Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    སེནཱསནགྒཱཧཀཐཱཝཎྞནཱ

    Senāsanaggāhakathāvaṇṇanā

    ༣༡༨. ‘‘ཚམཱསཙྩཡེན ཚམཱསཙྩཡེནཱ’’ཏི ཨིདཾ དྭིཀྑཏྟུཾ པཙྩཡདཱནཀཱལཔརིཙྪེདདསྶནཾ, ཨེཝཾ ཨུཔརིཔི། ‘‘ཏཾ ན གཱཧེཏབྦ’’ནྟི ཝཙནསྶ ཀཱརཎམཱཧ ‘‘པཙྩཡེནེཝ ཧི ཏ’’ནྟིཨཱདིནཱ, པཙྩཡཉྙེཝ ནིསྶཱཡ ཏཏྠ ཝསིཏྭཱ པཊིཛགྒནཱ བྷཝིསྶནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    318.‘‘Chamāsaccayena chamāsaccayenā’’ti idaṃ dvikkhattuṃ paccayadānakālaparicchedadassanaṃ, evaṃ uparipi. ‘‘Taṃ na gāhetabba’’nti vacanassa kāraṇamāha ‘‘paccayeneva hi ta’’ntiādinā, paccayaññeva nissāya tattha vasitvā paṭijagganā bhavissantīti adhippāyo.

    ཨུབྦྷཎྜིཀཱཏི ཨུཀྑིཏྟབྷཎྜཱ བྷཝིསྶནྟི། དཱིགྷསཱལཱཏི ཙངྐམནསཱལཱ། མཎྜལམཱལོ༹ཏི ཨུཔཊྛཱནསཱལཱ། ཨནུདཧཏཱིཏི པཱིལེ༹ཏི། ‘‘ཨདཱཏུཾ ན ལབྦྷཏཱི’’ཏི ཨིམིནཱ སཉྩིཙྩ ཨདདནྟསྶ པཊིབཱཧནེ པཝིསནཏོ དུཀྐཊནྟི དཱིཔེཏི།

    Ubbhaṇḍikāti ukkhittabhaṇḍā bhavissanti. Dīghasālāti caṅkamanasālā. Maṇḍalamāḷoti upaṭṭhānasālā. Anudahatīti pīḷeti. ‘‘Adātuṃ na labbhatī’’ti iminā sañcicca adadantassa paṭibāhane pavisanato dukkaṭanti dīpeti.

    ‘‘ན གོཙརགཱམོ གྷཊྚེཏབྦོ’’ཏི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ན ཏཏྠ མནུསྶཱ ཝཏྟབྦཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝིཏཀྐཾ ཚིནྡིཏྭཱཏི ‘‘ཨིམིནཱ ནཱིཧཱརེན གཙྪནྟཾ དིསྭཱ ནིཝཱརེཏྭཱ པཙྩཡེ དསྶནྟཱི’’ཏི ཨེཝརཱུཔཾ ཝིཏཀྐཾ ཨནུཔྤཱདེཏྭཱ། བྷཎྜཔྤཊིཙྪཱདནནྟི པཊིཙྪཱདནབྷཎྜཾ། སརཱིརཔྤཊིཙྪཱདནཙཱིཝརནྟི ཨཏྠོ། ‘‘སུདྡྷཙིཏྟཏྟཱཝ ཨནཝཛྫ’’ནྟི ཨིདཾ པུཙྪིཏཀྑཎེ ཀཱརཎཱཙིཀྑནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ན ཧོཏི ཨསུདྡྷཙིཏྟསྶཔི པུཙྪིཏཔཉྷཝིསཛྫནེ དོསཱབྷཱཝཱ། ཨེཝཾ པན གཏེ མཾ པུཙྪིསྶནྟཱིཏིསཉྙཱཡ ཨགམནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ།

    ‘‘Na gocaragāmo ghaṭṭetabbo’’ti vuttamevatthaṃ vibhāvetuṃ ‘‘na tattha manussā vattabbā’’tiādi vuttaṃ. Vitakkaṃ chinditvāti ‘‘iminā nīhārena gacchantaṃ disvā nivāretvā paccaye dassantī’’ti evarūpaṃ vitakkaṃ anuppādetvā. Bhaṇḍappaṭicchādananti paṭicchādanabhaṇḍaṃ. Sarīrappaṭicchādanacīvaranti attho. ‘‘Suddhacittattāva anavajja’’nti idaṃ pucchitakkhaṇe kāraṇācikkhanaṃ sandhāya vuttaṃ na hoti asuddhacittassapi pucchitapañhavisajjane dosābhāvā. Evaṃ pana gate maṃ pucchissantītisaññāya agamanaṃ sandhāya vuttanti daṭṭhabbaṃ.

    པཊིཛགྒིཏབྦཱནཱིཏི ཁཎྜཕུལླཔཊིསངྑརཎསམྨཛྫནཱདཱིཧི པཊིཛགྒིཏབྦཱནི། མུདྡཝེདིཀཱཡཱཏི ཙེཏིཡསྶ ཧམྨིཡཝེདིཀཱཡ གྷཊཱཀཱརསྶ ཨུཔརི ཙཏུརསྶཝེདིཀཱཡ། ཀསྨཱ པུཙྪིཏབྦནྟིཨཱདི ཡཏོ པཀཏིཡཱ ལབྷཏི། ཏཏྠཱཔི པུཙྪནསྶ ཀཱརཎསནྡསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ།

    Paṭijaggitabbānīti khaṇḍaphullapaṭisaṅkharaṇasammajjanādīhi paṭijaggitabbāni. Muddavedikāyāti cetiyassa hammiyavedikāya ghaṭākārassa upari caturassavedikāya. Kasmā pucchitabbantiādi yato pakatiyā labhati. Tatthāpi pucchanassa kāraṇasandassanatthaṃ vuttaṃ.

    པཊིཀྐམྨཱཏི ཝིཧཱརཏོ ཨཔསཀྐིཏྭཱ། ཏམཏྠཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཡོཛནདྭིཡོཛནནྟརེ ཧོཏཱི’’ཏི ཨཱཧ། ཨུཔནིཀྑེཔཾ ཋཔེཏྭཱཏི ཝཌྜྷིཡཱ ཀཧཱཔཎཱདིཾ ཋཔེཏྭཱ, ཁེཏྟཱདཱིནི ཝཱ ནིཡམེཏྭཱ། ཨིཏི སདྡྷཱདེཡྻེཏི ཨེཝཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེན སདྡྷཱཡ དཱཏབྦེ ཝསྶཱཝཱསིཀལཱབྷཝིསཡེཏི ཨཏྠོ།

    Paṭikkammāti vihārato apasakkitvā. Tamatthaṃ dassento ‘‘yojanadviyojanantare hotī’’ti āha. Upanikkhepaṃ ṭhapetvāti vaḍḍhiyā kahāpaṇādiṃ ṭhapetvā, khettādīni vā niyametvā. Iti saddhādeyyeti evaṃ heṭṭhā vuttanayena saddhāya dātabbe vassāvāsikalābhavisayeti attho.

    ཝཏྠུ པནཱཏི ཏཏྲུཔྤཱདེ ཨུཔྤནྣརཱུཔིཡཾ, ཏཉྩ ‘‘ཏཏོ ཙཏུཔཙྩཡཾ པརིབྷུཉྫཐཱ’’ཏི དིནྣཁེཏྟཱདིཏོ ཨུཔྤནྣཏྟཱ ཀཔྤིཡཀཱརཀཱནཾ ཧཏྠེ ‘‘ཀཔྤིཡབྷཎྜཾ པརིབྷུཉྫཐཱ’’ཏི དཱཡཀེཧི དིནྣཝཏྠུསདིསཾ ཧོཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཔྤིཡཀཱརཀཱནཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདི།

    Vatthu panāti tatruppāde uppannarūpiyaṃ, tañca ‘‘tato catupaccayaṃ paribhuñjathā’’ti dinnakhettādito uppannattā kappiyakārakānaṃ hatthe ‘‘kappiyabhaṇḍaṃ paribhuñjathā’’ti dāyakehi dinnavatthusadisaṃ hotīti āha ‘‘kappiyakārakānaṃ hī’’tiādi.

    སངྒྷསུཊྛུཏཱཡཱཏི སངྒྷསྶ ཧིཏཱཡ། པུགྒལཝསེནཱཏི ‘‘བྷིཀྑཱུ ཙཱིཝརེན ཀིལམནྟཱི’’ཏི ཨེཝཾ པུགྒལཔརཱམཱསཝསེན, ན ‘‘སངྒྷོ ཀིལམཏཱི’’ཏི ཨེཝཾ སངྒྷཔརཱམཱསཝསེན།

    Saṅghasuṭṭhutāyāti saṅghassa hitāya. Puggalavasenāti ‘‘bhikkhū cīvarena kilamantī’’ti evaṃ puggalaparāmāsavasena, na ‘‘saṅgho kilamatī’’ti evaṃ saṅghaparāmāsavasena.

    ‘‘ཀཔྤིཡབྷཎྜཝསེནཱ’’ཏི སཱམཉྙཏོ ཝུཏྟམེཝཏྠཾ ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཙཱིཝརཏཎྜུལཱདིཝསེནེཝ ཙཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། -ཀཱརོ ཙེཏྠ པན-སདྡཏྠེ ཝཏྟཏི, ན སམུཙྩཡཏྠེཏི དཊྛབྦཾ། པུགྒལཝསེནེཝ, ཀཔྤིཡབྷཎྜཝསེན ཙ ཨཔལོཀནཔྤཀཱརཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཾ པན ཨེཝཾ ཀཏྟབྦ’’ནྟིཨཱདི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Kappiyabhaṇḍavasenā’’ti sāmaññato vuttamevatthaṃ vibhāvetuṃ ‘‘cīvarataṇḍulādivaseneva cā’’ti vuttaṃ. Ca-kāro cettha pana-saddatthe vattati, na samuccayattheti daṭṭhabbaṃ. Puggalavaseneva, kappiyabhaṇḍavasena ca apalokanappakāraṃ dassetuṃ ‘‘taṃ pana evaṃ kattabba’’ntiādi vuttaṃ.

    ཙཱིཝརཔཙྩཡཾ སལླཀྑེཏྭཱཏི སདྡྷཱདེཡྻཏཏྲུཔྤཱདཱདིཝསེན ཏསྨིཾ ཝསྶཱཝཱསེ ལབྦྷམཱནཾ ཙཱིཝརསངྑཱཏཾ པཙྩཡཾ ‘‘ཨེཏྟཀ’’ནྟི པརིཙྪིནྡིཏྭཱ། སེནཱསནསྶཱཏི སེནཱསནགྒཱཧཱཔནསྶ། ‘‘ནཝཀོ ཝུཌྜྷཏརསྶ, ཝུཌྜྷོ ཙ ནཝཀསྶཱ’’ཏི ཨིདཾ སེནཱསནགྒཱཧསྶ ཨཏྟནཱཝ ཨཏྟནོ གཧཎཾ ཨསཱརུཔྤནྟི ཝུཏྟཾ, དྭེ ཨཉྙམཉྙཾ གཱཧེསྶནྟཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཊྛཔི སོལ༹སཔི ཛནེ སམྨནྣིཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཨེཀཀམྨཝཱཙཱཡ སབྦེཔི ཨེཀཏོ སམྨནྣིཏུཾ ཝཊྚཏི། ནིགྒཧཀམྨམེཝ ཧི སངྒྷོ སངྒྷསྶ ན ཀརོཏི། ཏེནེཝ སཏྟསཏིཀཀྑནྡྷཀེ ‘‘ཨུབྦཱཧིཀཀམྨསམྨུཏིཡཾ ཨཊྛཔི ཛནཱ ཨེཀཏོཝ སམྨཏཱཏི།

    Cīvarapaccayaṃ sallakkhetvāti saddhādeyyatatruppādādivasena tasmiṃ vassāvāse labbhamānaṃ cīvarasaṅkhātaṃ paccayaṃ ‘‘ettaka’’nti paricchinditvā. Senāsanassāti senāsanaggāhāpanassa. ‘‘Navako vuḍḍhatarassa, vuḍḍho canavakassā’’ti idaṃ senāsanaggāhassa attanāva attano gahaṇaṃ asāruppanti vuttaṃ, dve aññamaññaṃ gāhessantīti adhippāyo. Aṭṭhapi soḷasapi jane sammannituṃ vaṭṭatīti ekakammavācāya sabbepi ekato sammannituṃ vaṭṭati. Niggahakammameva hi saṅgho saṅghassa na karoti. Teneva sattasatikakkhandhake ‘‘ubbāhikakammasammutiyaṃ aṭṭhapi janā ekatova sammatāti.

    ཨཱསནགྷརནྟི པཊིམཱགྷརཾ། མགྒོཏི ཨུཔཙཱརསཱིམབྦྷནྟརགཏེ གཱམཱབྷིམུཁམགྒེ ཀཏསཱལཱ ཝུཙྩཏི། ཨེཝཾ པོཀྑརཎཱིརུཀྑམཱུལཱདཱིསུཔི།

    Āsanagharanti paṭimāgharaṃ. Maggoti upacārasīmabbhantaragate gāmābhimukhamagge katasālā vuccati. Evaṃ pokkharaṇīrukkhamūlādīsupi.

    ལབྷནྟཱིཏི ཏཏྲཝཱསིནོ བྷིཀྑཱུ ལབྷནྟི། ཝིཛཊེཏྭཱཏི ‘‘ཨེཀེཀསྶ པཧོནཀཔྤམཱཎེན ཝིཡོཛེཏྭཱ། ཨཱཝཱསེསུ པཀྑིཔིཏྭཱཏི ‘‘ཨིཏོ ཨུཔྤནྣཾ ཨསུཀསྨིཾ ཨསུཀསྨིཉྩ ཨཱཝཱསེ ཝསནྟཱ པཱཔེཏྭཱ གཎྷནྟཱུ’’ཏི ཝཱཙཱཡ ཨུཔསཾཧརིཏྭཱ། པཝིསིཏབྦནྟི མཧཱལཱབྷེ པརིཝེཎེ ཝསིཏྭཱཝ ལཱབྷོ གཧེཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    Labhantīti tatravāsino bhikkhū labhanti. Vijaṭetvāti ‘‘ekekassa pahonakappamāṇena viyojetvā. Āvāsesu pakkhipitvāti ‘‘ito uppannaṃ asukasmiṃ asukasmiñca āvāse vasantā pāpetvā gaṇhantū’’ti vācāya upasaṃharitvā. Pavisitabbanti mahālābhe pariveṇe vasitvāva lābho gahetabboti adhippāyo.

    ཨཡམྤཱིཏི ཨེཏྠ ཡོ པཾསུཀཱུལིཀོ པཙྩཡཾ ཝིསྶཛྫེཏི། ཏེནེཝ ཝིསྶཊྛོ ཨཡཾ ཙཱིཝརཔཙྩཡོཔཱིཏི ཡོཛནཱ། པཱདམཱུལེ ཋཔེཏྭཱ སཱཊཀཾ དེནྟཱིཏི པཙྩཡདཱཡཀཱ དེནྟི། ཨེཏེན གཧཊྛེཧི པཱདམཱུལེ ཋཔེཏྭཱ དིནྣམྤི པཾསུཀཱུལིཀཱནམྤི ཝཊྚཏཱིཏི དསྶེཏི། ཨཐ ཝསྶཱཝཱསིཀཾ དེམཱཏི ཝདནྟཱིཏི ཨེཏྠ པཾསུཀཱུལིཀཱནཾ ན ཝཊྚཏཱིཏི ཨཛ྄ཛྷཱཧརིཏྭཱ ཡོཛེཏབྦཾ། ཝསྶཾཝུཏྠབྷིཀྑཱུནནྟི པཾསུཀཱུལིཀཏོ ཨཉྙེསཾ བྷིཀྑཱུནཾ།

    Ayampīti ettha yo paṃsukūliko paccayaṃ vissajjeti. Teneva vissaṭṭho ayaṃ cīvarapaccayopīti yojanā. Pādamūle ṭhapetvā sāṭakaṃ dentīti paccayadāyakā denti. Etena gahaṭṭhehi pādamūle ṭhapetvā dinnampi paṃsukūlikānampi vaṭṭatīti dasseti. Atha vassāvāsikaṃ demāti vadantīti ettha paṃsukūlikānaṃ na vaṭṭatīti ajjhāharitvā yojetabbaṃ. Vassaṃvutthabhikkhūnanti paṃsukūlikato aññesaṃ bhikkhūnaṃ.

    ཨུཔནིབནྡྷིཏྭཱ གཱཧཱཔེཏབྦནྟི ཨིདྷ རུཀྑཱདཱིསུ ཝསིཏྭཱ ཙཱིཝརཾ གཎྷཐཱཏི པཊིབནྡྷཾ ཀཏྭཱ གཱཧེཏབྦཾ།

    Upanibandhitvā gāhāpetabbanti idha rukkhādīsu vasitvā cīvaraṃ gaṇhathāti paṭibandhaṃ katvā gāhetabbaṃ.

    པཱཊིཔདཨརུཎཏོཏིཨཱདི ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨནྟརཱམུཏྟཀཾ པན པཱཊིཔདཾ ཨཏིཀྐམིཏྭཱཔི གཱཧེཏུཾ ཝཊྚཏི། ནིབདྡྷཝཏྟཾ ཋཔེཏྭཱཏི སཛ྄ཛྷཱཡམནསིཀཱརཱདཱིསུ ནིརནྟརཀརཎཱིཡེསུ ཀཏྟབྦཾ ཀཏིཀཝཏྟཾ ཀཏྭཱ། ཀསཱཝཔརིབྷཎྜནྟི ཀསཱཝརསེཧི བྷཱུམིཔརིཀམྨཾ།

    Pāṭipadaaruṇatotiādi vassūpanāyikadivasaṃ sandhāya vuttaṃ. Antarāmuttakaṃ pana pāṭipadaṃ atikkamitvāpi gāhetuṃ vaṭṭati. Nibaddhavattaṃ ṭhapetvāti sajjhāyamanasikārādīsu nirantarakaraṇīyesu kattabbaṃ katikavattaṃ katvā. Kasāvaparibhaṇḍanti kasāvarasehi bhūmiparikammaṃ.

    ཏིཝིདྷམྤཱིཏི པརིཡཏྟིཔཊིཔཏྟིཔཊིཝེདྷཝསེན ཏིཝིདྷམྤི། སོདྷེཏྭཱཏི ཨཱཙཱརཱདཱིསུ ཨུཔཔརིཀྑིཏྭཱ། ཨེཀཙཱརིཀཝཏྟནྟི བྷཱཝནཱཀམྨཾ། ཏཉྷི གཎསངྒཎིཀཾ པཧཱཡ ཨེཀཙཱརིཀེནེཝ ཝཏྟིཏབྦཏྟཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། དསཝཏྠུཀཀཐཱ ནཱམ ཨཔྤིཙྪཀཐཱ, སནྟུཊྛི, པཝིཝེཀ, ཨསཾསགྒ, ཝཱིརིཡཱརམྦྷ, སཱིལ, སམཱདྷི, པཉྙཱ, ཝིམུཏྟི, ཝིམུཏྟིཉཱཎདསྶནཀཐཱཏི ཨིམཱ དས།

    Tividhampīti pariyattipaṭipattipaṭivedhavasena tividhampi. Sodhetvāti ācārādīsu upaparikkhitvā. Ekacārikavattanti bhāvanākammaṃ. Tañhi gaṇasaṅgaṇikaṃ pahāya ekacārikeneva vattitabbattā evaṃ vuttaṃ. Dasavatthukakathā nāma appicchakathā, santuṭṭhi, paviveka, asaṃsagga, vīriyārambha, sīla, samādhi, paññā, vimutti, vimuttiñāṇadassanakathāti imā dasa.

    དནྟཀཊྛཁཱདནཝཏྟནྟི དནྟཀཊྛམཱལ༹ཀེ ནིཀྑིཏྟེསུ དནྟཀཊྛེསུ ‘‘དིཝསེ དིཝསེ ཨེཀམེཝ དནྟཀཊྛཾ གཧེཏབྦ’’ནྟིཨཱདིནཱ (པཱརཱ॰ ཨཊྛ॰ ༡.༡༠༩) ཨདིནྣཱདཱནེ དནྟཔོནཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ ཝཏྟཾ། པཏྟཾ ཝཱ…པེ॰… ན ཀཐེཏབྦནྟི པཏྟགུཏྟཏྠཱཡ ཝུཏྟཾ། ཝིསབྷཱགཀཐཱཏི ཏིརཙྪཱནཀཐཱ། ཁནྡྷཀཝཏྟནྟི ཝཏྟཀྑནྡྷཀེ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣༦༥) ཨཱགཏཾ པིཎྜཙཱརིཀཝཏྟཏོ ཨཝསིཊྛཝཏྟཾ ཏསྶ ‘‘བྷིཀྑཱཙཱརཝཏྟ’’ནྟི ཝིསུཾ གཧིཏཏྟཱ།

    Dantakaṭṭhakhādanavattanti dantakaṭṭhamāḷake nikkhittesu dantakaṭṭhesu ‘‘divase divase ekameva dantakaṭṭhaṃ gahetabba’’ntiādinā (pārā. aṭṭha. 1.109) adinnādāne dantaponakathāyaṃ vuttaṃ vattaṃ. Pattaṃ vā…pe… na kathetabbanti pattaguttatthāya vuttaṃ. Visabhāgakathāti tiracchānakathā. Khandhakavattanti vattakkhandhake (cūḷava. 365) āgataṃ piṇḍacārikavattato avasiṭṭhavattaṃ tassa ‘‘bhikkhācāravatta’’nti visuṃ gahitattā.

    ཨིདཱནི ཡཾ དཱཡཀཱ པཙྪིམཝསྶཾཝུཏྠཱནཾ ཝསྶཱཝཱསིཀཾ དེནྟི, ཏཏྠ པཊིཔཛྫནཝིདྷིཾ དསྶེཏུཾ ‘‘པཙྪིམཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསེ པནཱ’’ཏི ཨཱརདྡྷཾ། ཨཱགནྟུཀོ སཙེ བྷིཀྑཱུཏི ཙཱིཝརེ གཱཧིཏེ པཙྪཱ ཨཱགཏོ ཨཱགནྟུཀོ བྷིཀྑུ། པཏྟཊྛཱནེཏི ཝསྶགྒེན པཏྟཊྛཱནེ། པཋམཝསྶཱུཔགཏཱཏི ཨཱགནྟུཀསྶ ཨཱགམནཏོ པུརེཏརམེཝ པཙྪིམིཀཱཡ ཝསྶཱུཔནཱཡིཀཱཡ ཝསྶཱུཔགཏཱ། ལདྡྷཾ ལདྡྷནྟི པུནཔྤུནཾ དཱཡཀཱནཾ སནྟིཀཱ ཨཱགཏཱགཏསཱཊཀཾ།

    Idāni yaṃ dāyakā pacchimavassaṃvutthānaṃ vassāvāsikaṃ denti, tattha paṭipajjanavidhiṃ dassetuṃ ‘‘pacchimavassūpanāyikadivase panā’’ti āraddhaṃ. Āgantuko sace bhikkhūti cīvare gāhite pacchā āgato āgantuko bhikkhu. Pattaṭṭhāneti vassaggena pattaṭṭhāne. Paṭhamavassūpagatāti āgantukassa āgamanato puretarameva pacchimikāya vassūpanāyikāya vassūpagatā. Laddhaṃ laddhanti punappunaṃ dāyakānaṃ santikā āgatāgatasāṭakaṃ.

