| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya |
5. සත්‌තිසතසුත්‌තං
5. Sattisatasuttaṃ
1105. ‘‘සෙය්‍යථාපි, භික්‌ඛවෙ, පුරිසො වස්‌සසතායුකො වස්‌සසතජීවී. තමෙනං එවං වදෙය්‍ය – ‘එහම්‌භො පුරිස, පුබ්‌බණ්‌හසමයං තං සත්‌තිසතෙන හනිස්‌සන්‌ති, මජ්‌ඣන්‌හිකසමයං සත්‌තිසතෙන හනිස්‌සන්‌ති, සායන්‌හසමයං සත්‌තිසතෙන හනිස්‌සන්‌ති. සො ඛො ත්‌වං, අම්‌භො පුරිස, දිවසෙ දිවසෙ තීහි තීහි සත්‌තිසතෙහි හඤ්‌ඤමානො වස්‌සසතායුකො වස්‌සසතජීවී වස්‌සසතස්‌ස අච්‌චයෙන අනභිසමෙතානි චත්‌තාරි අරියසච්‌චානි අභිසමෙස්‌සසී’’’ති.
1105. ‘‘Seyyathāpi, bhikkhave, puriso vassasatāyuko vassasatajīvī. Tamenaṃ evaṃ vadeyya – ‘ehambho purisa, pubbaṇhasamayaṃ taṃ sattisatena hanissanti, majjhanhikasamayaṃ sattisatena hanissanti, sāyanhasamayaṃ sattisatena hanissanti. So kho tvaṃ, ambho purisa, divase divase tīhi tīhi sattisatehi haññamāno vassasatāyuko vassasatajīvī vassasatassa accayena anabhisametāni cattāri ariyasaccāni abhisamessasī’’’ti.
‘‘අත්‌ථවසිකෙන, භික්‌ඛවෙ, කුලපුත්‌තෙන අලං උපගන්‌තුං. තං කිස්‌ස හෙතු? අනමතග්‌ගොයං, භික්‌ඛවෙ, සංසාරො; පුබ්‌බා කොටි නප්‌පඤ්‌ඤායති සත්‌තිප්‌පහාරානං අසිප්‌පහාරානං උසුප්‌පහාරානං ඵරසුප්‌පහාරානං 1. එවඤ්‌චෙතං, භික්‌ඛවෙ, අස්‌ස. න ඛො පනාහං, භික්‌ඛවෙ, සහ දුක්‌ඛෙන, සහ දොමනස්‌සෙන චතුන්‌නං අරියසච්‌චානං අභිසමයං වදාමි; අපි චාහං, භික්‌ඛවෙ, සහාව සුඛෙන, සහාව සොමනස්‌සෙන චතුන්‌නං අරියසච්‌චානං අභිසමයං වදාමි. කතමෙසං චතුන්‌නං? දුක්‌ඛස්‌ස අරියසච්‌චස්‌ස…පෙ.… දුක්‌ඛනිරොධගාමිනියා පටිපදාය අරියසච්‌චස්‌ස.
‘‘Atthavasikena, bhikkhave, kulaputtena alaṃ upagantuṃ. Taṃ kissa hetu? Anamataggoyaṃ, bhikkhave, saṃsāro; pubbā koṭi nappaññāyati sattippahārānaṃ asippahārānaṃ usuppahārānaṃ pharasuppahārānaṃ 2. Evañcetaṃ, bhikkhave, assa. Na kho panāhaṃ, bhikkhave, saha dukkhena, saha domanassena catunnaṃ ariyasaccānaṃ abhisamayaṃ vadāmi; api cāhaṃ, bhikkhave, sahāva sukhena, sahāva somanassena catunnaṃ ariyasaccānaṃ abhisamayaṃ vadāmi. Katamesaṃ catunnaṃ? Dukkhassa ariyasaccassa…pe… dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasaccassa.
‘‘තස්‌මාතිහ , භික්‌ඛවෙ, ‘ඉදං දුක්‌ඛ’න්‌ති යොගො කරණීයො…පෙ.… ‘අයං දුක්‌ඛනිරොධගාමිනී පටිපදා’ති යොගො කරණීයො’’ති. පඤ්‌චමං.
‘‘Tasmātiha , bhikkhave, ‘idaṃ dukkha’nti yogo karaṇīyo…pe… ‘ayaṃ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo’’ti. Pañcamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 5. සත්‌තිසතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Sattisatasuttavaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 5. සත්‌තිසතසුත්‌තවණ්‌ණනා • 5. Sattisatasuttavaṇṇanā
