| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / гат̇аавад̇т̇убаал̣и • Kathāvatthupāḷi |
12. д̣̇ваад̣̇асамаваг̇г̇о
12. Dvādasamavaggo
(125) 10. сад̇д̇амабхавигагат̇аа
(125) 10. Sattamabhavikakathā
653. на вад̇д̇аб̣б̣ам̣ ‘‘сад̇д̇амабхавигасса буг̇г̇аласса бахийнаа д̣̇уг̇г̇ад̇ий’’д̇и? ааманд̇аа. сад̇д̇амабхавиго буг̇г̇ало нираяам̣ убабаж̇ж̇зяяа, д̇иражчаанаяоним̣ убабаж̇ж̇зяяа, бзд̇д̇ивисаяам̣ убабаж̇ж̇зяяаад̇и? на хзвам̣ вад̇д̇аб̣б̣з. д̇зна хи сад̇д̇амабхавигасса буг̇г̇аласса бахийнаа д̣̇уг̇г̇ад̇ийд̇и.
653. Na vattabbaṃ ‘‘sattamabhavikassa puggalassa pahīnā duggatī’’ti? Āmantā. Sattamabhaviko puggalo nirayaṃ upapajjeyya, tiracchānayoniṃ upapajjeyya, pettivisayaṃ upapajjeyyāti? Na hevaṃ vattabbe. Tena hi sattamabhavikassa puggalassa pahīnā duggatīti.
сад̇д̇амабхавигагат̇аа нидтид̇аа.
Sattamabhavikakathā niṭṭhitā.
д̣̇ваад̣̇асамаваг̇г̇о.
Dvādasamavaggo.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
сам̣варо гаммам̣ д̇ат̇зва асам̣варо, саб̣б̣агаммам̣ савибаагам̣, сад̣̇д̣̇о вибааго, сал̣ааяад̇анам̣ вибааго, сад̇д̇агкад̇д̇убарамо буг̇г̇ало сад̇д̇агкад̇д̇убарамад̇аанияад̇о, голан̇голабуг̇г̇ало голан̇голад̇аанияад̇о, згаб̣ийж̇ий буг̇г̇ало згаб̣ийж̇ид̇аанияад̇о, д̣̇идтисамбанно буг̇г̇ало сан̃жижжа баан̣ам̣ ж̇ийвид̇аа воробзяяа, д̣̇идтисамбаннасса буг̇г̇аласса бахийнаа д̣̇уг̇г̇ад̇и, д̇ат̇зва сад̇д̇амабхавигассаад̇и.
Saṃvaro kammaṃ tatheva asaṃvaro, sabbakammaṃ savipākaṃ, saddo vipāko, saḷāyatanaṃ vipāko, sattakkhattuparamo puggalo sattakkhattuparamatāniyato, kolaṅkolapuggalo kolaṅkolatāniyato, ekabījī puggalo ekabījitāniyato, diṭṭhisampanno puggalo sañcicca pāṇaṃ jīvitā voropeyya, diṭṭhisampannassa puggalassa pahīnā duggati, tatheva sattamabhavikassāti.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / абхид̇хаммабидага (адтагат̇аа) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / бан̃жабагаран̣а-адтагат̇аа • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / 9. д̣̇уг̇г̇ад̇игат̇ааван̣н̣анаа • 9. Duggatikathāvaṇṇanā
