Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / сам̣яуд̇д̇анигааяа • Saṃyuttanikāya

    3. сад̇д̇иваг̇г̇о

    3. Sattivaggo

    1. сад̇д̇исуд̇д̇ам̣

    1. Sattisuttaṃ

    21. саавад̇т̇инид̣̇аанам̣ . згаманд̇ам̣ тид̇аа ко саа д̣̇звад̇аа бхаг̇авад̇о санд̇игз имам̣ г̇аат̇ам̣ абхааси –

    21. Sāvatthinidānaṃ . Ekamantaṃ ṭhitā kho sā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

    ‘‘сад̇д̇ияаа вияа омадто, д̣аяхамаанова 1 мад̇т̇агз;

    ‘‘Sattiyā viya omaṭṭho, ḍayhamānova 2 matthake;

    гаамарааг̇аббахаанааяа, сад̇о бхигку бариб̣б̣аж̇з’’д̇и.

    Kāmarāgappahānāya, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    ‘‘сад̇д̇ияаа вияа омадто, д̣аяхамаанова мад̇т̇агз;

    ‘‘Sattiyā viya omaṭṭho, ḍayhamānova matthake;

    саггааяад̣̇идтиббахаанааяа, сад̇о бхигку бариб̣б̣аж̇з’’д̇и.

    Sakkāyadiṭṭhippahānāya, sato bhikkhu paribbaje’’ti.







    Footnotes:
    1. д̣аяхамаанзва (саб̣б̣ад̇т̇а)
    2. ḍayhamāneva (sabbattha)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (адтагат̇аа) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 1. сад̇д̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Sattisuttavaṇṇanā

    дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / сам̣яуд̇д̇анигааяа (дийгаа) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 1.сад̇д̇исуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1.Sattisuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact