Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi |
౮. సత్తుప్పలమాలికాథేరీఅపదానం
8. Sattuppalamālikātherīapadānaṃ
౭౧.
71.
౭౨.
72.
‘‘సత్తమాలం గహేత్వాన, ఉప్పలా దేవగన్ధికా;
‘‘Sattamālaṃ gahetvāna, uppalā devagandhikā;
నిసజ్జ పాసాదవరే, ఏవం చిన్తేసి తావదే.
Nisajja pāsādavare, evaṃ cintesi tāvade.
౭౩.
73.
‘‘‘కిం మే ఇమాహి మాలాహి, సిరసారోపితాహి మే;
‘‘‘Kiṃ me imāhi mālāhi, sirasāropitāhi me;
వరం మే బుద్ధసేట్ఠస్స, ఞాణమ్హి అభిరోపితం’.
Varaṃ me buddhaseṭṭhassa, ñāṇamhi abhiropitaṃ’.
౭౪.
74.
‘‘సమ్బుద్ధం పటిమానేన్తీ, ద్వారాసన్నే నిసీదహం;
‘‘Sambuddhaṃ paṭimānentī, dvārāsanne nisīdahaṃ;
‘యదా ఏహితి సమ్బుద్ధో, పూజయిస్సం మహామునిం’.
‘Yadā ehiti sambuddho, pūjayissaṃ mahāmuniṃ’.
౭౫.
75.
‘‘కకుధో విలసన్తోవ, మిగరాజావ కేసరీ;
‘‘Kakudho vilasantova, migarājāva kesarī;
భిక్ఖుసఙ్ఘేన సహితో, ఆగచ్ఛి వీథియా జినో.
Bhikkhusaṅghena sahito, āgacchi vīthiyā jino.
౭౬.
76.
‘‘బుద్ధస్స రంసిం దిస్వాన, హట్ఠా సంవిగ్గమానసా;
‘‘Buddhassa raṃsiṃ disvāna, haṭṭhā saṃviggamānasā;
౭౭.
77.
ఛదిం కరోన్తో బుద్ధస్స, మత్థకే ధారయన్తి తే.
Chadiṃ karonto buddhassa, matthake dhārayanti te.
౭౮.
78.
‘‘ఉదగ్గచిత్తా సుమనా, వేదజాతా కతఞ్జలీ;
‘‘Udaggacittā sumanā, vedajātā katañjalī;
తత్థ చిత్తం పసాదేత్వా, తావతింసమగచ్ఛహం.
Tattha cittaṃ pasādetvā, tāvatiṃsamagacchahaṃ.
౭౯.
79.
‘‘మహానేలస్స ఛాదనం, ధారేన్తి మమ ముద్ధని;
‘‘Mahānelassa chādanaṃ, dhārenti mama muddhani;
దిబ్బగన్ధం పవాయామి, సత్తుప్పలస్సిదం ఫలం.
Dibbagandhaṃ pavāyāmi, sattuppalassidaṃ phalaṃ.
౮౦.
80.
‘‘కదాచి నీయమానాయ, ఞాతిసఙ్ఘేన మే తదా;
‘‘Kadāci nīyamānāya, ñātisaṅghena me tadā;
యావతా పరిసా మయ్హం, మహానేలం ధరీయతి.
Yāvatā parisā mayhaṃ, mahānelaṃ dharīyati.
౮౧.
81.
‘‘సత్తతి దేవరాజూనం, మహేసిత్తమకారయిం;
‘‘Sattati devarājūnaṃ, mahesittamakārayiṃ;
సబ్బత్థ ఇస్సరా హుత్వా, సంసరామి భవాభవే.
Sabbattha issarā hutvā, saṃsarāmi bhavābhave.
౮౨.
82.
‘‘తేసట్ఠి చక్కవత్తీనం, మహేసిత్తమకారయిం;
‘‘Tesaṭṭhi cakkavattīnaṃ, mahesittamakārayiṃ;
సబ్బే మమనువత్తన్తి, ఆదేయ్యవచనా అహుం.
Sabbe mamanuvattanti, ādeyyavacanā ahuṃ.
౮౩.
83.
‘‘ఉప్పలస్సేవ మే వణ్ణో, గన్ధో చేవ పవాయతి;
‘‘Uppalasseva me vaṇṇo, gandho ceva pavāyati;
౮౪.
84.
‘‘ఇద్ధిపాదేసు కుసలా, బోజ్ఝఙ్గభావనా రతా;
‘‘Iddhipādesu kusalā, bojjhaṅgabhāvanā ratā;
అభిఞ్ఞాపారమిప్పత్తా, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Abhiññāpāramippattā, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౮౫.
85.
‘‘సతిపట్ఠానకుసలా, సమాధిఝానగోచరా;
‘‘Satipaṭṭhānakusalā, samādhijhānagocarā;
సమ్మప్పధానమనుయుత్తా, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Sammappadhānamanuyuttā, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౮౬.
86.
‘‘వీరియం మే ధురధోరయ్హం, యోగక్ఖేమాధివాహనం;
‘‘Vīriyaṃ me dhuradhorayhaṃ, yogakkhemādhivāhanaṃ;
సబ్బాసవపరిక్ఖీణా, నత్థి దాని పునబ్భవో.
Sabbāsavaparikkhīṇā, natthi dāni punabbhavo.
౮౭.
87.
‘‘ఏకతింసే ఇతో కప్పే, యం పుప్ఫమభిపూజయిం;
‘‘Ekatiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhipūjayiṃ;
దుగ్గతిం నాభిజానామి, బుద్ధపూజాయిదం ఫలం.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
౮౮.
88.
‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవా.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavā.
౮౯.
89.
‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
౯౦.
90.
‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ఇత్థం సుదం సత్తుప్పలమాలికా భిక్ఖునీ ఇమా గాథాయో అభాసిత్థాతి.
Itthaṃ sudaṃ sattuppalamālikā bhikkhunī imā gāthāyo abhāsitthāti.
సత్తుప్పలమాలికాథేరియాపదానం అట్ఠమం.
Sattuppalamālikātheriyāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes: