Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / পেতৰত্থুপাল়ি • Petavatthupāḷi |
৭. সত্তপুত্তখাদপেতিৰত্থু
7. Sattaputtakhādapetivatthu
৩৫.
35.
‘‘নগ্গা দুব্বণ্ণরূপাসি, দুগ্গন্ধা পূতি ৰাযসি।
‘‘Naggā dubbaṇṇarūpāsi, duggandhā pūti vāyasi;
মক্খিকাহি পরিকিণ্ণা, কা নু ত্ৰং ইধ তিট্ঠসী’’তি॥
Makkhikāhi parikiṇṇā, kā nu tvaṃ idha tiṭṭhasī’’ti.
৩৬.
36.
‘‘অহং ভদন্তে পেতীম্হি, দুগ্গতা যমলোকিকা।
‘‘Ahaṃ bhadante petīmhi, duggatā yamalokikā;
পাপকম্মং করিত্ৰান, পেতলোকং ইতো গতা॥
Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gatā.
৩৭.
37.
‘‘কালেন সত্ত পুত্তানি, সাযং সত্ত পুনাপরে।
‘‘Kālena satta puttāni, sāyaṃ satta punāpare;
ৰিজাযিত্ৰান খাদামি, তেপি না হোন্তি মে অলং॥
Vijāyitvāna khādāmi, tepi nā honti me alaṃ.
৩৮.
38.
‘‘পরিডয্হতি ধূমাযতি, খুদায হদযং মম।
‘‘Pariḍayhati dhūmāyati, khudāya hadayaṃ mama;
নিব্বুতিং নাধিগচ্ছামি, অগ্গিদড্ঢাৰ আতপে’’তি॥
Nibbutiṃ nādhigacchāmi, aggidaḍḍhāva ātape’’ti.
৩৯.
39.
‘‘কিং নু কাযেন ৰাচায, মনসা দুক্কটং কতং।
‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;
কিস্স কম্মৰিপাকেন, পুত্তমংসানি খাদসী’’তি॥
Kissa kammavipākena, puttamaṃsāni khādasī’’ti.
৪০.
40.
‘‘অহূ ময্হং দুৰে পুত্তা, উভো সম্পত্তযোব্বনা।
‘‘Ahū mayhaṃ duve puttā, ubho sampattayobbanā;
সাহং পুত্তবলূপেতা, সামিকং অতিমঞ্ঞিসং॥
Sāhaṃ puttabalūpetā, sāmikaṃ atimaññisaṃ.
৪১.
41.
‘‘ততো মে সামিকো কুদ্ধো, সপত্তিং ময্হমানযি।
‘‘Tato me sāmiko kuddho, sapattiṃ mayhamānayi;
সা চ গব্ভং অলভিত্থ, তস্সা পাপং অচেতযিং॥
Sā ca gabbhaṃ alabhittha, tassā pāpaṃ acetayiṃ.
৪২.
42.
‘‘সাহং পদুট্ঠমনসা, অকরিং গব্ভপাতনং।
‘‘Sāhaṃ paduṭṭhamanasā, akariṃ gabbhapātanaṃ;
৪৩.
43.
‘‘তদস্সা মাতা কুপিতা, ময্হং ঞাতী সমানযি।
‘‘Tadassā mātā kupitā, mayhaṃ ñātī samānayi;
সপথঞ্চ মং কারেসি, পরিভাসাপযী চ মং॥
Sapathañca maṃ kāresi, paribhāsāpayī ca maṃ.
৪৪.
44.
‘‘সাহং ঘোরঞ্চ সপথং, মুসাৰাদং অভাসিসং।
‘‘Sāhaṃ ghorañca sapathaṃ, musāvādaṃ abhāsisaṃ;
‘পুত্তমংসানি খাদামি, সচে তং পকতং মযা’॥
‘Puttamaṃsāni khādāmi, sace taṃ pakataṃ mayā’.
৪৫.
45.
‘‘তস্স কম্মস্স ৰিপাকেন, মুসাৰাদস্স চূভযং।
‘‘Tassa kammassa vipākena, musāvādassa cūbhayaṃ;
পুত্তমংসানি খাদামি, পুব্বলোহিতমক্খিতা’’তি॥
Puttamaṃsāni khādāmi, pubbalohitamakkhitā’’ti.
সত্তপুত্তখাদপেতিৰত্থু সত্তমং।
Sattaputtakhādapetivatthu sattamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / পেতৰত্থু-অট্ঠকথা • Petavatthu-aṭṭhakathā / ৭. সত্তপুত্তখাদকপেতিৰত্থুৰণ্ণনা • 7. Sattaputtakhādakapetivatthuvaṇṇanā