    ནེཝ ཝསྶཱཝཱསིཀསྶ སཱམིནོཏི ཚིནྣཝསྶཏྟཱ ཝུཏྟཾ། པཋམམེཝ ཀཏིཀཱཡ ཀཏཏྟཱ ‘‘ནེཝ ཨདཱཏུཾ ལབྷནྟཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ, དཱཏབྦཾ ཝཱརེནྟཱནཾ གཱིཝཱ ཧོཏཱིཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏེསམེཝ དཱཏབྦནྟི ཝསྶཱུཔགཏེསུ ཨལདྡྷཝསྶཱཝཱསིཀཱནཾ ཨེཀཙྩཱནམེཝ དཱཏབྦཾ།

    Neva vassāvāsikassa sāminoti chinnavassattā vuttaṃ. Paṭhamameva katikāya katattā ‘‘neva adātuṃ labhantī’’ti vuttaṃ, dātabbaṃ vārentānaṃ gīvā hotīti adhippāyo. Tesameva dātabbanti vassūpagatesu aladdhavassāvāsikānaṃ ekaccānameva dātabbaṃ.

    བྷཏིནིཝིཊྛནྟི པཱནཱིཡུཔཊྛཱནཱདིབྷཏིཾ ཀཏྭཱ ལདྡྷཾ། སངྒྷིཀཾ པནཱཏིཨཱདི ཀེསཉྩི ཝཱདདསྶནཾ། ཏཏྠ ཨཔལོཀནཀམྨཾ ཀཏྭཱ གཱཧིཏནྟི ‘‘ཚིནྣཝསྶཱནཾ ཝསྶཱཝཱསིཀཉྩ ཨིདཱནི ཨུཔྤཛྫནཀཝསྶཱཝཱསིཀཉྩ ཨིམེསཾ དཱཏུཾ རུཙྩཏཱི’’ཏི ཨནནྟརེ ཝུཏྟནཡེན ཨཔལོཀནཾ ཀཏྭཱ གཱཧིཏཾ སངྒྷེན དིནྣཏྟཱ ཝིབྦྷནྟོཔི ལབྷཏི། པགེཝ ཚིནྣཝསྶོ། པཙྩཡཝསེན གཱཧིཏཾ པན ཏེམཱསཾ ཝསིཏྭཱ གཧེཏུཾ ཨཏྟནཱ, དཱཡཀེཧི ཙ ཨནུམཏཏྟཱ བྷཏིནིཝིཊྛམྤི ཚིནྣཝསྶོཔི ཝིབྦྷནྟོཔི ན ལབྷཏཱིཏི ཀེཙི ཨཱཙརིཡཱ ཝདནྟི། ཨིདཉྩ པཙྪཱ ཝུཏྟཏྟཱ པམཱཎཾ། ཏེནེཝ ཝསྶཱུཔནཱཡིཀདིཝསེ ཨེཝ དཱཡཀེཧི དིནྣཝསྶཱཝཱསིཀཾ གཧིཏབྷིཀྑུནོ ཝསྶཙྪེདཾ ཨཀཏྭཱ ཝཱསོཝ ཧེཊྛཱ ཝིཧིཏོ, ན པཱནཱིཡུཔཊྛཱནཱདིབྷཏིཀརཎཝཏྟཾ། ཡདི ཧི ཏཾ ནིཝིཊྛམེཝ སིཡཱ, བྷཏིཀརཎམེཝ ཝིདྷཱཏབྦཾ། ཏསྨཱ ཝསྶགྒེན གཱཧིཏཾ ཚིནྣཝསྶཱདཡོ ན ལབྷནྟཱིཏི ཝེདིཏབྦཾ།

