Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པུགྒལཔཉྙཏྟིཔཱལི༹ • Puggalapaññattipāḷi |
༧. སཏྟཀཔུགྒལཔཉྙཏྟི
7. Sattakapuggalapaññatti
༢༠༣. ཀཐཉྩ པུགྒལོ སཀིཾ ནིམུགྒོ ནིམུགྒོཝ ཧོཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ སམནྣཱགཏོ ཧོཏི ཨེཀནྟཀཱལ༹ཀེཧི ཨཀུསལེཧི དྷམྨེཧི། ཨེཝཾ པུགྒལོ སཀིཾ ནིམུགྒོ ནིམུགྒོཝ ཧོཏི།
203. Kathañca puggalo sakiṃ nimuggo nimuggova hoti? Idhekacco puggalo samannāgato hoti ekantakāḷakehi akusalehi dhammehi. Evaṃ puggalo sakiṃ nimuggo nimuggova hoti.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ནིམུཛྫཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ 1 ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ 2 ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། ཏསྶ སཱ སདྡྷཱ ནེཝ ཏིཊྛཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཧཱཡཏིཡེཝ , ཏསྶ སཱ ཧིརཱི ནེཝ ཏིཊྛཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཧཱཡཏིཡེཝ, ཏསྶ ཏཾ ཨོཏྟཔྤཾ ནེཝ ཏིཊྛཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཧཱཡཏིཡེཝ, ཏསྶ ཏཾ ཝཱིརིཡཾ ནེཝ ཏིཊྛཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཧཱཡཏིཡེཝ, ཏསྶ སཱ པཉྙཱ ནེཝ ཏིཊྛཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཧཱཡཏིཡེཝ། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ནིམུཛྫཏི།
Kathañca puggalo ummujjitvā nimujjati? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu, sādhu 3 hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ 4 kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. Tassa sā saddhā neva tiṭṭhati no vaḍḍhati hāyatiyeva , tassa sā hirī neva tiṭṭhati no vaḍḍhati hāyatiyeva, tassa taṃ ottappaṃ neva tiṭṭhati no vaḍḍhati hāyatiyeva, tassa taṃ vīriyaṃ neva tiṭṭhati no vaḍḍhati hāyatiyeva, tassa sā paññā neva tiṭṭhati no vaḍḍhati hāyatiyeva. Evaṃ puggalo ummujjitvā nimujjati.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཋིཏོ ཧོཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། ཏསྶ སཱ སདྡྷཱ ནེཝ ཧཱཡཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཋིཏཱ ཧོཏི, ཏསྶ སཱ ཧིརཱི ནེཝ ཧཱཡཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཋིཏཱ ཧོཏི, ཏསྶ ཏཾ ཨོཏྟཔྤཾ ནེཝ ཧཱཡཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཋིཏཾ ཧོཏི, ཏསྶ ཏཾ ཝཱིརིཡཾ ནེཝ ཧཱཡཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཋིཏཾ ཧོཏི, ཏསྶ སཱ པཉྙཱ ནེཝ ཧཱཡཏི ནོ ཝཌྜྷཏི ཋིཏཱ ཧོཏི། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཋིཏོ ཧོཏི།
Kathañca puggalo ummujjitvā ṭhito hoti? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu, sādhu hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. Tassa sā saddhā neva hāyati no vaḍḍhati ṭhitā hoti, tassa sā hirī neva hāyati no vaḍḍhati ṭhitā hoti, tassa taṃ ottappaṃ neva hāyati no vaḍḍhati ṭhitaṃ hoti, tassa taṃ vīriyaṃ neva hāyati no vaḍḍhati ṭhitaṃ hoti, tassa sā paññā neva hāyati no vaḍḍhati ṭhitā hoti. Evaṃ puggalo ummujjitvā ṭhito hoti.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཝིཔསྶཏི ཝིལོཀེཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། སོ ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ སོཏཱཔནྣོ ཧོཏི ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨོ ནིཡཏོ སམྦོདྷིཔརཱཡནོ། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཝིཔསྶཏི ཝིལོཀེཏི།
Kathañca puggalo ummujjitvā vipassati viloketi? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu, sādhu hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. So tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyano. Evaṃ puggalo ummujjitvā vipassati viloketi.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ པཏརཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། སོ ཏིཎྞཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ རཱགདོསམོཧཱནཾ ཏནུཏྟཱ སཀདཱགཱམཱི ཧོཏི སཀིདེཝ ཨིམཾ ལོཀཾ ཨཱགནྟྭཱ དུཀྑསྶནྟཀརོ ཧོཏི། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ པཏརཏི།
Kathañca puggalo ummujjitvā patarati? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu, sādhu hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. So tiṇṇaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā rāgadosamohānaṃ tanuttā sakadāgāmī hoti sakideva imaṃ lokaṃ āgantvā dukkhassantakaro hoti. Evaṃ puggalo ummujjitvā patarati.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ པཏིགཱདྷཔྤཏྟོ ཧོཏི? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། སོ པཉྩནྣཾ ཨོརམྦྷཱགིཡཱནཾ སཾཡོཛནཱནཾ པརིཀྑཡཱ ཨོཔཔཱཏིཀོ ཧོཏི ཏཏྠ པརིནིབྦཱཡཱི ཨནཱཝཏྟིདྷམྨོ ཏསྨཱ ལོཀཱ། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ པཏིགཱདྷཔྤཏྟོ ཧོཏི།
Kathañca puggalo ummujjitvā patigādhappatto hoti? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu, sādhu hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. So pañcannaṃ orambhāgiyānaṃ saṃyojanānaṃ parikkhayā opapātiko hoti tattha parinibbāyī anāvattidhammo tasmā lokā. Evaṃ puggalo ummujjitvā patigādhappatto hoti.
ཀཐཉྩ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཏིཎྞོ ཧོཏི པཱརངྒཏོ ཐལེ ཏིཊྛཏི བྲཱཧྨཎོ? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫཏི ‘‘སཱཧུ སདྡྷཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ , སཱདྷུ ཧིརཱི ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཨོཏྟཔྤཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ ཝཱིརིཡཾ ཀུསལེསུ དྷམྨེསུ, སཱདྷུ པཉྙཱ ཀུསལེསུ དྷམྨེསཱུ’’ཏི། སོ ཨཱསཝཱནཾ ཁཡཱ ཨནཱསཝཾ ཙེཏོཝིམུཏྟིཾ པཉྙཱཝིམུཏྟིཾ དིཊྛེཝ དྷམྨེ སཡཾ ཨབྷིཉྙཱ སཙྪིཀཏྭཱ ཨུཔསམྤཛྫ ཝིཧརཏི། ཨེཝཾ པུགྒལོ ཨུམྨུཛྫིཏྭཱ ཏིཎྞོ ཧོཏི པཱརངྒཏོ ཐལེ ཏིཊྛཏི བྲཱཧྨཎོ།
Kathañca puggalo ummujjitvā tiṇṇo hoti pāraṅgato thale tiṭṭhati brāhmaṇo? Idhekacco puggalo ummujjati ‘‘sāhu saddhā kusalesu dhammesu , sādhu hirī kusalesu dhammesu, sādhu ottappaṃ kusalesu dhammesu, sādhu vīriyaṃ kusalesu dhammesu, sādhu paññā kusalesu dhammesū’’ti. So āsavānaṃ khayā anāsavaṃ cetovimuttiṃ paññāvimuttiṃ diṭṭheva dhamme sayaṃ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharati. Evaṃ puggalo ummujjitvā tiṇṇo hoti pāraṅgato thale tiṭṭhati brāhmaṇo.
༢༠༤. ཀཏམོ ཙ པུགྒལོ ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ? ཨིདྷེཀཙྩོ པུགྒལོ ཨཊྛ ཝིམོཀྑེ ཀཱཡེན ཕུསིཏྭཱ ཝིཧརཏི པཉྙཱཡ ཙསྶ དིསྭཱ ཨཱསཝཱ པརིཀྑཱིཎཱ ཧོནྟི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི པུགྒལོ ཨུབྷཏོབྷཱགཝིམུཏྟོ།
204. Katamo ca puggalo ubhatobhāgavimutto? Idhekacco puggalo aṭṭha vimokkhe kāyena phusitvā viharati paññāya cassa disvā āsavā parikkhīṇā honti. Ayaṃ vuccati puggalo ubhatobhāgavimutto.
༢༠༥. ཀཏམོ ཙ པུགྒལོ པཉྙཱཝིམུཏྟོ…པེ॰… ཀཱཡསཀྑཱི… དིཊྛིཔྤཏྟོ… སདྡྷཱཝིམུཏྟོ… དྷམྨཱནུསཱརཱི …།
205. Katamo ca puggalo paññāvimutto…pe… kāyasakkhī… diṭṭhippatto… saddhāvimutto… dhammānusārī ….
༢༠༦. ཀཏམོ ཙ པུགྒལོ སདྡྷཱནུསཱརཱི? ཡསྶ པུགྒལསྶ སོཏཱཔཏྟིཕལསཙྪིཀིརིཡཱཡ པཊིཔནྣསྶ སདྡྷིནྡྲིཡཾ ཨདྷིམཏྟཾ ཧོཏི, སདྡྷཱཝཱཧིཾ སདྡྷཱཔུབྦངྒམཾ ཨརིཡམགྒཾ བྷཱཝེཏི། ཨཡཾ ཝུཙྩཏི པུགྒལོ སདྡྷཱནུསཱརཱི། སོཏཱཔཏྟིཕལསཙྪིཀིརིཡཱཡ པཊིཔནྣོ པུགྒལོ སདྡྷཱནུསཱརཱི, ཕལེ ཋིཏོ སདྡྷཱཝིམུཏྟོཏི།
206. Katamo ca puggalo saddhānusārī? Yassa puggalassa sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipannassa saddhindriyaṃ adhimattaṃ hoti, saddhāvāhiṃ saddhāpubbaṅgamaṃ ariyamaggaṃ bhāveti. Ayaṃ vuccati puggalo saddhānusārī. Sotāpattiphalasacchikiriyāya paṭipanno puggalo saddhānusārī, phale ṭhito saddhāvimuttoti.
སཏྟཀནིདྡེསོ།
Sattakaniddeso.
Footnotes:
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༧. སཏྟཀནིདྡེསཝཎྞནཱ • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༧. སཏྟཀནིདྡེསཝཎྞནཱ • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༧. སཏྟཀནིདྡེསཝཎྞནཱ • 7. Sattakaniddesavaṇṇanā