Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ
5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā
༥༤༡-༥༤༥. ཨིདཱནི སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱ ནཱམ ཧོཏི, ཏཏྠ ཡསྨཱ ‘‘སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ’’ཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ‘‘སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ པུགྒལོ སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱཡ ནིཡཏོ’’ཏི ཡེསཾ ལདྡྷི, སེཡྻཐཱཔི ཨུཏྟརཱཔཐཀཱནཾ; ཏེསཾ ཋཔེཏྭཱ ‘‘ཨརིཡམགྒཾ ཨཉྙོ ཏསྶ ནིཡམོ ནཏྠི, ཡེན སོ སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱཡ ནིཡཏོ བྷཝེཡྻཱ’’ཏི ཨིམཾ ཝིབྷཱགཾ དསྶེཏུཾ པུཙྪཱ སཀཝཱདིསྶ, པཊིཉྙཱ ཨིཏརསྶ།
641-645. Idāni sattakkhattuparamakathā nāma hoti, tattha yasmā ‘‘sattakkhattuparamo’’ti vuttaṃ, tasmā ‘‘sattakkhattuparamo puggalo sattakkhattuparamatāya niyato’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi uttarāpathakānaṃ; tesaṃ ṭhapetvā ‘‘ariyamaggaṃ añño tassa niyamo natthi, yena so sattakkhattuparamatāya niyato bhaveyyā’’ti imaṃ vibhāgaṃ dassetuṃ pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa.
མཱཏཱ ཛཱིཝིཏཱཏིཨཱདཱིསུ ཨཡམདྷིཔྤཱཡོ – དྭེ ནིཡཱམཱ སམྨཏྟནིཡཱམོ ཙ མིཙྪཏྟནིཡཱམོ ཙ། སམྨཏྟནིཡཱམོ ཨརིཡམགྒོ། སོ ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨཏཉྩེཝ ཕལུཔྤཏྟིཉྩ ནིཡམེཏི། མིཙྪཏྟནིཡཱམོ ཨཱནནྟརིཡཀམྨཾ། ཏཾ ཨནནྟརཱ ནིརཡཱུཔཔཏྟིཾ ནིཡམེཏི། ཏཏྠ སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ སོཏཱཔཏྟིམགྒེན ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨཏཱཡ ཙ ཕལུཔྤཏྟིཡཱ ཙ ནིཡམིཏོ། སེསམགྒནིཡཱམོ པནསྶ ནཏྠི ཨནདྷིགཏཏྟཱ, ཨཱནནྟརིཡམྤི ཀཱཏུཾ སོ ཨབྷབྦོ། ཏྭཾ པནསྶ ནིཡཱམཾ ཨིཙྪསི, ཏེན ཏཾ ཝདཱམ – ‘‘ཀིཾ ཏེ སོ ཨིམིནཱ མིཙྪཏྟནིཡཱམེན ནིཡམིཏོ’’ཏི།
Mātā jīvitātiādīsu ayamadhippāyo – dve niyāmā sammattaniyāmo ca micchattaniyāmo ca. Sammattaniyāmo ariyamaggo. So avinipātadhammatañceva phaluppattiñca niyameti. Micchattaniyāmo ānantariyakammaṃ. Taṃ anantarā nirayūpapattiṃ niyameti. Tattha sattakkhattuparamo sotāpattimaggena avinipātadhammatāya ca phaluppattiyā ca niyamito. Sesamagganiyāmo panassa natthi anadhigatattā, ānantariyampi kātuṃ so abhabbo. Tvaṃ panassa niyāmaṃ icchasi, tena taṃ vadāma – ‘‘kiṃ te so iminā micchattaniyāmena niyamito’’ti.
ཨབྷབྦོ ཨནྟརཱཏི པཉྷེསུ ཨཱནནྟརིཡཱབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ པཊིཀྑིཔཏི, སཏྟཀྑཏྟུཔརམཾ སནྡྷཱཡ པཊིཛཱནཱཏི། ཨཏྠི སོ ནིཡཱམོཏི པཉྷེ སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱཡ ནིཡཱམཾ ཨཔསྶནྟོ པཊིཀྑིཔཏི། ཨཏྠི ཏེ སཏིཔཊྛཱནཱཏིཨཱདི ནིཡཱམསངྑཱཏེ མགྒདྷམྨེ དསྶེཏུཾ ཝུཏྟཾ། ཏསྶ པན པུན པཋམམགྒཱནུཔྤཏྟིཏོ ཏེཔི ནཏྠི, ཏསྨཱ པཊིཀྑིཔཏི། སེསམེཏྠ ཨུཏྟཱནཏྠམེཝ། ནནུ སོ སཏྟཀྑཏྟུཔརམོཏི ཨེཏྠ བྷགཝཱ ‘‘ཨཡཾ པུགྒལོ ཨེཏྟཀེ བྷཝེ སནྡྷཱཝིཏྭཱ པརིནིབྦཱཡིསྶཏི, ཨཡཾ ཨེཏྟཀེ’’ཏི ཨཏྟནོ ཉཱཎབལེན བྱཱཀརོཏི, ན བྷཝནིཡཱམཾ ནཱམ ཀིཉྩི ཏེན སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ, ཀོལཾཀོལོ, ཨེཀབཱིཛཱི ཝཱཏི ཝུཏྟཾ, ཏསྨཱ ཨསཱདྷཀམེཏནྟི།
Abhabbo antarāti pañhesu ānantariyābhāvaṃ sandhāya paṭikkhipati, sattakkhattuparamaṃ sandhāya paṭijānāti. Atthi so niyāmoti pañhe sattakkhattuparamatāya niyāmaṃ apassanto paṭikkhipati. Atthi te satipaṭṭhānātiādi niyāmasaṅkhāte maggadhamme dassetuṃ vuttaṃ. Tassa pana puna paṭhamamaggānuppattito tepi natthi, tasmā paṭikkhipati. Sesamettha uttānatthameva. Nanu so sattakkhattuparamoti ettha bhagavā ‘‘ayaṃ puggalo ettake bhave sandhāvitvā parinibbāyissati, ayaṃ ettake’’ti attano ñāṇabalena byākaroti, na bhavaniyāmaṃ nāma kiñci tena sattakkhattuparamo, kolaṃkolo, ekabījī vāti vuttaṃ, tasmā asādhakametanti.
སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ།
Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā.
༦༤༦-༦༤༧. ཀོལཾཀོལཨེཀབཱིཛིཀཐཱཡོཔི ཨིམིནཱཝུཔཱཡེན ཝེདིཏབྦཱ།
646-647. Kolaṃkolaekabījikathāyopi imināvupāyena veditabbā.
ཀོལཾཀོལཨེཀབཱིཛིཀཐཱཝཎྞནཱ།
Kolaṃkolaekabījikathāvaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi
(༡༢༠) ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱ • (120) 5. Sattakkhattuparamakathā
(༡༢༡) ༦. ཀོལངྐོལཀཐཱ • (121) 6. Kolaṅkolakathā
(༡༢༢) ༧. ཨེཀབཱིཛཱིཀཐཱ • (122) 7. Ekabījīkathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ • 5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ • 5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā