| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. сзгкасуд̇д̇аван̣н̣анаа
5. Sekkhasuttavaṇṇanā
86. бан̃жамз уж̇умаг̇г̇аанусааринод̇и уж̇умаг̇г̇о вужжад̇и арияамаг̇г̇о, д̇ам̣ ануссаранд̇асса бадибаннагассаад̇и ад̇т̇о. каяасмим̣ батамам̣ н̃аан̣анд̇и батамамзва маг̇г̇ан̃аан̣ам̣ уббаж̇ж̇ад̇и. маг̇г̇о хи гилзсаанам̣ кзбанад̇о каяо наама, д̇ам̣самбаяуд̇д̇ам̣ н̃аан̣ам̣ каяасмим̣ н̃аан̣ам̣ наама. д̇ад̇о ан̃н̃аа ананд̇араад̇и д̇ад̇о жад̇уд̇т̇амаг̇г̇ан̃аан̣ад̇о ананд̇араа ан̃н̃аа уббаж̇ж̇ад̇и, арахад̇д̇апалам̣ уббаж̇ж̇ад̇ийд̇и ад̇т̇о. ан̃н̃аавимуд̇д̇ассаад̇и арахад̇д̇апалавимуд̇д̇ияаа вимуд̇д̇асса. н̃аан̣ам̣ вз ход̇ийд̇и бажжавзгкан̣ан̃аан̣ам̣ ход̇и. ид̇и суд̇д̇зби г̇аат̇аасуби сад̇д̇а сзкаа гат̇ид̇аа. авасаанз бана кийн̣аасаво д̣̇ассид̇од̇и.
86. Pañcame ujumaggānusārinoti ujumaggo vuccati ariyamaggo, taṃ anussarantassa paṭipannakassāti attho. Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇanti paṭhamameva maggañāṇaṃ uppajjati. Maggo hi kilesānaṃ khepanato khayo nāma, taṃsampayuttaṃ ñāṇaṃ khayasmiṃ ñāṇaṃ nāma. Tatoaññā anantarāti tato catutthamaggañāṇato anantarā aññā uppajjati, arahattaphalaṃ uppajjatīti attho. Aññāvimuttassāti arahattaphalavimuttiyā vimuttassa. Ñāṇaṃ ve hotīti paccavekkhaṇañāṇaṃ hoti. Iti suttepi gāthāsupi satta sekhā kathitā. Avasāne pana khīṇāsavo dassitoti.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya / 5. сзгкасуд̇д̇ам̣ • 5. Sekkhasuttaṃ
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-5. саман̣асуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā
