| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய (டீகா) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
4-5. ஸத்தாவாஸஸுத்தாதி³வண்ணனா
4-5. Sattāvāsasuttādivaṇṇanā
24-25. சதுத்தே² ஸத்தா ஆவஸந்தி ஏதேஸூதி ஸத்தாவாஸா, நானத்தஸஞ்ஞிஆதி³பே⁴தா³ ஸத்தனிகாயா. யஸ்மா தே தே ஸத்தனிவாஸா தப்பரியாபன்னானங் ஸத்தானங் தாய ஏவ தப்பரியாபன்னதாய ஆதா⁴ரோ விய வத்தப்³ப³தங் அரஹந்தி. ஸமுதா³யாசாரோ ஹி அவயவஸ்ஸ யதா² ‘‘ருக்கே² ஸாகா²’’தி, தஸ்மா ‘‘ஸத்தானங் ஆவாஸா, வஸனட்டா²னானீதி அத்தோ²’’தி வுத்தங். ஸுத்³தா⁴வாஸாபி ஸத்தாவாஸோவ ‘‘ந ஸோ, பி⁴க்க²வே, ஸத்தாவாஸோ ஸுலப⁴ரூபோ, யோ மயா அனாவுத்த²புப்³போ³ இமினா தீ³கே⁴ன அத்³து⁴னா அஞ்ஞத்ர ஸுத்³தா⁴வாஸேஹி தே³வேஹீ’’தி (தீ³॰ நி॰ 2.91) வசனதோ. யதி³ ஏவங் தே கஸ்மா இத⁴ ந க³ஹிதாதி தத்த² காரணமாஹ ‘‘அஸப்³ப³காலிகத்தா’’திஆதி³. வேஹப்ப²லா பன சதுத்தே²யேவ ஸத்தாவாஸே ப⁴ஜந்தீதி த³ட்ட²ப்³ப³ங். பஞ்சமங் உத்தானமேவ.
24-25. Catutthe sattā āvasanti etesūti sattāvāsā, nānattasaññiādibhedā sattanikāyā. Yasmā te te sattanivāsā tappariyāpannānaṃ sattānaṃ tāya eva tappariyāpannatāya ādhāro viya vattabbataṃ arahanti. Samudāyācāro hi avayavassa yathā ‘‘rukkhe sākhā’’ti, tasmā ‘‘sattānaṃ āvāsā, vasanaṭṭhānānīti attho’’ti vuttaṃ. Suddhāvāsāpi sattāvāsova ‘‘na so, bhikkhave, sattāvāso sulabharūpo, yo mayā anāvutthapubbo iminā dīghena addhunā aññatra suddhāvāsehi devehī’’ti (dī. ni. 2.91) vacanato. Yadi evaṃ te kasmā idha na gahitāti tattha kāraṇamāha ‘‘asabbakālikattā’’tiādi. Vehapphalā pana catuttheyeva sattāvāse bhajantīti daṭṭhabbaṃ. Pañcamaṃ uttānameva.
ஸத்தாவாஸஸுத்தாதி³வண்ணனா நிட்டி²தா.
Sattāvāsasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / அங்கு³த்தரனிகாய • Aṅguttaranikāya
4. ஸத்தாவாஸஸுத்தங் • 4. Sattāvāsasuttaṃ
5. பஞ்ஞாஸுத்தங் • 5. Paññāsuttaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / அங்கு³த்தரனிகாய (அட்ட²கதா²) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
4. ஸத்தாவாஸஸுத்தவண்ணனா • 4. Sattāvāsasuttavaṇṇanā
5. பஞ்ஞாஸுத்தவண்ணனா • 5. Paññāsuttavaṇṇanā
