| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бан̃жабагаран̣а-мууладийгаа • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
7. сад̇д̇аганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа
7. Sattakaniddesavaṇṇanā
203. сад̣̇д̇хаа наама саад̇хулад̣̇д̇хигаад̇и уммуж̇ж̇ад̇ийд̇и зд̇зна гусалзсу д̇хаммзсу анд̇ог̇ад̇хаа, б̣од̇хибагкияад̇хаммзсу ваа ад̇химогкабхууд̇аа сад̣̇д̇хаа саад̇хууд̇и уммуж̇ж̇амаанам̣ гусалам̣ д̣̇ассзд̇и, звам̣ хирийяаад̣̇ийсу жа. гусалзсу д̇хаммзсууд̇и зд̇т̇а бхумманид̣̇д̣̇зсо д̇ад̣̇анд̇ог̇ад̇хад̇ааяа д̇ад̣̇убагаарад̇ааяа ваа взд̣̇ид̇аб̣б̣о. зд̇т̇а жа уммуж̇ж̇ад̇и сааху сад̣̇д̇хаа гусалзсу д̇хаммзсууд̇иаад̣̇инаа сад̣̇д̇хаад̣̇ийнам̣ уммуж̇ж̇анабан̃н̃ааяа сад̣̇д̇хаад̣̇ийнам̣ уббад̇д̇им̣ д̣̇ассзд̇и. д̇знзва ‘‘д̇асса саа сад̣̇д̇хаа нзва д̇идтад̇ий’’д̇иаад̣̇и вуд̇д̇ам̣. ‘‘сааху сад̣̇д̇хаа гусалзсу д̇хаммзсуу’’д̇и ваа уммуж̇ж̇анасса убагаарагам̣ аанисам̣сад̣̇ассанам̣ вад̇ваа ‘‘уммуж̇ж̇ад̇ий’’д̇и зд̇зна сад̣̇д̇хаасан̇каад̇амзва уммуж̇ж̇анам̣ д̣̇ассид̇анд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. жан̇гаваарзд̇и раж̇агаанам̣ каарабарисааванз. згагамманиб̣б̣ад̇д̇аа бадисанд̇хибхаван̇г̇ажуд̇исанд̇ад̇и зго жид̇д̇аваарод̇и жуд̇ид̇о ананд̇аро яат̇ааг̇ахид̇о д̣̇уд̇ияо ход̇ийд̇и ааха ‘‘д̣̇уд̇ияажид̇д̇аваарзнаа’’д̇и. уммуж̇ж̇ид̇ваа тид̇аад̣̇аяо жад̇д̇ааро д̇ааяа д̇ааяа ж̇аад̇ияаа арахад̇д̇ам̣ асажчигаронд̇аа анзгз буг̇г̇алаа взд̣̇ид̇аб̣б̣аа, сажчигаронд̇о бана згоби буб̣б̣абхааг̇з д̇ад̇ияабуг̇г̇алаад̣̇ибхаавам̣ аабаж̇ж̇ид̇ваа анд̇з сад̇д̇амабуг̇г̇ало ход̇ийд̇и.
203. Saddhānāma sādhuladdhikāti ummujjatīti etena kusalesu dhammesu antogadhā, bodhipakkhiyadhammesu vā adhimokkhabhūtā saddhā sādhūti ummujjamānaṃ kusalaṃ dasseti, evaṃ hirīyādīsu ca. Kusalesu dhammesūti ettha bhummaniddeso tadantogadhatāya tadupakāratāya vā veditabbo. Ettha ca ummujjati sāhu saddhā kusalesu dhammesūtiādinā saddhādīnaṃ ummujjanapaññāya saddhādīnaṃ uppattiṃ dasseti. Teneva ‘‘tassa sā saddhā neva tiṭṭhatī’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Sāhu saddhā kusalesu dhammesū’’ti vā ummujjanassa upakārakaṃ ānisaṃsadassanaṃ vatvā ‘‘ummujjatī’’ti etena saddhāsaṅkhātameva ummujjanaṃ dassitanti veditabbaṃ. Caṅkavāreti rajakānaṃ khāraparisāvane. Ekakammanibbattā paṭisandhibhavaṅgacutisantati eko cittavāroti cutito anantaro yathāgahito dutiyo hotīti āha ‘‘dutiyacittavārenā’’ti. Ummujjitvā ṭhitādayo cattāro tāya tāya jātiyā arahattaṃ asacchikarontā aneke puggalā veditabbā, sacchikaronto pana ekopi pubbabhāge tatiyapuggalādibhāvaṃ āpajjitvā ante sattamapuggalo hotīti.
сад̇д̇аганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sattakaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / абхид̇хаммабидага • Abhidhammapiṭaka / буг̇г̇алабан̃н̃ад̇д̇ибаал̣и • Puggalapaññattipāḷi / 7. сад̇д̇агабуг̇г̇алабан̃н̃ад̇д̇и • 7. Sattakapuggalapaññatti
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 7. сад̇д̇аганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / абхид̇хаммабидага (дийгаа) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / бан̃жабагаран̣а-анудийгаа • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / 7. сад̇д̇аганид̣̇д̣̇зсаван̣н̣анаа • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
