Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๓. สยนทายกเตฺถรอปทานํ

    3. Sayanadāyakattheraapadānaṃ

    ๒๐.

    20.

    ‘‘ปทุมุตฺตรพุทฺธสฺส, สพฺพโลกานุกมฺปิโน;

    ‘‘Padumuttarabuddhassa, sabbalokānukampino;

    สยนํ ตสฺส ปาทาสิํ, วิปฺปสเนฺนน เจตสาฯ

    Sayanaṃ tassa pādāsiṃ, vippasannena cetasā.

    ๒๑.

    21.

    ‘‘เตน สยนทาเนน, สุเขเตฺต พีชสมฺปทา;

    ‘‘Tena sayanadānena, sukhette bījasampadā;

    โภคา นิพฺพตฺตเร ตสฺส, สยนสฺส อิทํ ผลํฯ

    Bhogā nibbattare tassa, sayanassa idaṃ phalaṃ.

    ๒๒.

    22.

    ‘‘อากาเส เสยฺยํ กเปฺปมิ, ธาเรมิ ปถวิํ อิมํ;

    ‘‘Ākāse seyyaṃ kappemi, dhāremi pathaviṃ imaṃ;

    ปาเณสุ เม อิสฺสริยํ, สยนสฺส อิทํ ผลํฯ

    Pāṇesu me issariyaṃ, sayanassa idaṃ phalaṃ.

    ๒๓.

    23.

    ‘‘ปญฺจกปฺปสหสฺสมฺหิ, อฎฺฐ อาสุํ มหาเตชา 1;

    ‘‘Pañcakappasahassamhi, aṭṭha āsuṃ mahātejā 2;

    จตุตฺติํเส กปฺปสเต, จตุโร จ มหพฺพลาฯ

    Catuttiṃse kappasate, caturo ca mahabbalā.

    ๒๔.

    24.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา สยนทายโก เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā sayanadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    สยนทายกเตฺถรสฺสาปทานํ ตติยํฯ

    Sayanadāyakattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.







    Footnotes:
    1. มหาวรา (สี.), มหาวีรา (สฺยา.)
    2. mahāvarā (sī.), mahāvīrā (syā.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๓. สยนทายกเตฺถรอปทานวณฺณนา • 3. Sayanadāyakattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact