Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পটিসম্ভিদামগ্গ-অট্ঠকথা • Paṭisambhidāmagga-aṭṭhakathā |
৪-৮. সত্তবোধিসত্তৰারাদিৰণ্ণনা
4-8. Sattabodhisattavārādivaṇṇanā
৩৩-৩৭. সত্তন্নং বোধিসত্তানং সুত্তন্তেসু একেকস্মিংযেৰ সমুদযে চক্খাদযো পঞ্চ, নিরোধে পঞ্চাতি দস ধম্মা, সমুদযে দস্সনট্ঠাদযো পঞ্চ, নিরোধে পঞ্চাতি দস অত্থা, তেসং ৰসেন ৰীসতি নিরুত্তিযো চত্তারীসং ঞাণানি। সত্ত একতো কত্ৰা ৰুত্তগণনা সুৰিঞ্ঞেয্যা এৰ। সব্বঞ্ঞুতঞ্ঞাণৰসেন ৰুত্তপটিসম্ভিদানিদ্দেসে একেকমূলকেসু ‘‘ঞাতো দিট্ঠো ৰিদিতো সচ্ছিকতো ফস্সিতো পঞ্ঞাযা’’তি (পটি॰ ম॰ ১.১২১) ইমেসু পঞ্চসু ৰচনেসু একেকস্মিংযেৰ চক্খাদযো পঞ্চ, দস্সনট্ঠাদযো পঞ্চাতি পঞ্চপঞ্চকানং ৰসেন পঞ্চৰীসতি ধম্মা, পঞ্চৰীসতি অত্থা, তদ্দিগুণা নিরুত্তিযো, তদ্দিগুণানি ঞাণানি ঞেয্যানি। পঞ্চ একতো কত্ৰা ৰুত্তৰারেপি পঞ্চক্খত্তুং পঞ্চ পঞ্চৰীসতি কত্ৰা পঞ্চৰীসসতং ধম্মা, পঞ্চৰীসসতং অত্থা, তদ্দিগুণা নিরুত্তিযো, তদ্দিগুণানি ঞাণানি ঞেয্যানি। অড্ঢতেয্যানীতি চেত্থ দ্ৰে সতানি চ পঞ্ঞাসঞ্চ। খন্ধাদীসুপি এসেৰ নযো। ইমিনাৰ নযেন সচ্চৰারপটিসম্ভিদাৰারে চ ধম্মাদিগণনা ৰেদিতব্বা।
33-37. Sattannaṃ bodhisattānaṃ suttantesu ekekasmiṃyeva samudaye cakkhādayo pañca, nirodhe pañcāti dasa dhammā, samudaye dassanaṭṭhādayo pañca, nirodhe pañcāti dasa atthā, tesaṃ vasena vīsati niruttiyo cattārīsaṃ ñāṇāni. Satta ekato katvā vuttagaṇanā suviññeyyā eva. Sabbaññutaññāṇavasena vuttapaṭisambhidāniddese ekekamūlakesu ‘‘ñāto diṭṭho vidito sacchikato phassito paññāyā’’ti (paṭi. ma. 1.121) imesu pañcasu vacanesu ekekasmiṃyeva cakkhādayo pañca, dassanaṭṭhādayo pañcāti pañcapañcakānaṃ vasena pañcavīsati dhammā, pañcavīsati atthā, taddiguṇā niruttiyo, taddiguṇāni ñāṇāni ñeyyāni. Pañca ekato katvā vuttavārepi pañcakkhattuṃ pañca pañcavīsati katvā pañcavīsasataṃ dhammā, pañcavīsasataṃ atthā, taddiguṇā niruttiyo, taddiguṇāni ñāṇāni ñeyyāni. Aḍḍhateyyānīti cettha dve satāni ca paññāsañca. Khandhādīsupi eseva nayo. Imināva nayena saccavārapaṭisambhidāvāre ca dhammādigaṇanā veditabbā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / খুদ্দকনিকায • Khuddakanikāya / পটিসম্ভিদামগ্গপাল়ি • Paṭisambhidāmaggapāḷi
৪. সত্তবোধিসত্তৰারো • 4. Sattabodhisattavāro
৫. অভিঞ্ঞাদিৰারো • 5. Abhiññādivāro
৬. খন্ধাদিৰারো • 6. Khandhādivāro
৭. সচ্চৰারো • 7. Saccavāro
৮. পটিসম্ভিদাৰারো • 8. Paṭisambhidāvāro