Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱན-ཨཊྛཀཐཱ • Apadāna-aṭṭhakathā

    ༡༣. སེརེཡྻཝགྒོ

    13. Sereyyavaggo

    ༡. སེརེཡྻཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ

    1. Sereyyakattheraapadānavaṇṇanā

    ཨཛ྄ཛྷཱཡཀོ མནྟདྷརོཏིཨཱདིཀཾ ཨཱཡསྨཏོ སེརེཡྻཀཏྠེརསྶ ཨཔདཱནཾ། ཨཡམྤི པུརིམཛིནཝརེསུ ཀཏཱདྷིཀཱརོ ཏཏོ པརེསུ ཨཏྟབྷཱཝསཧསྶེསུ ཝིཝཊྚཱུཔནིསྶཡཱནི པུཉྙཱནི ཨུཔཙིནནྟོ ཝིཔསྶིསྶ བྷགཝཏོ ཀཱལེ བྲཱཧྨཎཀུལེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཏྭཱ ཏིཎྞཾ ཝེདཱནཾ པཱརཾ གནྟྭཱ ཨིཏིཧཱསཱདིསཀལབྲཱཧྨཎདྷམྨེསུ ཀོཊིཔྤཏྟོ ཨེཀསྨིཾ དིཝསེ ཨབྦྷོཀཱསེ སཔརིཝཱརོ ཋིཏོ བྷགཝནྟཾ དིསྭཱ པསནྣམཱནསོ སེརེཡྻཔུཔྥཾ གཧེཏྭཱ ཨཱཀཱསེ ཁིཔནྟོ པཱུཛེསི། ཏཱནི པུཔྥཱནི ཨཱཀཱསེ ཝིཏཱནཾ ཧུཏྭཱ སཏྟཱཧཾ ཋཏྭཱ པཙྪཱ ཨནྟརདྷཱཡིཾསུ། སོ ཏཾ ཨཙྪརིཡཾ དིསྭཱ ཨཏཱིཝ པསནྣམཱནསོ ཏེནེཝ པཱིཏིསོམནསྶེན ཀཱལཾ ཀཏྭཱ ཏུསིཏཱདཱིསུ ནིབྦཏྟོ ཏཏྠ དིབྦསུཁམནུབྷཝིཏྭཱ ཏཏོ མནུསྶསུཁམནུབྷཝིཏྭཱ ཨིམསྨིཾ བུདྡྷུཔྤཱདེ ཨེཀསྨིཾ ཀུལགེཧེ ནིབྦཏྟོ ཝིཉྙུཏཾ པཱཔུཎིཏྭཱ པུབྦཝཱསནཱབལེན སཏྠརི པསནྣོ པབྦཛིཏྭཱ ནཙིརསྶེཝ ཨརཧཱ ཨཧོསི།

    Ajjhāyakomantadharotiādikaṃ āyasmato sereyyakattherassa apadānaṃ. Ayampi purimajinavaresu katādhikāro tato paresu attabhāvasahassesu vivaṭṭūpanissayāni puññāni upacinanto vipassissa bhagavato kāle brāhmaṇakule nibbatto viññutaṃ patvā tiṇṇaṃ vedānaṃ pāraṃ gantvā itihāsādisakalabrāhmaṇadhammesu koṭippatto ekasmiṃ divase abbhokāse saparivāro ṭhito bhagavantaṃ disvā pasannamānaso sereyyapupphaṃ gahetvā ākāse khipanto pūjesi. Tāni pupphāni ākāse vitānaṃ hutvā sattāhaṃ ṭhatvā pacchā antaradhāyiṃsu. So taṃ acchariyaṃ disvā atīva pasannamānaso teneva pītisomanassena kālaṃ katvā tusitādīsu nibbatto tattha dibbasukhamanubhavitvā tato manussasukhamanubhavitvā imasmiṃ buddhuppāde ekasmiṃ kulagehe nibbatto viññutaṃ pāpuṇitvā pubbavāsanābalena satthari pasanno pabbajitvā nacirasseva arahā ahosi.

    . སོ ཨཔརབྷཱགེ པུརཱཀཏཀུསལཾ སརིཏྭཱ སོམནསྶཛཱཏོ པུབྦཙརིཏཱཔདཱནཾ པཀཱསེནྟོ ཨཛ྄ཛྷཱཡཀོ མནྟདྷརོཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཾ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟཏྠམེཝ།

    1. So aparabhāge purākatakusalaṃ saritvā somanassajāto pubbacaritāpadānaṃ pakāsento ajjhāyako mantadharotiādimāha. Taṃ heṭṭhā vuttatthameva.

    . སེརེཡྻཀཾ གཧེཏྭཱནཱཏི སིརིསེ བྷཝཾ ཛཱཏིཔུཔྥཾ སེརེཡྻཾ, སེརེཡྻམེཝ སེརེཡྻཀཾ, ཏཾ སེརེཡྻཀཾ གཧེཏྭཱནཱཏི སམྦནྡྷོ། བྷགཝཏི པསནྣོ ཛཱཏིསུམནམཀུལ༹ཙམྤཀཱདཱིནི པུཔྥཱནི པཏིཊྛཔེཏྭཱ པཱུཛེཏུཾ ཀཱལཾ ནཏྠིཏཱཡ ཏཏྠ སམྤཏྟཾ ཏཾ སེརེཡྻཀཾ པུཔྥཾ གཧེཏྭཱ པཱུཛེསིནྟི ཨཏྠོ། སེསཾ སབྦཏྠ ཨུཏྟཱནམེཝཱཏི།

    3.Sereyyakaṃ gahetvānāti sirise bhavaṃ jātipupphaṃ sereyyaṃ, sereyyameva sereyyakaṃ, taṃ sereyyakaṃ gahetvānāti sambandho. Bhagavati pasanno jātisumanamakuḷacampakādīni pupphāni patiṭṭhapetvā pūjetuṃ kālaṃ natthitāya tattha sampattaṃ taṃ sereyyakaṃ pupphaṃ gahetvā pūjesinti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.

    སེརེཡྻཀཏྠེརཨཔདཱནཝཎྞནཱ སམཏྟཱ།

    Sereyyakattheraapadānavaṇṇanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / ཁུདྡཀནིཀཱཡ • Khuddakanikāya / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi / ༡. སེརེཡྻཀཏྠེརཨཔདཱནཾ • 1. Sereyyakattheraapadānaṃ


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact