| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
9. අන්‌තරපෙය්‍යාලවග්‌ගො
9. Antarapeyyālavaggo
1. සත්‌ථුසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා
1. Satthusuttādivaṇṇanā
73. අයං සත්‌ථා නාමාති අයං අරියමග්‌ගස්‌ස අත්‌ථාය සාසති විමුත්‌තිධම්‌මං අනුසාසතීති සත්‌ථා නාම. අධිසීලාදිවසෙන තිවිධාපි සික්‌ඛා. යොගොති භාවනානුයොගො. ඡන්‌දොති නිය්‍යානෙතා කත්‌තුකම්‍යතාකුසලච්‌ඡන්‌දො. සබ්‌බං භාවනාය පරිස්‌සයං සහති, සබ්‌බං වාස්‌ස උපකාරාවහං සහති වාහෙතීති සබ්‌බසහං. අප්‌පටිවානීති න පටිනිවත්‌තතීති අප්‌පටිවානී. අන්‌තරාය සහනං මොහනාසනවීරියං ආතප්‌පති කිලෙසෙති ආතප්‌පං. විධිනා ඊරෙතබ්‌බත්‌තා පවත්‌තෙතබ්‌බත්‌තා වීරියං. සතතං පවත්‌තියමානභාවනානුයොගකම්‌මං සාතච්‌චන්‌ති ආහ ‘‘සතතකිරිය’’න්‌ති. තාදිසමෙවාති යාදිසී සති වුත්‌තා, තාදිසමෙව ඤාණං, ජරාමරණාදිවසෙන චතුසච්‌චපරිග්‌ගාහකං ඤාණන්‌ති අත්‌ථො.
73.Ayaṃsatthā nāmāti ayaṃ ariyamaggassa atthāya sāsati vimuttidhammaṃ anusāsatīti satthā nāma. Adhisīlādivasena tividhāpi sikkhā. Yogoti bhāvanānuyogo. Chandoti niyyānetā kattukamyatākusalacchando. Sabbaṃ bhāvanāya parissayaṃ sahati, sabbaṃ vāssa upakārāvahaṃ sahati vāhetīti sabbasahaṃ. Appaṭivānīti na paṭinivattatīti appaṭivānī. Antarāya sahanaṃ mohanāsanavīriyaṃ ātappati kileseti ātappaṃ. Vidhinā īretabbattā pavattetabbattā vīriyaṃ. Satataṃ pavattiyamānabhāvanānuyogakammaṃ sātaccanti āha ‘‘satatakiriya’’nti. Tādisamevāti yādisī sati vuttā, tādisameva ñāṇaṃ, jarāmaraṇādivasena catusaccapariggāhakaṃ ñāṇanti attho.
අන්‌තරපෙය්‍යාලවග්‌ගවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Antarapeyyālavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
සාරත්‌ථප්‌පකාසිනියා සංයුත්‌තනිකාය-අට්‌ඨකථාය
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
නිදානසංයුත්‌තවණ්‌ණනාය ලීනත්‌ථප්‌පකාසනා සමත්‌තා.
Nidānasaṃyuttavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 1. සත්‌ථුසුත්‌තං • 1. Satthusuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. සත්‌ථුසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1. Satthusuttādivaṇṇanā