    Bhatiniviṭṭhanti pānīyupaṭṭhānādibhatiṃ katvā laddhaṃ. Saṅghikaṃ panātiādi kesañci vādadassanaṃ. Tattha apalokanakammaṃ katvā gāhitanti ‘‘chinnavassānaṃ vassāvāsikañca idāni uppajjanakavassāvāsikañca imesaṃ dātuṃ ruccatī’’ti anantare vuttanayena apalokanaṃ katvā gāhitaṃ saṅghena dinnattā vibbhantopi labhati. Pageva chinnavasso. Paccayavasena gāhitaṃ pana temāsaṃ vasitvā gahetuṃ attanā, dāyakehi ca anumatattā bhatiniviṭṭhampi chinnavassopi vibbhantopi na labhatīti keci ācariyā vadanti. Idañca pacchā vuttattā pamāṇaṃ. Teneva vassūpanāyikadivase eva dāyakehi dinnavassāvāsikaṃ gahitabhikkhuno vassacchedaṃ akatvā vāsova heṭṭhā vihito, na pānīyupaṭṭhānādibhatikaraṇavattaṃ. Yadi hi taṃ niviṭṭhameva siyā, bhatikaraṇameva vidhātabbaṃ. Tasmā vassaggena gāhitaṃ chinnavassādayo na labhantīti veditabbaṃ.

    ‘‘སངྒྷིཀཾ ཧོཏཱི’’ཏི ཨེཏེན ཝུཏྠཝསྶཱནམྤི ཝསྶཱཝཱསིཀབྷཱགོ སངྒྷིཀཏོ ཨམོཙིཏོ ཏེསཾ ཝིབྦྷམེན སངྒྷིཀོ ཧོཏཱིཏི དསྶེཏི། ལབྷཏཱིཏི ‘‘མམ པཏྟབྷཱགཾ ཨེཏསྶ དེཐཱ’’ཏི དཱཡཀེ སམྤཊིཙྪཱཔེནྟེནེཝ སངྒྷིཀཏོ ཝིཡོཛིཏཾ ཧོཏཱིཏི ཝུཏྟཾ།

    ‘‘Saṅghikaṃ hotī’’ti etena vutthavassānampi vassāvāsikabhāgo saṅghikato amocito tesaṃ vibbhamena saṅghiko hotīti dasseti. Labhatīti ‘‘mama pattabhāgaṃ etassa dethā’’ti dāyake sampaṭicchāpenteneva saṅghikato viyojitaṃ hotīti vuttaṃ.

    ཝརབྷཱགཾ སཱམཎེརསྶཱཏི ཏསྶ པཋམགཱཧཏྟཱ, ཐེརེན པུབྦེ པཋམབྷཱགསྶ གཧིཏཏྟཱ, ཨིདཱནི གཡ྄ཧམཱནསྶ དུཏིཡབྷཱགཏྟཱ ཙ ཝུཏྟཾ།

    Varabhāgaṃ sāmaṇerassāti tassa paṭhamagāhattā, therena pubbe paṭhamabhāgassa gahitattā, idāni gayhamānassa dutiyabhāgattā ca vuttaṃ.

    སེནཱསནགྒཱཧཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Senāsanaggāhakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / སེནཱསནགྒཱཧཱཔཀསམྨུཏི • Senāsanaggāhāpakasammuti

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / སེནཱསནགྒཱཧཀཐཱ • Senāsanaggāhakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / སེནཱསནགྒཱཧཱཔཀསམྨུཏིཀཐཱཝཎྞནཱ • Senāsanaggāhāpakasammutikathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / སེནཱསནགྒཱཧཀཐཱཝཎྞནཱ • Senāsanaggāhakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / སེནཱསནགྒཱཧཀཐཱ • Senāsanaggāhakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact