Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / පරිවාරපාළි • Parivārapāḷi

    ගාථාසඞ්‌ගණිකං

    Gāthāsaṅgaṇikaṃ

    1. සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදං

    1. Sattanagaresu paññattasikkhāpadaṃ

    335.

    335.

    එකංසං චීවරං කත්‌වා, පග්‌ගණ්‌හිත්‌වාන අඤ්‌ජලිං;

    Ekaṃsaṃ cīvaraṃ katvā, paggaṇhitvāna añjaliṃ;

    ආසීසමානරූපොව 1, කිස්‌ස ත්‌වං ඉධ මාගතො.

    Āsīsamānarūpova 2, kissa tvaṃ idha māgato.

    ද්‌වීසු විනයෙසු යෙ පඤ්‌ඤත්‌තා;

    Dvīsu vinayesu ye paññattā;

    උද්‌දෙසං ආගච්‌ඡන්‌ති උපොසථෙසු;

    Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;

    කති තෙ සික්‌ඛාපදා හොන්‌ති;

    Kati te sikkhāpadā honti;

    කතිසු නගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා.

    Katisu nagaresu paññattā.

    භද්‌දකො තෙ උම්‌මඞ්‌ගො, යොනිසො පරිපුච්‌ඡසි;

    Bhaddako te ummaṅgo, yoniso paripucchasi;

    තග්‌ඝ තෙ අහමක්‌ඛිස්‌සං, යථාසි කුසලො තථා.

    Taggha te ahamakkhissaṃ, yathāsi kusalo tathā.

    ද්‌වීසු විනයෙසු යෙ පඤ්‌ඤත්‌තා;

    Dvīsu vinayesu ye paññattā;

    උද්‌දෙසං ආගච්‌ඡන්‌ති උපොසථෙසු;

    Uddesaṃ āgacchanti uposathesu;

    අඩ්‌ඪුඩ්‌ඪසතානි තෙ හොන්‌ති;

    Aḍḍhuḍḍhasatāni te honti;

    සත්‌තසු නගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා.

    Sattasu nagaresu paññattā.

    කතමෙසු සත්‌තසු නගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා;

    Katamesu sattasu nagaresu paññattā;

    ඉඞ්‌ඝ මෙ ත්‌වං බ්‍යාකර නං 3;

    Iṅgha me tvaṃ byākara naṃ 4;

    තං වචනපථං 5 නිසාමයිත්‌වා;

    Taṃ vacanapathaṃ 6 nisāmayitvā;

    පටිපජ්‌ජෙම හිතාය නො සියා.

    Paṭipajjema hitāya no siyā.

    වෙසාලියං රාජගහෙ, සාවත්‌ථියඤ්‌ච ආළවියං;

    Vesāliyaṃ rājagahe, sāvatthiyañca āḷaviyaṃ;

    කොසම්‌බියඤ්‌ච සක්‌කෙසු, භග්‌ගෙසු චෙව පඤ්‌ඤත්‌තා.

    Kosambiyañca sakkesu, bhaggesu ceva paññattā.

    කති වෙසාලියං පඤ්‌ඤත්‌තා, කති රාජගහෙ කතා;

    Kati vesāliyaṃ paññattā, kati rājagahe katā;

    සාවත්‌ථියං කති හොන්‌ති, කති ආළවියං කතා.

    Sāvatthiyaṃ kati honti, kati āḷaviyaṃ katā.

    කති කොසම්‌බියං පඤ්‌ඤත්‌තා, කති සක්‌කෙසු වුච්‌චන්‌ති;

    Kati kosambiyaṃ paññattā, kati sakkesu vuccanti;

    කති භග්‌ගෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා, තං මෙ අක්‌ඛාහි පුච්‌ඡිතො.

    Kati bhaggesu paññattā, taṃ me akkhāhi pucchito.

    දස වෙසාලියං පඤ්‌ඤත්‌තා, එකවීස රාජගහෙ කතා;

    Dasa vesāliyaṃ paññattā, ekavīsa rājagahe katā;

    ඡඌන තීණිසතානි, සබ්‌බෙ සාවත්‌ථියං කතා.

