Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ
5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā
༦༤༡-༦༤༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱནིཡཏོཏི སཏྟཀྑཏྟུཔརམཏཱཡ ནིཡཏོ། ཨིམཾ ཝིབྷཱགནྟི ཨིམཾ ཝིསེསཾ། ཏྭཾ པནསྶ ནིཡཱམཾ ཨིཙྪསཱིཏི ཨཝིནིཔཱཏདྷམྨཏཱཕལཔྤཏྟཱིཧི ཨཉྙསྨིཾ སཏྟཀྑཏྟུཔརམབྷཱཝེ ཙ ནིཡཱམཾ ཨིཙྪསཱིཏི ཨཏྠོ།
641-645. Sattakkhattuparamatāniyatoti sattakkhattuparamatāya niyato. Imaṃ vibhāganti imaṃ visesaṃ. Tvaṃ panassa niyāmaṃ icchasīti avinipātadhammatāphalappattīhi aññasmiṃ sattakkhattuparamabhāve ca niyāmaṃ icchasīti attho.
ཨཱནནྟརིཡཱབྷཱཝནྟི ཡེན སོ དྷམྨཱབྷིསམཡེན བྷབྦོ ནཱམ ཧོཏི, ཏསྶ ཨཱནནྟརིཡཀམྨསྶ ཨབྷཱཝནྟི ཨཏྠོ, པུགྒལསྶ ཝཱ ཨཱནནྟརིཡབྷཱཝསྶ ཨབྷཱཝནྟི། ཀིཾ པན སོ ཨནྟརཱདྷམྨཾ ཨབྷིསམིསྶཏཱིཏི? ཀེཙི ཝདནྟི ‘‘སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ སཏྟམཾ བྷཝཾ ནཱཏིཀྐམཏི, ཨོརཏོ པན ནཏྠི པཊིསེདྷོ’’ཏི། ཨཔརེ ‘‘ཡོ བྷགཝཏཱ ཉཱཎབལེན བྱཱཀཏོ, ཏསྶ ཨནྟརཱ ཨབྷིསམཡོ ནཱམ ནཏྠི, ཏཐཱཔི བྷཝནིཡཱམསྶ ཀསྶཙི ཨབྷཱཝཱ བྷབྦོཏི ཝུཙྩཏི། ཡཐཱ ཀུསལཱ ཨབྷིཉྙཱཙེཏནཱ ཀདཱཙི ཝིཔཱཀཾ ཨདདམཱནཱཔི སཏི ཀཱརཎེ དཱཏུཾ བྷབྦཏཱཡ ཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨཱ ནཱམ, ཏཐཱ ཨིནྡྲིཡཱནཾ མུདུཏཱཡ སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ, ན ནིཡཱམསབྦྷཱཝཱ ནཱཔི བྷགཝཏཱ བྱཱཀཏཏྟཱ, ན ཙ ཨིནྡྲིཡམུདུཏཱ ཨབྷབྦཏཱཀརོ དྷམྨོཏི ན སོ ཨབྷབྦོ ནཱམ། ཨབྷབྦཏཱཀརདྷམྨཱབྷཱཝཏོ ཙེཏྠ ཨབྷབྦཏཱ པཊིསེདྷིཏཱ, ན པན ཨནྟརཱ ཨབྷིསམེཏུཾ བྷབྦཏཱ ཝུཏྟཱ། ཡདི ཙ སཏྟཀྑཏྟུཔརམོ ཨནྟརཱ ཨབྷིསམེཡྻ, ཀོལཾཀོལོ སིཡཱ’’ཏི། ཝིསེསཾ པན ཨཀཏྭཱ བྷབྦསབྷཱཝཏཱཡ བྷབྦོཏི ཝཏྟུཾ ཡུཏྟཾ། ན བྷཝནིཡཱམཀཾ ཀིཉྩཱིཏི ཨེཏྠ པསྶིཏྭཱཏི ཝཙནསེསོ, བྱཱཀརོཏཱིཏི ཝཱ སམྦནྡྷོ།
Ānantariyābhāvanti yena so dhammābhisamayena bhabbo nāma hoti, tassa ānantariyakammassa abhāvanti attho, puggalassa vā ānantariyabhāvassa abhāvanti. Kiṃ pana so antarādhammaṃ abhisamissatīti? Keci vadanti ‘‘sattakkhattuparamo sattamaṃ bhavaṃ nātikkamati, orato pana natthi paṭisedho’’ti. Apare ‘‘yo bhagavatā ñāṇabalena byākato, tassa antarā abhisamayo nāma natthi, tathāpi bhavaniyāmassa kassaci abhāvā bhabboti vuccati. Yathā kusalā abhiññācetanā kadāci vipākaṃ adadamānāpi sati kāraṇe dātuṃ bhabbatāya vipākadhammadhammā nāma, tathā indriyānaṃ mudutāya sattakkhattuparamo, na niyāmasabbhāvā nāpi bhagavatā byākatattā, na ca indriyamudutā abhabbatākaro dhammoti na so abhabbo nāma. Abhabbatākaradhammābhāvato cettha abhabbatā paṭisedhitā, na pana antarā abhisametuṃ bhabbatā vuttā. Yadi ca sattakkhattuparamo antarā abhisameyya, kolaṃkolo siyā’’ti. Visesaṃ pana akatvā bhabbasabhāvatāya bhabboti vattuṃ yuttaṃ. Na bhavaniyāmakaṃ kiñcīti ettha passitvāti vacanaseso, byākarotīti vā sambandho.
སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
དྭཱདསམཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Dvādasamavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi / (༡༢༠) ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱ • (120) 5. Sattakkhattuparamakathā
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ • 5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༥. སཏྟཀྑཏྟུཔརམཀཐཱཝཎྞནཱ • 5. Sattakkhattuparamakathāvaṇṇanā