| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
5. සෙක්‌ඛසුත්‌තවණ්‌ණනා
5. Sekkhasuttavaṇṇanā
86. පඤ්‌චමෙ උජුමග්‌ගානුසාරිනොති උජුමග්‌ගො වුච්‌චති අරියමග්‌ගො, තං අනුස්‌සරන්‌තස්‌ස පටිපන්‌නකස්‌සාති අත්‌ථො. ඛයස්‌මිං පඨමං ඤාණන්‌ති පඨමමෙව මග්‌ගඤාණං උප්‌පජ්‌ජති. මග්‌ගො හි කිලෙසානං ඛෙපනතො ඛයො නාම, තංසම්‌පයුත්‌තං ඤාණං ඛයස්‌මිං ඤාණං නාම. තතො අඤ්‌ඤා අනන්‌තරාති තතො චතුත්‌ථමග්‌ගඤාණතො අනන්‌තරා අඤ්‌ඤා උප්‌පජ්‌ජති, අරහත්‌තඵලං උප්‌පජ්‌ජතීති අත්‌ථො. අඤ්‌ඤාවිමුත්‌තස්‌සාති අරහත්‌තඵලවිමුත්‌තියා විමුත්‌තස්‌ස. ඤාණං වෙ හොතීති පච්‌චවෙක්‌ඛණඤාණං හොති. ඉති සුත්‌තෙපි ගාථාසුපි සත්‌ත සෙඛා කථිතා. අවසානෙ පන ඛීණාසවො දස්‌සිතොති.
86. Pañcame ujumaggānusārinoti ujumaggo vuccati ariyamaggo, taṃ anussarantassa paṭipannakassāti attho. Khayasmiṃ paṭhamaṃ ñāṇanti paṭhamameva maggañāṇaṃ uppajjati. Maggo hi kilesānaṃ khepanato khayo nāma, taṃsampayuttaṃ ñāṇaṃ khayasmiṃ ñāṇaṃ nāma. Tatoaññā anantarāti tato catutthamaggañāṇato anantarā aññā uppajjati, arahattaphalaṃ uppajjatīti attho. Aññāvimuttassāti arahattaphalavimuttiyā vimuttassa. Ñāṇaṃ ve hotīti paccavekkhaṇañāṇaṃ hoti. Iti suttepi gāthāsupi satta sekhā kathitā. Avasāne pana khīṇāsavo dassitoti.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 5. සෙක්‌ඛසුත්‌තං • 5. Sekkhasuttaṃ
ටීකා • Tīkā / සුත්‌තපිටක (ටීකා) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 1-5. සමණසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 1-5. Samaṇasuttādivaṇṇanā
