kathaṃ ‘‘nirodhānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘nirodhānupassī passasissāmī’’ti sikkhati? Rūpe ādīnavaṃ disvā rūpanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Rūpe nirodhānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘rūpe nirodhānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Vedanāya…pe… saññāya… saṅkhāresu… viññāṇe… cakkhusmiṃ…pe… jarāmaraṇe ādīnavaṃ disvā jarāmaraṇanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Jarāmaraṇe nirodhānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘jarāmaraṇe nirodhānupassī passasissāmī’’ti sikkhati.
༡༨༡. ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི? ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི? པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི། ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི།
181. Katihākārehi avijjāya ādīnavo hoti? Katihākārehi avijjā nirujjhati? Pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti. Aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati.
ཀཏམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི? ཨནིཙྩཊྛེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, དུཀྑཊྛེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཨནཏྟཊྛེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, སནྟཱཔཊྛེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཝིཔརིཎཱམཊྛེན ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི – ཨིམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི།
Katamehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti? Aniccaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, dukkhaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, anattaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, santāpaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti, vipariṇāmaṭṭhena avijjāya ādīnavo hoti – imehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavo hoti.
ཀཏམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི? ནིདཱནནིརོདྷེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, སམུདཡནིརོདྷེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ཛཱཏིནིརོདྷེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, པབྷཝནིརོདྷེན 17 ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ཧེཏུནིརོདྷེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, པཙྩཡནིརོདྷེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ཉཱཎུཔྤཱདེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, ནིརོདྷུཔཊྛཱནེན ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི – ཨིམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི། ཨིམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱཡ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ – ཨིམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཨཝིཛྫཱནིརོདྷེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཨཝིཛྫཱཡ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི།
Katamehi aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati? Nidānanirodhena avijjā nirujjhati, samudayanirodhena avijjā nirujjhati, jātinirodhena avijjā nirujjhati, pabhavanirodhena 18 avijjā nirujjhati, hetunirodhena avijjā nirujjhati, paccayanirodhena avijjā nirujjhati, ñāṇuppādena avijjā nirujjhati, nirodhupaṭṭhānena avijjā nirujjhati – imehi aṭṭhahākārehi avijjā nirujjhati. Imehi pañcahākārehi avijjāya ādīnavaṃ disvā – imehi aṭṭhahākārehi avijjānirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Avijjāya nirodhānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘avijjāya nirodhānupassī passasissāmī’’ti sikkhati.
ཀཏིཧཱཀཱརེཧི སངྑཱརེསུ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི སངྑཱརཱ ནིརུཛ྄ཛྷནྟི…པེ॰… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཝིཉྙཱཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཝིཉྙཱཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ནཱམརཱུཔེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ནཱམརཱུཔཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི སལཱ༹ཡཏནེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི སལཱ༹ཡཏནཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཕསྶེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཕསྶོ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཝེདནཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཝེདནཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཏཎྷཱཡ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཏཎྷཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཨུཔཱདཱནེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཨུཔཱདཱནཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི བྷཝེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི བྷཝོ ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཛཱཏིཡཱ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཛཱཏི ནིརུཛ྄ཛྷཏི… ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཀཏིཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི? པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི།
Katihākārehi saṅkhāresu ādīnavo hoti, katihākārehi saṅkhārā nirujjhanti…pe… katihākārehi viññāṇe ādīnavo hoti, katihākārehi viññāṇaṃ nirujjhati… katihākārehi nāmarūpe ādīnavo hoti, katihākārehi nāmarūpaṃ nirujjhati… katihākārehi saḷāyatane ādīnavo hoti, katihākārehi saḷāyatanaṃ nirujjhati… katihākārehi phasse ādīnavo hoti, katihākārehi phasso nirujjhati… katihākārehi vedanāya ādīnavo hoti, katihākārehi vedanā nirujjhati… katihākārehi taṇhāya ādīnavo hoti, katihākārehi taṇhā nirujjhati… katihākārehi upādāne ādīnavo hoti, katihākārehi upādānaṃ nirujjhati… katihākārehi bhave ādīnavo hoti, katihākārehi bhavo nirujjhati… katihākārehi jātiyā ādīnavo hoti, katihākārehi jāti nirujjhati… katihākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti, katihākārehi jarāmaraṇaṃ nirujjhati? Pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti, aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṃ nirujjhati.
ཀཏམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི? ཨནིཙྩཊྛེན ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི, དུཀྑཊྛེན…པེ॰… ཨནཏྟཊྛེན…པེ॰… སནྟཱཔཊྛེན…པེ॰… ཝིཔརིཎཱམཊྛེན ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི – ཨིམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝོ ཧོཏི།
Katamehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti? Aniccaṭṭhena jarāmaraṇe ādīnavo hoti, dukkhaṭṭhena…pe… anattaṭṭhena…pe… santāpaṭṭhena…pe… vipariṇāmaṭṭhena jarāmaraṇe ādīnavo hoti – imehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavo hoti.
ཀཏམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི? ནིདཱནནིརོདྷེན ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི, སམུདཡནིརོདྷེན…པེ॰… ཛཱཏིནིརོདྷེན…པེ॰… པབྷཝནིརོདྷེན 19 … ཧེཏུནིརོདྷེན… པཙྩཡནིརོདྷེན… ཉཱཎུཔྤཱདེན…པེ॰… ནིརོདྷུཔཊྛཱནེན ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི – ཨིམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏི། ཨིམེཧི པཉྩཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎེ ཨཱདཱིནཝཾ དིསྭཱ ཨིམེཧི ཨཊྛཧཱཀཱརེཧི ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ཚནྡཛཱཏོ ཧོཏི སདྡྷཱདྷིམུཏྟོ, ཙིཏྟཉྩསྶ སྭཱདྷིཊྛིཏཾ། ‘‘ཛརཱམརཎེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཛརཱམརཎེ ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
Katamehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṃ nirujjhati? Nidānanirodhena jarāmaraṇaṃ nirujjhati, samudayanirodhena…pe… jātinirodhena…pe… pabhavanirodhena 20 … hetunirodhena… paccayanirodhena… ñāṇuppādena…pe… nirodhupaṭṭhānena jarāmaraṇaṃ nirujjhati – imehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇaṃ nirujjhati. Imehi pañcahākārehi jarāmaraṇe ādīnavaṃ disvā imehi aṭṭhahākārehi jarāmaraṇanirodhe chandajāto hoti saddhādhimutto, cittañcassa svādhiṭṭhitaṃ. ‘‘Jarāmaraṇe nirodhānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘jarāmaraṇe nirodhānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Nirodhānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Dhammā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati. Tena vuccati – ‘‘dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི…པེ॰… ཨེཝཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི…པེ॰… ནིརོདྷཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ…པེ॰… པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Anupassatīti kathaṃ te dhamme anupassati…pe… evaṃ te dhamme anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Nirodhānupassī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi…pe… nirodhānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato…pe… pajānanto indriyāni samodhāneti. Tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
༡༨༢. ཀཐཾ ‘‘པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི? པཊིནིསྶགྒཱཏི དྭེ པཊིནིསྶགྒཱ – པརིཙྩཱགཔཊིནིསྶགྒོ ཙ པཀྑནྡནཔཊིནིསྶགྒོ ཙ། རཱུཔཾ པརིཙྩཛཏཱིཏི – པརིཙྩཱགཔཊིནིསྶགྒོ། རཱུཔནིརོདྷེ ནིབྦཱནེ ཙིཏྟཾ པཀྑནྡཏཱིཏི – པཀྑནྡནཔཊིནིསྶགྒོ། ‘‘རཱུཔེ པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘རཱུཔེ པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། ཝེདནཾ…པེ॰… སཉྙཾ… སངྑཱརེ… ཝིཉྙཱཎཾ… ཙཀྑུཾ…པེ॰… ཛརཱམརཎཾ པརིཙྩཛཏཱིཏི – པརིཙྩཱགཔཊིནིསྶགྒོ། ཛརཱམརཎནིརོདྷེ ནིབྦཱནེ ཙིཏྟཾ པཀྑནྡཏཱིཏི – པཀྑནྡནཔཊིནིསྶགྒོ། ‘‘ཛརཱམརཎེ པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི, ‘‘ཛརཱམརཎེ པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི པསྶསིསྶཱམཱི’’ཏི སིཀྑཏི། པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ སཏི ཨནུཔསྶནཱ ཉཱཎཾ། དྷམྨཱ ཨུཔཊྛཱནཾ, ནོ སཏི; སཏི ཨུཔཊྛཱནཉྩེཝ སཏི ཙ། ཏཱཡ སཏིཡཱ ཏེན ཉཱཎེན ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶནཱསཏིཔཊྛཱནབྷཱཝནཱ’’ཏི།
182. Kathaṃ ‘‘paṭinissaggānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘paṭinissaggānupassī passasissāmī’’ti sikkhati? Paṭinissaggāti dve paṭinissaggā – pariccāgapaṭinissaggo ca pakkhandanapaṭinissaggo ca. Rūpaṃ pariccajatīti – pariccāgapaṭinissaggo. Rūpanirodhe nibbāne cittaṃ pakkhandatīti – pakkhandanapaṭinissaggo. ‘‘Rūpe paṭinissaggānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘rūpe paṭinissaggānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Vedanaṃ…pe… saññaṃ… saṅkhāre… viññāṇaṃ… cakkhuṃ…pe… jarāmaraṇaṃ pariccajatīti – pariccāgapaṭinissaggo. Jarāmaraṇanirodhe nibbāne cittaṃ pakkhandatīti – pakkhandanapaṭinissaggo. ‘‘Jarāmaraṇe paṭinissaggānupassī assasissāmī’’ti sikkhati, ‘‘jarāmaraṇe paṭinissaggānupassī passasissāmī’’ti sikkhati. Paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena dhammā upaṭṭhānaṃ sati anupassanā ñāṇaṃ. Dhammā upaṭṭhānaṃ, no sati; sati upaṭṭhānañceva sati ca. Tāya satiyā tena ñāṇena te dhamme anupassati. Tena vuccati – ‘‘dhammesu dhammānupassanāsatipaṭṭhānabhāvanā’’ti.
ཨནུཔསྶཏཱིཏི ཀཐཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི? ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶཏི, ནོ ནིཙྩཏོ…པེ॰… པཊིནིསྶཛྫཏི, ནོ ཨཱདིཡཏི། ཨནིཙྩཏོ ཨནུཔསྶནྟོ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏི…པེ॰… པཊིནིསྶཛྫནྟོ ཨཱདཱནཾ པཛཧཏི། ཨེཝཾ ཏེ དྷམྨེ ཨནུཔསྶཏི། བྷཱཝནཱཏི ཙཏསྶོ བྷཱཝནཱ། ཏཏྠ ཛཱཏཱནཾ དྷམྨཱནཾ ཨནཏིཝཏྟནཊྛེན བྷཱཝནཱ…པེ॰… ཨཱསེཝནཊྛེན བྷཱཝནཱ། པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཱནཾ སཾཝརཊྛེན སཱིལཝིསུདྡྷི, ཨཝིཀྑེཔཊྛེན ཙིཏྟཝིསུདྡྷི, དསྶནཊྛེན དིཊྛིཝིསུདྡྷི། ཡོ ཏཏྠ སཾཝརཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིསཱིལསིཀྑཱ; ཡོ ཏཏྠ ཨཝིཀྑེཔཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིཙིཏྟསིཀྑཱ; ཡོ ཏཏྠ དསྶནཊྛོ, ཨཡཾ ཨདྷིཔཉྙཱསིཀྑཱ – ཨིམཱ ཏིསྶོ སིཀྑཱཡོ ཨཱཝཛྫནྟོ སིཀྑཏི ཛཱནནྟོ སིཀྑཏི…པེ॰… སཙྪིཀཱཏབྦཾ སཙྪིཀརོནྟོ སིཀྑཏི།
Anupassatīti kathaṃ te dhamme anupassati? Aniccato anupassati, no niccato…pe… paṭinissajjati, no ādiyati. Aniccato anupassanto niccasaññaṃ pajahati…pe… paṭinissajjanto ādānaṃ pajahati. Evaṃ te dhamme anupassati. Bhāvanāti catasso bhāvanā. Tattha jātānaṃ dhammānaṃ anativattanaṭṭhena bhāvanā…pe… āsevanaṭṭhena bhāvanā. Paṭinissaggānupassī assāsapassāsānaṃ saṃvaraṭṭhena sīlavisuddhi, avikkhepaṭṭhena cittavisuddhi, dassanaṭṭhena diṭṭhivisuddhi. Yo tattha saṃvaraṭṭho, ayaṃ adhisīlasikkhā; yo tattha avikkhepaṭṭho, ayaṃ adhicittasikkhā; yo tattha dassanaṭṭho, ayaṃ adhipaññāsikkhā – imā tisso sikkhāyo āvajjanto sikkhati jānanto sikkhati…pe… sacchikātabbaṃ sacchikaronto sikkhati.
པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནཏོ ཝིདིཏཱ ཝེདནཱ ཨུཔྤཛྫནྟི, ཝིདིཏཱ ཨུཔཊྛཧནྟི, ཝིདིཏཱ ཨབྦྷཏྠཾ གཙྪནྟྣྟྟི …པེ॰… པཊིནིསྶགྒཱནུཔསྶཱི ཨསྶཱསཔསྶཱསཝསེན ཙིཏྟསྶ ཨེཀགྒཏཾ ཨཝིཀྑེཔཾ པཛཱནནྟོ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏི སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི; བལཱནི སམོདྷཱནེཏི… བོཛ྄ཛྷངྒེ སམོདྷཱནེཏི… མགྒཾ སམོདྷཱནེཏི… དྷམྨེ སམོདྷཱནེཏི གོཙརཉྩ པཛཱནཱཏི སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏི།
Paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānato viditā vedanā uppajjanti, viditā upaṭṭhahanti, viditā abbhatthaṃ gacchantntti …pe… paṭinissaggānupassī assāsapassāsavasena cittassa ekaggataṃ avikkhepaṃ pajānanto indriyāni samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati; balāni samodhāneti… bojjhaṅge samodhāneti… maggaṃ samodhāneti… dhamme samodhāneti gocarañca pajānāti samatthañca paṭivijjhati.
ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏཱིཏི ཀཐཾ ཨིནྡྲིཡཱནི སམོདྷཱནེཏི? ཨདྷིམོཀྑཊྛེན སདྡྷིནྡྲིཡཾ སམོདྷཱནེཏི…པེ॰… ཏེན ཝུཙྩཏི – ‘‘སམཏྠཉྩ པཊིཝིཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི།
Indriyāni samodhānetīti kathaṃ indriyāni samodhāneti? Adhimokkhaṭṭhena saddhindriyaṃ samodhāneti…pe… tena vuccati – ‘‘samatthañca paṭivijjhatī’’ti.
ཨཊྛ ཨནུཔསྶནེ ཉཱཎཱནི ཨཊྛ ཙ ཨུཔཊྛཱནཱནུསྶཏིཡོ ཙཏྟཱརི སུཏྟནྟིཀཝཏྠཱུནི དྷམྨེསུ དྷམྨཱནུཔསྶནཱཡ། ཨིམཱནི བཱཏྟིཾས སཏོཀཱརིསྶ ཉཱཎཱནི།
Aṭṭha anupassane ñāṇāni aṭṭha ca upaṭṭhānānussatiyo cattāri suttantikavatthūni dhammesu dhammānupassanāya. Imāni bāttiṃsa satokārissa ñāṇāni.
སཏོཀཱརིཉཱཎནིདྡེསོ པཉྩམོ།
Satokāriñāṇaniddeso pañcamo.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / པཊིསམྦྷིདཱམགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā / ༥. སཏོཀཱརིཉཱཎནིདྡེསཝཎྞནཱ • 5. Satokāriñāṇaniddesavaṇṇanā