Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ထေရီဂာထာပာဠိ • Therīgāthāpāḷi

    ၇. သေလာထေရီဂာထာ

    7. Selātherīgāthā

    ၅၇.

    57.

    ‘‘နတ္ထိ နိသ္သရဏံ လောကေ၊ ကိံ ဝိဝေကေန ကာဟသိ။

    ‘‘Natthi nissaraṇaṃ loke, kiṃ vivekena kāhasi;

    ဘုဉ္ဇာဟိ ကာမရတိယော၊ မာဟု ပစ္ဆာနုတာပိနီ’’။

    Bhuñjāhi kāmaratiyo, māhu pacchānutāpinī’’.

    ၅၈.

    58.

    ‘‘သတ္တိသူလူပမာ ကာမာ၊ ခန္ဓာသံ အဓိကုဋ္ဋနာ။

    ‘‘Sattisūlūpamā kāmā, khandhāsaṃ adhikuṭṭanā;

    ယံ တ္ဝံ ‘ကာမရတိံ’ ဗ္ရူသိ၊ ‘အရတီ’ ဒာနိ သာ မမ။

    Yaṃ tvaṃ ‘kāmaratiṃ’ brūsi, ‘aratī’ dāni sā mama.

    ၅၉.

    59.

    ‘‘သဗ္ဗတ္ထ ဝိဟတာ နန္ဒီ 1၊ တမောခန္ဓော ပဒာလိတော။

    ‘‘Sabbattha vihatā nandī 2, tamokhandho padālito;

    ဧဝံ ဇာနာဟိ ပာပိမ၊ နိဟတော တ္ဝမသိ အန္တကာ’’တိ။

    Evaṃ jānāhi pāpima, nihato tvamasi antakā’’ti.

    ။ သေလာ ထေရီ။။

    … Selā therī….







    Footnotes:
    1. နန္ဒိ (သီ. သ္ယာ.)
    2. nandi (sī. syā.)



    Related texts:



    အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ခုဒ္ဒကနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ထေရီဂာထာ-အဋ္ဌကထာ • Therīgāthā-aṭṭhakathā / ၇. သေလာထေရီဂာထာဝဏ္ဏနာ • 7. Selātherīgāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact