| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
4-5. сад̇д̇ааваасасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
4-5. Sattāvāsasuttādivaṇṇanā
24-25. жад̇уд̇т̇з сад̇д̇аа аавасанд̇и зд̇зсууд̇и сад̇д̇ааваасаа, наанад̇д̇асан̃н̃иаад̣̇ибхзд̣̇аа сад̇д̇анигааяаа. яасмаа д̇з д̇з сад̇д̇аниваасаа д̇аббарияаабаннаанам̣ сад̇д̇аанам̣ д̇ааяа зва д̇аббарияаабаннад̇ааяа аад̇хааро вияа вад̇д̇аб̣б̣ад̇ам̣ араханд̇и. самуд̣̇ааяаажааро хи аваяавасса яат̇аа ‘‘ругкз саакаа’’д̇и, д̇асмаа ‘‘сад̇д̇аанам̣ ааваасаа, васанадтаанаанийд̇и ад̇т̇о’’д̇и вуд̇д̇ам̣. суд̣̇д̇хааваасааби сад̇д̇ааваасова ‘‘на со, бхигкавз, сад̇д̇ааваасо сулабхаруубо, яо маяаа анаавуд̇т̇абуб̣б̣о иминаа д̣̇ийгхзна ад̣̇д̇хунаа ан̃н̃ад̇ра суд̣̇д̇хааваасзхи д̣̇звзхий’’д̇и (д̣̇ий. ни. 2.91) важанад̇о. яад̣̇и звам̣ д̇з гасмаа ид̇ха на г̇ахид̇аад̇и д̇ад̇т̇а гааран̣амааха ‘‘асаб̣б̣агаалигад̇д̇аа’’д̇иаад̣̇и. взхабпалаа бана жад̇уд̇т̇зязва сад̇д̇ааваасз бхаж̇анд̇ийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣. бан̃жамам̣ уд̇д̇аанамзва.
24-25. Catutthe sattā āvasanti etesūti sattāvāsā, nānattasaññiādibhedā sattanikāyā. Yasmā te te sattanivāsā tappariyāpannānaṃ sattānaṃ tāya eva tappariyāpannatāya ādhāro viya vattabbataṃ arahanti. Samudāyācāro hi avayavassa yathā ‘‘rukkhe sākhā’’ti, tasmā ‘‘sattānaṃ āvāsā, vasanaṭṭhānānīti attho’’ti vuttaṃ. Suddhāvāsāpi sattāvāsova ‘‘na so, bhikkhave, sattāvāso sulabharūpo, yo mayā anāvutthapubbo iminā dīghena addhunā aññatra suddhāvāsehi devehī’’ti (dī. ni. 2.91) vacanato. Yadi evaṃ te kasmā idha na gahitāti tattha kāraṇamāha ‘‘asabbakālikattā’’tiādi. Vehapphalā pana catuttheyeva sattāvāse bhajantīti daṭṭhabbaṃ. Pañcamaṃ uttānameva.
сад̇д̇ааваасасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Sattāvāsasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
4. сад̇д̇ааваасасуд̇д̇ам̣ • 4. Sattāvāsasuttaṃ
5. бан̃н̃аасуд̇д̇ам̣ • 5. Paññāsuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
4. сад̇д̇ааваасасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 4. Sattāvāsasuttavaṇṇanā
5. бан̃н̃аасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 5. Paññāsuttavaṇṇanā
