Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ੯. ਸੇਦਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ

    9. Sedakasuttavaṇṇanā

    ੩੮੫. ਅਯਂ ਤਸ੍ਸ ਲਦ੍ਧੀਤਿ ਅਯਂ ਇਦਾਨਿ વੁਚ੍ਚਮਾਨਾ ਤਸ੍ਸ ਆਚਰਿਯਸ੍ਸ ਲਦ੍ਧਿ। ਤਤੋ ਅਨਾਮੇਨ੍ਤੋਤਿ ਯੇਨ વਂਸੋ ਨਮਤਿ, ਤੇਨ ਕਾਯਂ ਅਨਾਮੇਨ੍ਤੋ। ਤਥਾ ਨਮਨ੍ਤੋ ਹਿ ਪਤਿਤ੍વਾ ਚੁਣ੍ਣવਿਚੁਣ੍ਣਂ ਹੋਤਿ। ਨ੍ਤਿ ਕਾਯਂ, ਤਂ વਂਸਂ વਾ। ਆਕਡ੍ਢੇਨ੍ਤੋ વਿਯਾਤਿ ਨਮਿਤਟ੍ਠਾਨਤੋ ਪਰਭਾਗੇਨ ਆਕਡ੍ਢੇਨ੍ਤੋ વਿਯ। ਏਕਤੋਭਾਗਿਯਂ ਕਤ੍વਾਤਿ ਯਥਾવੁਤ੍ਤਂ ਸਤਿਂ ਸੂਪਟ੍ਠਿਤਂ ਕਤ੍વਾ ਓਨਤਂ વਿਯ ਕਤ੍વਾ। ਤਥਾ ਕਰਣਂ ਪਨ ਤਥਾ વਾਤੂਪਤ੍ਥਮ੍ਭਗਾਹਾਪਨੇਨਾਤਿ ਆਹ – ‘‘વਾਤੂਪਤ੍ਥਮ੍ਭਂ ਗਾਹਾਪੇਤ੍વਾ’’ਤਿ। ਤਞ੍ਚ ਸਤਿਯਾ ਤਦਤ੍ਥਂ ਉਪਟ੍ਠਾਨੇਨਾਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਸਤਿਂ ਸੂਪਟ੍ਠਿਤਂ ਕਤ੍વਾ’’ਤਿ। ਨਿਚ੍ਚਲੋવ ਨਿਸੀਦਨ੍ਤੋ ਅਨ੍ਤੇવਾਸੀ ਆਚਰਿਯਂ ਰਕ੍ਖਤਿ, ਏਤ੍ਤਕਂ ਆਚਰਿਯਸ੍ਸ ਲਦ੍ਧਿવਸੇਨ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਆਚਰਿਯੋ વਂਸਂ ਸੁਗ੍ਗਹਿਤਂ ਗਣ੍ਹਨ੍ਤੋ’’ਤਿਆਦਿ ਸਬ੍ਬਂ ਹੇਟ੍ਠਾ વੁਤ੍ਤਨਯਮੇવ।

    385.Ayaṃ tassa laddhīti ayaṃ idāni vuccamānā tassa ācariyassa laddhi. Tato anāmentoti yena vaṃso namati, tena kāyaṃ anāmento. Tathā namanto hi patitvā cuṇṇavicuṇṇaṃ hoti. Tanti kāyaṃ, taṃ vaṃsaṃ vā. Ākaḍḍhento viyāti namitaṭṭhānato parabhāgena ākaḍḍhento viya. Ekatobhāgiyaṃ katvāti yathāvuttaṃ satiṃ sūpaṭṭhitaṃ katvā onataṃ viya katvā. Tathā karaṇaṃ pana tathā vātūpatthambhagāhāpanenāti āha – ‘‘vātūpatthambhaṃ gāhāpetvā’’ti. Tañca satiyā tadatthaṃ upaṭṭhānenāti vuttaṃ ‘‘satiṃ sūpaṭṭhitaṃ katvā’’ti. Niccalova nisīdanto antevāsī ācariyaṃ rakkhati, ettakaṃ ācariyassa laddhivasena vuttaṃ. ‘‘Ācariyo vaṃsaṃ suggahitaṃ gaṇhanto’’tiādi sabbaṃ heṭṭhā vuttanayameva.

    ‘‘ਅਤ੍ਤਾਨਮੇવ ਰਕ੍ਖਤੀ’’ਤਿ ਇਦਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਰਕ੍ਖਣਂ ਪਧਾਨਂ ਕਤ੍વਾ વੁਤ੍ਤਂ, ਨ ਅਨ੍ਤੇવਾਸਿਕਨ੍ਤਿ ਅવਧਾਰਣਫਲਂ। ਅਤ੍ਤਰਕ੍ਖਾਯ ਪਨੇਤ੍ਥ ਸਿਜ੍ਝਮਾਨਾਯ ਅਨ੍ਤੇવਾਸਿਕਰਕ੍ਖਾਪਿ ਸਿਦ੍ਧਾ ਏવ ਹੋਤੀਤਿ। ਦੁਤਿਯਪਕ੍ਖੇਪਿ ਏਸੇવ ਨਯੋ। ਸੋ ਤਤ੍ਥ ਞਾਯੋਤਿ ਯਾ ਅਤ੍ਤਨੋ ਏવ ਰਕ੍ਖਾ, ਸਾ ਅਤ੍ਥਤੋ ਪਰਰਕ੍ਖਾਪਿ ਹੋਤੀਤਿ ਅਯਮੇਤ੍ਥ ਞਾਯੋ ਯੁਤ੍ਤਪ੍ਪਯੋਗੋ। ਅਨੁવਡ੍ਢਿਯਾਤਿ ਯਥਾવਡ੍ਢਿਤਸ੍ਸ ਅਨੁਅਨੁવਡ੍ਢਿਯਾ। ਏਤੇਨ ਪਟਿਲਦ੍ਧਸਮ੍ਪਯੁਤ੍ਤਪਮੋਦਨਾਕਾਰੋ ਦਸ੍ਸਿਤੋਤਿ ਆਹ – ‘‘ਸਪੁਬ੍ਬਭਾਗਾਯ ਮੁਦਿਤਾਯਾਤਿ ਅਤ੍ਥੋ’’ਤਿ। ਆਸੇવਨਾਯਾਤਿਆਦੀਨਿ ਪਦਾਨਿ ਅਨੁਦਯਤਾਪਰਿਯੋਸਾਨਾਨਿ (ਯਸ੍ਮਾ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨਂ ਸੇવਨ੍ਤਸ੍ਸ ਸਿਦ੍ਧਂ ਅਤ੍ਤਨੋ ਚ ਪਰਸ੍ਸ ਚ ਰਕ੍ਖਣਂ ਪਕਾਸੇਨ੍ਤਿ, ਤਸ੍ਮਾ) – ‘‘ਅਤ੍ਤਾਨਂ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਰਕ੍ਖਿਸ੍ਸਾਮੀਤਿ ਸਤਿਪਟ੍ਠਾਨਂ ਸੇવਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ।

    ‘‘Attānameva rakkhatī’’ti idaṃ attano rakkhaṇaṃ padhānaṃ katvā vuttaṃ, na antevāsikanti avadhāraṇaphalaṃ. Attarakkhāya panettha sijjhamānāya antevāsikarakkhāpi siddhā eva hotīti. Dutiyapakkhepi eseva nayo. So tattha ñāyoti yā attano eva rakkhā, sā atthato pararakkhāpi hotīti ayamettha ñāyo yuttappayogo. Anuvaḍḍhiyāti yathāvaḍḍhitassa anuanuvaḍḍhiyā. Etena paṭiladdhasampayuttapamodanākāro dassitoti āha – ‘‘sapubbabhāgāya muditāyāti attho’’ti. Āsevanāyātiādīni padāni anudayatāpariyosānāni (yasmā satipaṭṭhānaṃ sevantassa siddhaṃ attano ca parassa ca rakkhaṇaṃ pakāsenti, tasmā) – ‘‘attānaṃ, bhikkhave, rakkhissāmīti satipaṭṭhānaṃ sevitabba’’ntiādi vuttaṃ.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya / ੯. ਸੇਦਕਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Sedakasuttaṃ

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਸੇਦਕਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Sedakasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact