Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya

    ༩. སེལཱསུཏྟཾ

    9. Selāsuttaṃ

    ༡༧༠. སཱཝཏྠིནིདཱནཾ ། ཨཐ ཁོ སེལཱ བྷིཀྑུནཱི པུབྦཎྷསམཡཾ ནིཝཱསེཏྭཱ…པེ॰… ཨཉྙཏརསྨིཾ རུཀྑམཱུལེ དིཝཱཝིཧཱརཾ ནིསཱིདི། ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ སེལཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ བྷཡཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ལོམཧཾསཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམོ…པེ॰… སེལཾ བྷིཀྑུནིཾ གཱཐཱཡ ཨཛ྄ཛྷབྷཱསི –

    170. Sāvatthinidānaṃ . Atha kho selā bhikkhunī pubbaṇhasamayaṃ nivāsetvā…pe… aññatarasmiṃ rukkhamūle divāvihāraṃ nisīdi. Atha kho māro pāpimā selāya bhikkhuniyā bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo…pe… selaṃ bhikkhuniṃ gāthāya ajjhabhāsi –

    ‘‘ཀེནིདཾ པཀཏཾ བིམྦཾ, ཀྭནུ 1 བིམྦསྶ ཀཱརཀོ།

    ‘‘Kenidaṃ pakataṃ bimbaṃ, kvanu 2 bimbassa kārako;

    ཀྭནུ བིམྦཾ སམུཔྤནྣཾ, ཀྭནུ བིམྦཾ ནིརུཛ྄ཛྷཏཱི’’ཏི༎

    Kvanu bimbaṃ samuppannaṃ, kvanu bimbaṃ nirujjhatī’’ti.

    ཨཐ ཁོ སེལཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཏདཧོསི – ‘‘ཀོ ནུ ཁྭཱཡཾ མནུསྶོ ཝཱ ཨམནུསྶོ ཝཱ གཱཐཾ བྷཱསཏཱི’’ཏི? ཨཐ ཁོ སེལཱཡ བྷིཀྑུནིཡཱ ཨེཏདཧོསི – ‘‘མཱརོ ཁོ ཨཡཾ པཱཔིམཱ མམ བྷཡཾ ཚམྦྷིཏཏྟཾ ལོམཧཾསཾ ཨུཔྤཱདེཏུཀཱམོ སམཱདྷིམྷཱ ཙཱཝེཏུཀཱམོ གཱཐཾ བྷཱསཏཱི’’ཏི། ཨཐ ཁོ སེལཱ བྷིཀྑུནཱི ‘‘མཱརོ ཨཡཾ པཱཔིམཱ’’ ཨིཏི ཝིདིཏྭཱ མཱརཾ པཱཔིམནྟཾ གཱཐཱཧི པཙྩབྷཱསི –

    Atha kho selāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘ko nu khvāyaṃ manusso vā amanusso vā gāthaṃ bhāsatī’’ti? Atha kho selāya bhikkhuniyā etadahosi – ‘‘māro kho ayaṃ pāpimā mama bhayaṃ chambhitattaṃ lomahaṃsaṃ uppādetukāmo samādhimhā cāvetukāmo gāthaṃ bhāsatī’’ti. Atha kho selā bhikkhunī ‘‘māro ayaṃ pāpimā’’ iti viditvā māraṃ pāpimantaṃ gāthāhi paccabhāsi –

    ‘‘ནཡིདཾ ཨཏྟཀཏཾ 3 བིམྦཾ, ནཡིདཾ པརཀཏཾ 4 ཨགྷཾ།

    ‘‘Nayidaṃ attakataṃ 5 bimbaṃ, nayidaṃ parakataṃ 6 aghaṃ;

    ཧེཏུཾ པཊིཙྩ སམྦྷཱུཏཾ, ཧེཏུབྷངྒཱ ནིརུཛ྄ཛྷཏི༎

    Hetuṃ paṭicca sambhūtaṃ, hetubhaṅgā nirujjhati.

    ‘‘ཡཐཱ ཨཉྙཏརཾ བཱིཛཾ, ཁེཏྟེ ཝུཏྟཾ ཝིརཱུཧཏི།

    ‘‘Yathā aññataraṃ bījaṃ, khette vuttaṃ virūhati;

    པཐཝཱིརསཉྩཱགམྨ, སིནེཧཉྩ ཏདཱུབྷཡཾ༎

    Pathavīrasañcāgamma, sinehañca tadūbhayaṃ.

    ‘‘ཨེཝཾ ཁནྡྷཱ ཙ དྷཱཏུཡོ, ཚ ཙ ཨཱཡཏནཱ ཨིམེ།

    ‘‘Evaṃ khandhā ca dhātuyo, cha ca āyatanā ime;

    ཧེཏུཾ པཊིཙྩ སམྦྷཱུཏཱ, ཧེཏུབྷངྒཱ ནིརུཛ྄ཛྷརེ’’ཏི༎

    Hetuṃ paṭicca sambhūtā, hetubhaṅgā nirujjhare’’ti.

    ཨཐ ཁོ མཱརོ པཱཔིམཱ ‘‘ཛཱནཱཏི མཾ སེལཱ བྷིཀྑུནཱི’’ཏི དུཀྑཱི དུམྨནོ ཏཏྠེཝནྟརདྷཱཡཱིཏི།

    Atha kho māro pāpimā ‘‘jānāti maṃ selā bhikkhunī’’ti dukkhī dummano tatthevantaradhāyīti.







    Footnotes:
    1. ཀྭནྣུ (སཱི॰ པཱི॰), ཀྭཙི (སྱཱ॰ ཀཾ॰ ཀ॰)
    2. kvannu (sī. pī.), kvaci (syā. kaṃ. ka.)
    3. ནཡིདཾ པཀཏཾ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    4. ནཡིདཾ པཀཏཾ (སྱཱ॰ ཀཾ॰)
    5. nayidaṃ pakataṃ (syā. kaṃ.)
    6. nayidaṃ pakataṃ (syā. kaṃ.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༩. སེལཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Selāsuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ༩. སེལཱསུཏྟཝཎྞནཱ • 9. Selāsuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact