Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / សំយុត្តនិកាយ (ដីកា) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
៩. អន្តរបេយ្យាលវគ្គោ
9. Antarapeyyālavaggo
១. សត្ថុសុត្តាទិវណ្ណនា
1. Satthusuttādivaṇṇanā
៧៣. អយំ សត្ថា នាមាតិ អយំ អរិយមគ្គស្ស អត្ថាយ សាសតិ វិមុត្តិធម្មំ អនុសាសតីតិ សត្ថា នាម។ អធិសីលាទិវសេន តិវិធាបិ សិក្ខា។ យោគោតិ ភាវនានុយោគោ។ ឆន្ទោតិ និយ្យានេតា កត្តុកម្យតាកុសលច្ឆន្ទោ។ សព្ពំ ភាវនាយ បរិស្សយំ សហតិ, សព្ពំ វាស្ស ឧបការាវហំ សហតិ វាហេតីតិ សព្ពសហំ។ អប្បដិវានីតិ ន បដិនិវត្តតីតិ អប្បដិវានី។ អន្តរាយ សហនំ មោហនាសនវីរិយំ អាតប្បតិ កិលេសេតិ អាតប្បំ។ វិធិនា ឦរេតព្ពត្តា បវត្តេតព្ពត្តា វីរិយំ។ សតតំ បវត្តិយមានភាវនានុយោគកម្មំ សាតច្ចន្តិ អាហ ‘‘សតតកិរិយ’’ន្តិ។ តាទិសមេវាតិ យាទិសី សតិ វុត្តា, តាទិសមេវ ញាណំ, ជរាមរណាទិវសេន ចតុសច្ចបរិគ្គាហកំ ញាណន្តិ អត្ថោ។
73.Ayaṃsatthā nāmāti ayaṃ ariyamaggassa atthāya sāsati vimuttidhammaṃ anusāsatīti satthā nāma. Adhisīlādivasena tividhāpi sikkhā. Yogoti bhāvanānuyogo. Chandoti niyyānetā kattukamyatākusalacchando. Sabbaṃ bhāvanāya parissayaṃ sahati, sabbaṃ vāssa upakārāvahaṃ sahati vāhetīti sabbasahaṃ. Appaṭivānīti na paṭinivattatīti appaṭivānī. Antarāya sahanaṃ mohanāsanavīriyaṃ ātappati kileseti ātappaṃ. Vidhinā īretabbattā pavattetabbattā vīriyaṃ. Satataṃ pavattiyamānabhāvanānuyogakammaṃ sātaccanti āha ‘‘satatakiriya’’nti. Tādisamevāti yādisī sati vuttā, tādisameva ñāṇaṃ, jarāmaraṇādivasena catusaccapariggāhakaṃ ñāṇanti attho.
អន្តរបេយ្យាលវគ្គវណ្ណនា និដ្ឋិតា។
Antarapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
សារត្ថប្បកាសិនិយា សំយុត្តនិកាយ-អដ្ឋកថាយ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
និទានសំយុត្តវណ្ណនាយ លីនត្ថប្បកាសនា សមត្តា។
Nidānasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / សំយុត្តនិកាយ • Saṃyuttanikāya / ១. សត្ថុសុត្តំ • 1. Satthusuttaṃ
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / សំយុត្តនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ១. សត្ថុសុត្តាទិវណ្ណនា • 1. Satthusuttādivaṇṇanā