Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

    6. සෙනකත්‌ථෙරගාථා

    6. Senakattheragāthā

    287.

    287.

    ‘‘ස්‌වාගතං වත මෙ ආසි, ගයායං ගයඵග්‌ගුයා;

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi, gayāyaṃ gayaphagguyā;

    යං අද්‌දසාසිං සම්‌බුද්‌ධං, දෙසෙන්‌තං ධම්‌මමුත්‌තමං.

    Yaṃ addasāsiṃ sambuddhaṃ, desentaṃ dhammamuttamaṃ.

    288.

    288.

    ‘‘මහප්‌පභං ගණාචරියං, අග්‌ගපත්‌තං විනායකං;

    ‘‘Mahappabhaṃ gaṇācariyaṃ, aggapattaṃ vināyakaṃ;

    සදෙවකස්‌ස ලොකස්‌ස, ජිනං අතුලදස්‌සනං.

    Sadevakassa lokassa, jinaṃ atuladassanaṃ.

    289.

    289.

    ‘‘මහානාගං මහාවීරං, මහාජුතිමනාසවං;

    ‘‘Mahānāgaṃ mahāvīraṃ, mahājutimanāsavaṃ;

    සබ්‌බාසවපරික්‌ඛීණං, සත්‌ථාරමකුතොභයං.

    Sabbāsavaparikkhīṇaṃ, satthāramakutobhayaṃ.

    290.

    290.

    ‘‘චිරසංකිලිට්‌ඨං වත මං, දිට්‌ඨිසන්‌දානබන්‌ධිතං 1;

    ‘‘Cirasaṃkiliṭṭhaṃ vata maṃ, diṭṭhisandānabandhitaṃ 2;

    විමොචයි සො භගවා, සබ්‌බගන්‌ථෙහි සෙනක’’න්‌ති.

    Vimocayi so bhagavā, sabbaganthehi senaka’’nti.

    … සෙනකො ථෙරො….

    … Senako thero….







    Footnotes:
    1. සන්‌ධිතං (සී. ස්‍යා.), සන්‌දිතං (පී. සී. අට්‌ඨ.)
    2. sandhitaṃ (sī. syā.), sanditaṃ (pī. sī. aṭṭha.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 6. සෙනකත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 6. Senakattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact