Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / సంయుత్తనికాయ (అట్ఠకథా) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
౨. దుతియవగ్గో
2. Dutiyavaggo
౧. సత్తధాతుసుత్తవణ్ణనా
1. Sattadhātusuttavaṇṇanā
౯౫. దుతియవగ్గస్స పఠమే ఆభాధాతూతి ఆలోకధాతు. ఆలోకస్సపి ఆలోకకసిణే పరికమ్మం కత్వా ఉప్పన్నజ్ఝానస్సాపీతి సహారమ్మణస్స ఝానస్స ఏతం నామం. సుభధాతూతి సుభకసిణే ఉప్పన్నజ్ఝానవసేన సహారమ్మణజ్ఝానమేవ . ఆకాసానఞ్చాయతనమేవ ఆకాసానఞ్చాయతనధాతు. సఞ్ఞావేదయితనిరోధోవ సఞ్ఞావేదయితనిరోధధాతు. ఇతి భగవా అనుసన్ధికుసలస్స భిక్ఖునో తత్థ నిసీదిత్వా పఞ్హం పుచ్ఛితుకామస్స ఓకాసం దేన్తో దేసనం నిట్ఠాపేసి.
95. Dutiyavaggassa paṭhame ābhādhātūti ālokadhātu. Ālokassapi ālokakasiṇe parikammaṃ katvā uppannajjhānassāpīti sahārammaṇassa jhānassa etaṃ nāmaṃ. Subhadhātūti subhakasiṇe uppannajjhānavasena sahārammaṇajjhānameva . Ākāsānañcāyatanameva ākāsānañcāyatanadhātu. Saññāvedayitanirodhova saññāvedayitanirodhadhātu. Iti bhagavā anusandhikusalassa bhikkhuno tattha nisīditvā pañhaṃ pucchitukāmassa okāsaṃ dento desanaṃ niṭṭhāpesi.
అన్ధకారం పటిచ్చాతి అన్ధకారో హి ఆలోకేన పరిచ్ఛిన్నో, ఆలోకోపి అన్ధకారేన. అన్ధకారేన హి సో పాకటో హోతి. తస్మా ‘‘అన్ధకారం పటిచ్చ పఞ్ఞాయతీ’’తి ఆహ. అసుభం పటిచ్చాతి ఏత్థాపి ఏసేవ నయో. అసుభఞ్హి సుభేన, సుభఞ్చ అసుభేన పరిచ్ఛిన్నం, అసుభే సతి సుభం పఞ్ఞాయతి, తస్మా ఏవమాహ. రూపం పటిచ్చాతి రూపావచరసమాపత్తిం పటిచ్చ. రూపావచరసమాపత్తియా హి సతి ఆకాసానఞ్చాయతనసమాపత్తి నామ హోతి రూపసమతిక్కమో వా, తస్మా ఏవమాహ. విఞ్ఞాణఞ్చాయతనధాతుఆదీసుపి ఏసేవ నయో. నిరోధం పటిచ్చాతి చతున్నం ఖన్ధానం పటిసఙ్ఖాఅప్పవత్తిం పటిచ్చ. ఖన్ధనిరోధఞ్హి పటిచ్చ నిరోధసమాపత్తి నామ పఞ్ఞాయతి, న ఖన్ధపవత్తిం, తస్మా ఏవమాహ. ఏత్థ చ చతున్నం ఖన్ధానం నిరోధోవ నిరోధసమాపత్తీతి వేదితబ్బో.
Andhakāraṃpaṭiccāti andhakāro hi ālokena paricchinno, ālokopi andhakārena. Andhakārena hi so pākaṭo hoti. Tasmā ‘‘andhakāraṃ paṭicca paññāyatī’’ti āha. Asubhaṃ paṭiccāti etthāpi eseva nayo. Asubhañhi subhena, subhañca asubhena paricchinnaṃ, asubhe sati subhaṃ paññāyati, tasmā evamāha. Rūpaṃ paṭiccāti rūpāvacarasamāpattiṃ paṭicca. Rūpāvacarasamāpattiyā hi sati ākāsānañcāyatanasamāpatti nāma hoti rūpasamatikkamo vā, tasmā evamāha. Viññāṇañcāyatanadhātuādīsupi eseva nayo. Nirodhaṃ paṭiccāti catunnaṃ khandhānaṃ paṭisaṅkhāappavattiṃ paṭicca. Khandhanirodhañhi paṭicca nirodhasamāpatti nāma paññāyati, na khandhapavattiṃ, tasmā evamāha. Ettha ca catunnaṃ khandhānaṃ nirodhova nirodhasamāpattīti veditabbo.
కథం సమాపత్తి పత్తబ్బాతి కథం సమాపత్తియో కీదిసా సమాపత్తియో నామ హుత్వా పత్తబ్బాతి? సఞ్ఞాసమాపత్తి పత్తబ్బాతి సఞ్ఞాయ అత్థిభావేన సఞ్ఞాసమాపత్తియో సఞ్ఞాసమాపత్తియో నామ హుత్వా పత్తబ్బా. సఙ్ఖారావసేససమాపత్తి పత్తబ్బాతి సుఖుమసఙ్ఖారానం అవసిట్ఠతాయ సఙ్ఖారావసేససమాపత్తి నామ హుత్వా పత్తబ్బా. నిరోధసమాపత్తి పత్తబ్బాతి నిరోధోవ నిరోధసమాపత్తి నిరోధసమాపత్తి నామ హుత్వా పత్తబ్బాతి అత్థో. పఠమం.
Kathaṃ samāpatti pattabbāti kathaṃ samāpattiyo kīdisā samāpattiyo nāma hutvā pattabbāti? Saññāsamāpatti pattabbāti saññāya atthibhāvena saññāsamāpattiyo saññāsamāpattiyo nāma hutvā pattabbā. Saṅkhārāvasesasamāpatti pattabbāti sukhumasaṅkhārānaṃ avasiṭṭhatāya saṅkhārāvasesasamāpatti nāma hutvā pattabbā. Nirodhasamāpatti pattabbāti nirodhova nirodhasamāpatti nirodhasamāpatti nāma hutvā pattabbāti attho. Paṭhamaṃ.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / సంయుత్తనికాయ • Saṃyuttanikāya / ౧. సత్తధాతుసుత్తం • 1. Sattadhātusuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / సంయుత్తనికాయ (టీకా) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ౧. సత్తధాతుసుత్తవణ్ణనా • 1. Sattadhātusuttavaṇṇanā