    Chaūna tīṇisatāni, sabbe sāvatthiyaṃ katā.

    ඡ ආළවියං පඤ්‌ඤත්‌තා, අට්‌ඨ කොසම්‌බියං කතා;

    Cha āḷaviyaṃ paññattā, aṭṭha kosambiyaṃ katā;

    අට්‌ඨ සක්‌කෙසු වුච්‌චන්‌ති, තයො භග්‌ගෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා.

    Aṭṭha sakkesu vuccanti, tayo bhaggesu paññattā.

    යෙ වෙසාලියං පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං 7;

    Ye vesāliyaṃ paññattā, te suṇohi yathātathaṃ 8;

    මෙථුනවිග්‌ගහුත්‌තරි, අතිරෙකඤ්‌ච කාළකං.

    Methunaviggahuttari, atirekañca kāḷakaṃ.

    භූතං පරම්‌පරභත්‌තං, දන්‌තපොනෙන 9 අචෙලකො;

    Bhūtaṃ paramparabhattaṃ, dantaponena 10 acelako;

    භික්‌ඛුනීසු ච අක්‌කොසො, දසෙතෙ වෙසාලියං කතා.

    Bhikkhunīsu ca akkoso, dasete vesāliyaṃ katā.

    යෙ රාජගහෙ පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye rājagahe paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    අදින්‌නාදානං රාජගහෙ, ද්‌වෙ අනුද්‌ධංසනා ද්‌වෙපි ච භෙදා.

    Adinnādānaṃ rājagahe, dve anuddhaṃsanā dvepi ca bhedā.

    අන්‌තරවාසකං රූපියං සුත්‌තං, උජ්‌ඣාපනෙන ච පාචිතපිණ්‌ඩං ;

    Antaravāsakaṃ rūpiyaṃ suttaṃ, ujjhāpanena ca pācitapiṇḍaṃ ;

    ගණභොජනං විකාලෙ ච, චාරිත්‌තං නහානං ඌනවීසති.

    Gaṇabhojanaṃ vikāle ca, cārittaṃ nahānaṃ ūnavīsati.

    චීවරං දත්‌වා වොසාසන්‌ති, එතෙ රාජගහෙ කතා;

    Cīvaraṃ datvā vosāsanti, ete rājagahe katā;

    ගිරග්‌ගචරියා තත්‌ථෙව, ඡන්‌දදානෙන එකවීසති.

    Giraggacariyā tattheva, chandadānena ekavīsati.

    යෙ සාවත්‌ථියං පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye sāvatthiyaṃ paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    පාරාජිකානි චත්‌තාරි, සඞ්‌ඝාදිසෙසා භවන්‌ති සොළස.

    Pārājikāni cattāri, saṅghādisesā bhavanti soḷasa.

    අනියතා ච ද්‌වෙ හොන්‌ති, නිස්‌සග්‌ගියා චතුවීසති;

    Aniyatā ca dve honti, nissaggiyā catuvīsati;

    ඡපඤ්‌ඤාසසතඤ්‌චෙව, ඛුද්‌දකානි පවුච්‌චන්‌ති.

    Chapaññāsasatañceva, khuddakāni pavuccanti.

    දසයෙව ච ගාරය්‌හා, ද්‌වෙසත්‌තති ච සෙඛියා;

    Dasayeva ca gārayhā, dvesattati ca sekhiyā;

    ඡඌන තීණිසතානි, සබ්‌බෙ සාවත්‌ථියං කතා.

    Chaūna tīṇisatāni, sabbe sāvatthiyaṃ katā.

    යෙ ආළවියං පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye āḷaviyaṃ paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    කුටිකොසියසෙය්‍යා ච, ඛණනෙ ගච්‌ඡ දෙවතෙ;

    Kuṭikosiyaseyyā ca, khaṇane gaccha devate;

    සප්‌පාණකඤ්‌ච සිඤ්‌චන්‌ති, ඡ එතෙ ආළවියං කතා.

