Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய (அட்ட²கதா²) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
3. ஸேக²ஸுத்தவண்ணனா
3. Sekhasuttavaṇṇanā
523. ததியே ந ஹேவ கோ² காயேன பு²ஸித்வா விஹரதீதி ந நாமகாயேன பு²ஸித்வா படிலபி⁴த்வா விஹரதி, பு²ஸிதுங் படிலபி⁴துங் ந ஸக்கோதி. பஞ்ஞாய ச அதிவிஜ்ஜ² பஸ்ஸதீதி பச்சவெக்க²ணபஞ்ஞாய பன ‘‘உபரி அரஹத்தப²லிந்த்³ரியங் நாம அத்தீ²’’தி பஜானாதி. அஸேக²பூ⁴மியங் பு²ஸித்வா விஹரதீதி படிலபி⁴த்வா விஹரதி. பஞ்ஞாயாதி பச்சவெக்க²ணபஞ்ஞாய ‘‘அரஹத்தப²லிந்த்³ரியங் நாம அத்தீ²’’தி பஜானாதி. ந குஹிஞ்சி கிஸ்மிஞ்சீதி த்³வேபி அஞ்ஞமஞ்ஞவேவசனானேவ, கிஸ்மிஞ்சி ப⁴வே ந உப்பஜ்ஜிஸ்ஸந்தீதி அத்தோ². இமஸ்மிங் ஸுத்தே பஞ்சிந்த்³ரியானி லோகுத்தரானி, ச² லோகிகானி வட்டனிஸ்ஸிதானேவ கதி²தானி.
523. Tatiye na heva kho kāyena phusitvā viharatīti na nāmakāyena phusitvā paṭilabhitvā viharati, phusituṃ paṭilabhituṃ na sakkoti. Paññāya ca ativijjha passatīti paccavekkhaṇapaññāya pana ‘‘upari arahattaphalindriyaṃ nāma atthī’’ti pajānāti. Asekhabhūmiyaṃ phusitvā viharatīti paṭilabhitvā viharati. Paññāyāti paccavekkhaṇapaññāya ‘‘arahattaphalindriyaṃ nāma atthī’’ti pajānāti. Na kuhiñci kismiñcīti dvepi aññamaññavevacanāneva, kismiñci bhave na uppajjissantīti attho. Imasmiṃ sutte pañcindriyāni lokuttarāni, cha lokikāni vaṭṭanissitāneva kathitāni.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / ஸுத்தபிடக • Suttapiṭaka / ஸங்யுத்தனிகாய • Saṃyuttanikāya / 3. ஸேக²ஸுத்தங் • 3. Sekhasuttaṃ
டீகா • Tīkā / ஸுத்தபிடக (டீகா) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ஸங்யுத்தனிகாய (டீகா) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / 3. ஸேக²ஸுத்தவண்ணனா • 3. Sekhasuttavaṇṇanā