Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / အပဒာနပာဠိ • Apadānapāḷi

    ၄. သတ္တကဒမ္ဗပုပ္ဖိယတ္ထေရအပဒာနံ

    4. Sattakadambapupphiyattheraapadānaṃ

    ၆၁.

    61.

    ‘‘ဟိမဝန္တသ္သာဝိဒူရေ၊ ကုက္ကုဋော 1 နာမ ပဗ္ဗတော။

    ‘‘Himavantassāvidūre, kukkuṭo 2 nāma pabbato;

    တမ္ဟိ ပဗ္ဗတပာဒမ္ဟိ၊ သတ္တ ဗုဒ္ဓာ ဝသိံသု တေ။

    Tamhi pabbatapādamhi, satta buddhā vasiṃsu te.

    ၆၂.

    62.

    ‘‘ကဒမ္ဗံ ပုပ္ဖိတံ ဒိသ္ဝာ၊ ပဂ္ဂဟေတ္ဝာန အဉ္ဇလိံ။

    ‘‘Kadambaṃ pupphitaṃ disvā, paggahetvāna añjaliṃ;

    သတ္တ မာလာ ဂဟေတ္ဝာန၊ ပုညစိတ္တေန 3 ဩကိရိံ။

    Satta mālā gahetvāna, puññacittena 4 okiriṃ.

    ၆၃.

    63.

    ‘‘တေန ကမ္မေန သုကတေန၊ စေတနာပဏိဓီဟိ စ။

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    ဇဟိတ္ဝာ မာနုသံ ဒေဟံ၊ တာဝတိံသမဂစ္ဆဟံ။

    Jahitvā mānusaṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ၆၄.

    64.

    ‘‘စတုန္နဝုတိတော ကပ္ပေ၊ ယံ ကမ္မမကရိံ တဒာ။

    ‘‘Catunnavutito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

    ဒုဂ္ဂတိံ နာဘိဇာနာမိ၊ ဗုဒ္ဓပူဇာယိဒံ ဖလံ။

    Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ၆၅.

    65.

    ‘‘ကိလေသာ ဈာပိတာ မယ္ဟံ။ပေ.။ ဝိဟရာမိ အနာသဝော။

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ၆၆.

    66.

    ‘‘သ္ဝာဂတံ ဝတ မေ အာသိ။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ။

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ၆၇.

    67.

    ‘‘ပဋိသမ္ဘိဒာ စတသ္သော။ပေ.။ ကတံ ဗုဒ္ဓသ္သ သာသနံ’’။

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ဣတ္ထံ သုဒံ အာယသ္မာ သတ္တကဒမ္ဗပုပ္ဖိယော ထေရော ဣမာ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sattakadambapupphiyo thero imā

    ဂာထာယော အဘာသိတ္ထာတိ။

    Gāthāyo abhāsitthāti.

    သတ္တကဒမ္ဗပုပ္ဖိယတ္ထေရသ္သာပဒာနံ စတုတ္ထံ။

    Sattakadambapupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







    Footnotes:
    1. ကဒမ္ဗော (သီ. သ္ယာ. ပီ.)
    2. kadambo (sī. syā. pī.)
    3. ပုဏ္ဏစိတ္တေန (က.)
    4. puṇṇacittena (ka.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / အပဒာန-အဋ္ဌကထာ • Apadāna-aṭṭhakathā / ၁-၆၀. သကိံသမ္မဇ္ဇကတ္ထေရအပဒာနာဒိဝဏ္ဏနာ • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact