| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പാചിത്യാദിയോജനാപാളി • Pācityādiyojanāpāḷi |
൯. സേനാവാസസിക്ഖാപദം
9. Senāvāsasikkhāpadaṃ
൩൧൯. നവമേ ‘‘തിട്ഠതു വാ’’തിആദിനാ വസനാകാരം ദസ്സേതി. വാസദ്ദോ ‘‘ചങ്കമതു വാ’’തിഅത്ഥം സമ്പിണ്ഡേതി. കിഞ്ചി ഇരിയാപഥന്തി ചതൂസു ഇരിയാപഥേസു കിഞ്ചി ഇരിയാപഥം. യഥാ രുദ്ധമാനേ സഞ്ചാരോ ഛിജ്ജതി, ഏവം രുദ്ധാ സംവുതാ ഹോതീതി യോജനാ. ‘‘രുദ്ധോ’’തി ഇമിനാ ‘‘പലിബുദ്ധോ’’തി ഏത്ഥ പരിപുബ്ബസ്സ ബുധിധാതുസ്സ അധിപ്പായത്ഥം ദസ്സേതീതി. നവമം.
319. Navame ‘‘tiṭṭhatu vā’’tiādinā vasanākāraṃ dasseti. Vāsaddo ‘‘caṅkamatu vā’’tiatthaṃ sampiṇḍeti. Kiñci iriyāpathanti catūsu iriyāpathesu kiñci iriyāpathaṃ. Yathā ruddhamāne sañcāro chijjati, evaṃ ruddhā saṃvutā hotīti yojanā. ‘‘Ruddho’’ti iminā ‘‘palibuddho’’ti ettha paripubbassa budhidhātussa adhippāyatthaṃ dassetīti. Navamaṃ.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / വിനയപിടക • Vinayapiṭaka / മഹാവിഭങ്ഗ • Mahāvibhaṅga / ൫. അചേലകവഗ്ഗോ • 5. Acelakavaggo
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / വിനയപിടക (അട്ഠകഥാ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / മഹാവിഭങ്ഗ-അട്ഠകഥാ • Mahāvibhaṅga-aṭṭhakathā / ൯. സേനാവാസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Senāvāsasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ൯. സേനാവാസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Senāvāsasikkhāpadavaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / ൯. സേനാവാസസിക്ഖാപദവണ്ണനാ • 9. Senāvāsasikkhāpadavaṇṇanā
