Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / पेतवत्थुपाळि • Petavatthupāḷi

    १६. सट्ठिकूटपेतवत्थु

    16. Saṭṭhikūṭapetavatthu

    ८०६.

    806.

    ‘‘किं नु उम्मत्तरूपोव, मिगो भन्तोव धावसि।

    ‘‘Kiṃ nu ummattarūpova, migo bhantova dhāvasi;

    निस्संसयं पापकम्मन्तो 1, किं नु सद्दायसे तुव’’न्ति॥

    Nissaṃsayaṃ pāpakammanto 2, kiṃ nu saddāyase tuva’’nti.

    ८०७.

    807.

    ‘‘अहं भदन्ते पेतोम्हि, दुग्गतो यमलोकिको।

    ‘‘Ahaṃ bhadante petomhi, duggato yamalokiko;

    पापकम्मं करित्वान, पेतलोकं इतो गतो॥

    Pāpakammaṃ karitvāna, petalokaṃ ito gato.

    ८०८.

    808.

    ‘‘सट्ठि कूटसहस्सानि, परिपुण्णानि सब्बसो।

    ‘‘Saṭṭhi kūṭasahassāni, paripuṇṇāni sabbaso;

    सीसे मय्हं निपतन्ति, ते भिन्दन्ति च मत्थक’’न्ति॥

    Sīse mayhaṃ nipatanti, te bhindanti ca matthaka’’nti.

    ८०९.

    809.

    ‘‘किं नु कायेन वाचाय, मनसा दुक्‍कटं कतं।

    ‘‘Kiṃ nu kāyena vācāya, manasā dukkaṭaṃ kataṃ;

    किस्स कम्मविपाकेन, इदं दुक्खं निगच्छसि॥

    Kissa kammavipākena, idaṃ dukkhaṃ nigacchasi.

    ८१०.

    810.

    ‘‘सट्ठि कूटसहस्सानि, परिपुण्णानि सब्बसो।

    ‘‘Saṭṭhi kūṭasahassāni, paripuṇṇāni sabbaso;

    सीसे तुय्हं निपतन्ति, ते भिन्दन्ति च मत्थक’’न्ति॥

    Sīse tuyhaṃ nipatanti, te bhindanti ca matthaka’’nti.

    ८११.

    811.

    ‘‘अथद्दसासिं सम्बुद्धं, सुनेत्तं भावितिन्द्रियं।

    ‘‘Athaddasāsiṃ sambuddhaṃ, sunettaṃ bhāvitindriyaṃ;

    निसिन्‍नं रुक्खमूलस्मिं, झायन्तं अकुतोभयं॥

    Nisinnaṃ rukkhamūlasmiṃ, jhāyantaṃ akutobhayaṃ.

    ८१२.

    812.

    ‘‘सालित्तकप्पहारेन, भिन्दिस्सं तस्स मत्थकं।

    ‘‘Sālittakappahārena, bhindissaṃ tassa matthakaṃ;

    तस्स कम्मविपाकेन, इदं दुक्खं निगच्छिसं॥

    Tassa kammavipākena, idaṃ dukkhaṃ nigacchisaṃ.

    ८१३.

    813.

    ‘‘सट्ठि कूटसहस्सानि, परिपुण्णानि सब्बसो।

    ‘‘Saṭṭhi kūṭasahassāni, paripuṇṇāni sabbaso;

    सीसे मय्हं निपतन्ति, ते भिन्दन्ति च 3 मत्थक’’न्ति॥

    Sīse mayhaṃ nipatanti, te bhindanti ca 4 matthaka’’nti.

    ८१४.

    814.

    ‘‘धम्मेन ते कापुरिस, सट्ठिकूटसहस्सानि, परिपुण्णानि सब्बसो।

    ‘‘Dhammena te kāpurisa, saṭṭhikūṭasahassāni, paripuṇṇāni sabbaso;

    सीसे तुय्हं निपतन्ति, ते भिन्दन्ति च मत्थक’’न्ति॥

    Sīse tuyhaṃ nipatanti, te bhindanti ca matthaka’’nti.

    सट्ठिकूटपेतवत्थु सोळसमं।

    Saṭṭhikūṭapetavatthu soḷasamaṃ.

    महावग्गो चतुत्थो निट्ठितो।

    Mahāvaggo catuttho niṭṭhito.

    तस्सुद्दानं –

    Tassuddānaṃ –

    अम्बसक्‍करो सेरीसको, पिङ्गलो रेवति उच्छु।

    Ambasakkaro serīsako, piṅgalo revati ucchu;

    द्वे कुमारा दुवे गूथा, गणपाटलिअम्बवनं॥

    Dve kumārā duve gūthā, gaṇapāṭaliambavanaṃ.

    अक्खरुक्खभोगसंहरा, सेट्ठिपुत्तसट्ठिकूटा।

    Akkharukkhabhogasaṃharā, seṭṭhiputtasaṭṭhikūṭā;

    इति सोळसवत्थूनि, वग्गो तेन पवुच्‍चति॥

    Iti soḷasavatthūni, vaggo tena pavuccati.

    अथ वग्गुद्दानं –

    Atha vagguddānaṃ –

    उरगो उपरिवग्गो, चूळमहाति चतुधा।

    Urago uparivaggo, cūḷamahāti catudhā;

    वत्थूनि एकपञ्‍ञासं, चतुधा भाणवारतो॥

    Vatthūni ekapaññāsaṃ, catudhā bhāṇavārato.

    पेतवत्थुपाळि निट्ठिता।

    Petavatthupāḷi niṭṭhitā.




    Footnotes:
    1. पापकम्मं (स्या॰ पी॰)
    2. pāpakammaṃ (syā. pī.)
    3. निपतन्ति, वो भिन्दन्तेव (सी॰ धम्मपदट्ठकथा)
    4. nipatanti, vo bhindanteva (sī. dhammapadaṭṭhakathā)



    Related texts:



    अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / पेतवत्थु-अट्ठकथा • Petavatthu-aṭṭhakathā / १६. सट्ठिकूटपेतवत्थुवण्णना • 16. Saṭṭhikūṭapetavatthuvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact