| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൯. സത്ഥുസാസനസുത്തവണ്ണനാ
9. Satthusāsanasuttavaṇṇanā
൮൩. നവമേ ഏകോതി അദുതിയോ. വൂപകട്ഠോതി കായേന ഗണതോ, ചിത്തേന കിലേസേഹി വൂപകട്ഠോ വിവേകട്ഠോ ദൂരീഭൂതോ. അപ്പമത്തോതി സതിഅവിപ്പവാസേ ഠിതോ. പഹിതത്തോതി പേസിതത്തോ. നിബ്ബിദായാതി വട്ടേ ഉക്കണ്ഠനത്ഥായ. വിരാഗായാതി രാഗാദീനം വിരജ്ജനത്ഥായ. നിരോധായാതി അപ്പവത്തികരണത്ഥായ. വൂപസമായാതി കിലേസവൂപസമായ അപ്പവത്തിയാ. അഭിഞ്ഞായാതി തിലക്ഖണം ആരോപേത്വാ അഭിജാനനത്ഥായ. സമ്ബോധായാതി മഗ്ഗസങ്ഖാതസ്സ സമ്ബോധസ്സ അത്ഥായ. നിബ്ബാനായാതി നിബ്ബാനസ്സ സച്ഛികരണത്ഥായ.
83. Navame ekoti adutiyo. Vūpakaṭṭhoti kāyena gaṇato, cittena kilesehi vūpakaṭṭho vivekaṭṭho dūrībhūto. Appamattoti satiavippavāse ṭhito. Pahitattoti pesitatto. Nibbidāyāti vaṭṭe ukkaṇṭhanatthāya. Virāgāyāti rāgādīnaṃ virajjanatthāya. Nirodhāyāti appavattikaraṇatthāya. Vūpasamāyāti kilesavūpasamāya appavattiyā. Abhiññāyāti tilakkhaṇaṃ āropetvā abhijānanatthāya. Sambodhāyāti maggasaṅkhātassa sambodhassa atthāya. Nibbānāyāti nibbānassa sacchikaraṇatthāya.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya / ൯. സത്ഥുസാസനസുത്തം • 9. Satthusāsanasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൯. സത്ഥുസാസനസുത്തവണ്ണനാ • 9. Satthusāsanasuttavaṇṇanā
