| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൪. സത്താവാസസുത്തവണ്ണനാ
4. Sattāvāsasuttavaṇṇanā
൨൪. ചതുത്ഥേ സത്താവാസാതി സത്താനം ആവാസാ, വസനട്ഠാനാനീതി അത്ഥോ. തത്ഥ സുദ്ധാവാസാപി സത്താവാസോവ, അസബ്ബകാലികത്താ പന ന ഗഹിതാ. സുദ്ധാവാസാ ഹി ബുദ്ധാനം ഖന്ധാവാരട്ഠാനസദിസാ, അസങ്ഖേയ്യകപ്പേ ബുദ്ധേസു അനിബ്ബത്തേസു തം ഠാനം സുഞ്ഞം ഹോതി. ഇതി അസബ്ബകാലികത്താ ന ഗഹിതാ. സേസമേത്ഥ വിഞ്ഞാണട്ഠിതീസു വുത്തനയേനേവ വേദിതബ്ബം.
24. Catutthe sattāvāsāti sattānaṃ āvāsā, vasanaṭṭhānānīti attho. Tattha suddhāvāsāpi sattāvāsova, asabbakālikattā pana na gahitā. Suddhāvāsā hi buddhānaṃ khandhāvāraṭṭhānasadisā, asaṅkheyyakappe buddhesu anibbattesu taṃ ṭhānaṃ suññaṃ hoti. Iti asabbakālikattā na gahitā. Sesamettha viññāṇaṭṭhitīsu vuttanayeneva veditabbaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൪. സത്താവാസസുത്തം • 4. Sattāvāsasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൪-൫. സത്താവാസസുത്താദിവണ്ണനാ • 4-5. Sattāvāsasuttādivaṇṇanā