    Sappāṇakañca siñcanti, cha ete āḷaviyaṃ katā.

    යෙ කොසම්‌බියං පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye kosambiyaṃ paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    මහාවිහාරො දොවචස්‌සං, අඤ්‌ඤං ද්‌වාරං සුරාය ච;

    Mahāvihāro dovacassaṃ, aññaṃ dvāraṃ surāya ca;

    අනාදරියං සහධම්‌මො, පයොපානෙන අට්‌ඨමං.

    Anādariyaṃ sahadhammo, payopānena aṭṭhamaṃ.

    යෙ සක්‌කෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye sakkesu paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    එළකලොමානි පත්‌තො ච, ඔවාදො චෙව භෙසජ්‌ජං.

    Eḷakalomāni patto ca, ovādo ceva bhesajjaṃ.

    සූචි ආරඤ්‌ඤිකො චෙව, අට්‌ඨෙතෙ 11 කාපිලවත්‌ථවෙ;

    Sūci āraññiko ceva, aṭṭhete 12 kāpilavatthave;

    උදකසුද්‌ධියා ඔවාදො, භික්‌ඛුනීසු පවුච්‌චන්‌ති.

    Udakasuddhiyā ovādo, bhikkhunīsu pavuccanti.

    යෙ භග්‌ගෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා, තෙ සුණොහි යථාතථං;

    Ye bhaggesu paññattā, te suṇohi yathātathaṃ;

    සමාදහිත්‌වා විසිබ්‌බෙන්‌ති, සාමිසෙන සසිත්‌ථකං.

    Samādahitvā visibbenti, sāmisena sasitthakaṃ.

    පාරාජිකානි චත්‌තාරි, සඞ්‌ඝාදිසෙසානි භවන්‌ති;

    Pārājikāni cattāri, saṅghādisesāni bhavanti;

    සත්‌ත ච නිස්‌සග්‌ගියානි, අට්‌ඨ ද්‌වත්‌තිංස ඛුද්‌දකා.

    Satta ca nissaggiyāni, aṭṭha dvattiṃsa khuddakā.

    ද්‌වෙ ගාරය්‌හා තයො සෙක්‌ඛා, ඡප්‌පඤ්‌ඤාස සික්‌ඛාපදා;

    Dve gārayhā tayo sekkhā, chappaññāsa sikkhāpadā;

    ඡසු නගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තා, බුද්‌ධෙනාදිච්‌චබන්‌ධුනා.

    Chasu nagaresu paññattā, buddhenādiccabandhunā.

    ඡඌන තීණිසතානි, සබ්‌බෙ සාවත්‌ථියං කතා;

    Chaūna tīṇisatāni, sabbe sāvatthiyaṃ katā;

    කාරුණිකෙන බුද්‌ධෙන, ගොතමෙන යසස්‌සිනා.

    Kāruṇikena buddhena, gotamena yasassinā.







    Footnotes:
    1. ආසිංසමානරූපොව (සී. ස්‍යා.)
    2. āsiṃsamānarūpova (sī. syā.)
    3. ඉඞ්‌ඝ මෙ තං බ්‍යාකර (ක.)
    4. iṅgha me taṃ byākara (ka.)
    5. තව වචනපථං (ස්‍යා.)
    6. tava vacanapathaṃ (syā.)
    7. යථාකථං (සී. ස්‍යා. එවමුපරිපි)
    8. yathākathaṃ (sī. syā. evamuparipi)
    9. දන්‌තපොණෙන (ක.)
    10. dantapoṇena (ka.)
    11. ඡ එතෙ (සබ්‌බත්‌ථ)
    12. cha ete (sabbattha)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / පරිවාර-අට්‌ඨකථා • Parivāra-aṭṭhakathā / සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā

    ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / සත්‌තනගරෙසු පඤ්‌ඤත්‌තසික්‌ඛාපදවණ්‌ණනා • Sattanagaresu paññattasikkhāpadavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact