| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
9. сад̇д̇асамат̇анид̣̇аанам̣
9. Sattasamathanidānaṃ
352. саммукаавинаяо гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро гим̣самудтаано? сад̇ивинаяо гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано? амуул̣хавинаяо гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано? бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ гим̣нид̣̇аанам̣, гим̣самуд̣̇аяам̣, гим̣ж̇аад̇игам̣, гим̣бабхавам̣, гим̣самбхаарам̣, гим̣самудтаанам̣? язбхуяяасигаа гим̣нид̣̇аанаа, гим̣самуд̣̇аяаа, гим̣ж̇аад̇игаа, гим̣бабхаваа, гим̣самбхаараа, гим̣самудтаанаа? д̇ассабаабияасигаа гим̣нид̣̇аанаа, гим̣самуд̣̇аяаа, гим̣ж̇аад̇игаа, гим̣бабхаваа, гим̣самбхаараа, гим̣самудтаанаа д̇ин̣авад̇т̇аараго гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано?
352. Sammukhāvinayo kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro kiṃsamuṭṭhāno? Sativinayo kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno? Amūḷhavinayo kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno? Paṭiññātakaraṇaṃ kiṃnidānaṃ, kiṃsamudayaṃ, kiṃjātikaṃ, kiṃpabhavaṃ, kiṃsambhāraṃ, kiṃsamuṭṭhānaṃ? Yebhuyyasikā kiṃnidānā, kiṃsamudayā, kiṃjātikā, kiṃpabhavā, kiṃsambhārā, kiṃsamuṭṭhānā? Tassapāpiyasikā kiṃnidānā, kiṃsamudayā, kiṃjātikā, kiṃpabhavā, kiṃsambhārā, kiṃsamuṭṭhānā tiṇavatthārako kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno?
саммукаавинаяо нид̣̇аананид̣̇аано, нид̣̇аанасамуд̣̇аяо, нид̣̇аанаж̇аад̇иго, нид̣̇аанабабхаво, нид̣̇аанасамбхааро, нид̣̇аанасамудтаано. сад̇ивинаяо…бз… амуул̣хавинаяо…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ нид̣̇аананид̣̇аанам̣, нид̣̇аанасамуд̣̇аяам̣, нид̣̇аанаж̇аад̇игам̣, нид̣̇аанабабхавам̣, нид̣̇аанасамбхаарам̣, нид̣̇аанасамудтаанам̣. язбхуяяасигаа…бз… д̇ассабаабияасигаа нид̣̇аананид̣̇аанаа, нид̣̇аанасамуд̣̇аяаа, нид̣̇аанаж̇аад̇игаа, нид̣̇аанабабхаваа, нид̣̇аанасамбхаараа , нид̣̇аанасамудтаанаа. д̇ин̣авад̇т̇аараго нид̣̇аананид̣̇аано, нид̣̇аанасамуд̣̇аяо, нид̣̇аанаж̇аад̇иго, нид̣̇аанабабхаво, нид̣̇аанасамбхааро, нид̣̇аанасамудтаано.
Sammukhāvinayo nidānanidāno, nidānasamudayo, nidānajātiko, nidānapabhavo, nidānasambhāro, nidānasamuṭṭhāno. Sativinayo…pe… amūḷhavinayo…pe… paṭiññātakaraṇaṃ nidānanidānaṃ, nidānasamudayaṃ, nidānajātikaṃ, nidānapabhavaṃ, nidānasambhāraṃ, nidānasamuṭṭhānaṃ. Yebhuyyasikā…pe… tassapāpiyasikā nidānanidānā, nidānasamudayā, nidānajātikā, nidānapabhavā, nidānasambhārā , nidānasamuṭṭhānā. Tiṇavatthārako nidānanidāno, nidānasamudayo, nidānajātiko, nidānapabhavo, nidānasambhāro, nidānasamuṭṭhāno.
саммукаавинаяо гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано ? сад̇ивинаяо…бз… амуул̣хавинаяо…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣…бз… язбхуяяасигаа…бз… д̇ассабаабияасигаа…бз… д̇ин̣авад̇т̇аараго гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано?
Sammukhāvinayo kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno ? Sativinayo…pe… amūḷhavinayo…pe… paṭiññātakaraṇaṃ…pe… yebhuyyasikā…pe… tassapāpiyasikā…pe… tiṇavatthārako kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno?
саммукаавинаяо хзд̇унид̣̇аано, хзд̇усамуд̣̇аяо, хзд̇уж̇аад̇иго, хзд̇убабхаво, хзд̇усамбхааро, хзд̇усамудтаано . сад̇ивинаяо…бз… амуул̣хавинаяо…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ хзд̇унид̣̇аанам̣, хзд̇усамуд̣̇аяам̣, хзд̇уж̇аад̇игам̣, хзд̇убабхавам̣, хзд̇усамбхаарам̣, хзд̇усамудтаанам̣. язбхуяяасигаа…бз… д̇ассабаабияасигаа хзд̇унид̣̇аанаа, хзд̇усамуд̣̇аяаа, хзд̇уж̇аад̇игаа, хзд̇убабхаваа, хзд̇усамбхаараа, хзд̇усамудтаанаа. д̇ин̣авад̇т̇аараго хзд̇унид̣̇аано, хзд̇усамуд̣̇аяо, хзд̇уж̇аад̇иго, хзд̇убабхаво, хзд̇усамбхааро, хзд̇усамудтаано.
Sammukhāvinayo hetunidāno, hetusamudayo, hetujātiko, hetupabhavo, hetusambhāro, hetusamuṭṭhāno . Sativinayo…pe… amūḷhavinayo…pe… paṭiññātakaraṇaṃ hetunidānaṃ, hetusamudayaṃ, hetujātikaṃ, hetupabhavaṃ, hetusambhāraṃ, hetusamuṭṭhānaṃ. Yebhuyyasikā…pe… tassapāpiyasikā hetunidānā, hetusamudayā, hetujātikā, hetupabhavā, hetusambhārā, hetusamuṭṭhānā. Tiṇavatthārako hetunidāno, hetusamudayo, hetujātiko, hetupabhavo, hetusambhāro, hetusamuṭṭhāno.
саммукаавинаяо гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано? сад̇ивинаяо…бз… амуул̣хавинаяо…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣…бз… язбхуяяасигаа…бз… д̇ассабаабияасигаа…бз… д̇ин̣авад̇т̇аараго гим̣нид̣̇аано, гим̣самуд̣̇аяо, гим̣ж̇аад̇иго, гим̣бабхаво, гим̣самбхааро, гим̣самудтаано? саммукаавинаяо бажжаяанид̣̇аано, бажжаяасамуд̣̇аяо, бажжаяаж̇аад̇иго, бажжаяабабхаво, бажжаяасамбхааро, бажжаяасамудтаано. сад̇ивинаяо…бз… амуул̣хавинаяо…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣ бажжаяанид̣̇аанам̣, бажжаяасамуд̣̇аяам̣, бажжаяаж̇аад̇игам̣, бажжаяабабхавам̣, бажжаяасамбхаарам̣, бажжаяасамудтаанам̣. язбхуяяасигаа…бз… д̇ассабаабияасигаа бажжаяанид̣̇аанаа, бажжаяасамуд̣̇аяаа, бажжаяаж̇аад̇игаа, бажжаяабабхаваа, бажжаяасамбхаараа, бажжаяасамудтаанаа. д̇ин̣авад̇т̇аараго бажжаяанид̣̇аано, бажжаяасамуд̣̇аяо, бажжаяаж̇аад̇иго, бажжаяабабхаво, бажжаяасамбхааро, бажжаяасамудтаано.
Sammukhāvinayo kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno? Sativinayo…pe… amūḷhavinayo…pe… paṭiññātakaraṇaṃ…pe… yebhuyyasikā…pe… tassapāpiyasikā…pe… tiṇavatthārako kiṃnidāno, kiṃsamudayo, kiṃjātiko, kiṃpabhavo, kiṃsambhāro, kiṃsamuṭṭhāno? Sammukhāvinayo paccayanidāno, paccayasamudayo, paccayajātiko, paccayapabhavo, paccayasambhāro, paccayasamuṭṭhāno. Sativinayo…pe… amūḷhavinayo…pe… paṭiññātakaraṇaṃ paccayanidānaṃ, paccayasamudayaṃ, paccayajātikaṃ, paccayapabhavaṃ, paccayasambhāraṃ, paccayasamuṭṭhānaṃ. Yebhuyyasikā…pe… tassapāpiyasikā paccayanidānā, paccayasamudayā, paccayajātikā, paccayapabhavā, paccayasambhārā, paccayasamuṭṭhānā. Tiṇavatthārako paccayanidāno, paccayasamudayo, paccayajātiko, paccayapabhavo, paccayasambhāro, paccayasamuṭṭhāno.
353. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇и муулаани, гад̇и самудтаанаа? сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ чаб̣б̣ийса муулаани, чад̇д̇им̣са самудтаанаа. сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇амаани чаб̣б̣ий муулаани? саммукаавинаяасса жад̇д̇аари муулаани. сан̇гхасаммукад̇аа, д̇хаммасаммукад̇аа, винаяасаммукад̇аа, буг̇г̇аласаммукад̇аа; сад̇ивинаяасса жад̇д̇аари муулаани; амуул̣хавинаяасса жад̇д̇аари муулаани; бадин̃н̃аад̇агаран̣асса д̣̇вз муулаани – яо жа д̣̇зсзд̇и яасса жа д̣̇зсзд̇и; язбхуяяасигааяа жад̇д̇аари муулаани; д̇ассабаабияасигааяа жад̇д̇аари муулаани; д̇ин̣авад̇т̇аарагасса жад̇д̇аари муулаани – сан̇гхасаммукад̇аа, д̇хаммасаммукад̇аа, винаяасаммукад̇аа, буг̇г̇аласаммукад̇аа – сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ имаани чаб̣б̣ийса муулаани.
353. Sattannaṃ samathānaṃ kati mūlāni, kati samuṭṭhānā? Sattannaṃ samathānaṃ chabbīsa mūlāni, chattiṃsa samuṭṭhānā. Sattannaṃ samathānaṃ katamāni chabbī mūlāni? Sammukhāvinayassa cattāri mūlāni. Saṅghasammukhatā, dhammasammukhatā, vinayasammukhatā, puggalasammukhatā; sativinayassa cattāri mūlāni; amūḷhavinayassa cattāri mūlāni; paṭiññātakaraṇassa dve mūlāni – yo ca deseti yassa ca deseti; yebhuyyasikāya cattāri mūlāni; tassapāpiyasikāya cattāri mūlāni; tiṇavatthārakassa cattāri mūlāni – saṅghasammukhatā, dhammasammukhatā, vinayasammukhatā, puggalasammukhatā – sattannaṃ samathānaṃ imāni chabbīsa mūlāni.
сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ гад̇амз чад̇д̇им̣са самудтаанаа? сад̇ивинаяасса гаммасса гирияаа, гаран̣ам̣, убаг̇аманам̣, аж̇жхубаг̇аманам̣, ад̇хиваасанаа, аббадиггосанаа. амуул̣хавинаяасса гаммасса…бз… бадин̃н̃аад̇агаран̣асса гаммасса… язбхуяяасигааяа гаммасса… д̇ассабаабияасигааяа гаммасса… д̇ин̣авад̇т̇аарагасса гаммасса гирияаа, гаран̣ам̣, убаг̇аманам̣, аж̇жхубаг̇аманам̣, ад̇хиваасанаа, аббадиггосанаа – сад̇д̇аннам̣ самат̇аанам̣ имз чад̇д̇им̣са самудтаанаа.
Sattannaṃ samathānaṃ katame chattiṃsa samuṭṭhānā? Sativinayassa kammassa kiriyā, karaṇaṃ, upagamanaṃ, ajjhupagamanaṃ, adhivāsanā, appaṭikkosanā. Amūḷhavinayassa kammassa…pe… paṭiññātakaraṇassa kammassa… yebhuyyasikāya kammassa… tassapāpiyasikāya kammassa… tiṇavatthārakassa kammassa kiriyā, karaṇaṃ, upagamanaṃ, ajjhupagamanaṃ, adhivāsanā, appaṭikkosanā – sattannaṃ samathānaṃ ime chattiṃsa samuṭṭhānā.
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / бариваара-адтагат̇аа • Parivāra-aṭṭhakathā / сад̇д̇асамат̇анид̣̇аанаван̣н̣анаа • Sattasamathanidānavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ад̇хигаран̣абхзд̣̇аван̣н̣анаа • Adhikaraṇabhedavaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / ад̇хигаран̣анид̣̇аанаад̣̇иван̣н̣анаа • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi / сад̇д̇асамат̇анид̣̇аанаван̣н̣анаа • Sattasamathanidānavaṇṇanā
