Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi |
སེཏཝཎྞཱདིཨནུཛཱནནཾ
Setavaṇṇādianujānanaṃ
༢༩༨. ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཏིཏྠིཡཱནཾ སེཡྻཱཡོ སེཏཝཎྞཱ ཧོནྟི, ཀཱལ༹ཝཎྞཀཏཱ བྷཱུམི, གེརུཀཔརིཀམྨཀཏཱ བྷིཏྟི། བཧཱུ མནུསྶཱ སེཡྻཱཔེཀྑཀཱ གཙྪནྟི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཝིཧཱརེ སེཏཝཎྞཾ ཀཱལ༹ཝཎྞཾ གེརུཀཔརིཀམྨ’’ནྟི །
298. Tena kho pana samayena titthiyānaṃ seyyāyo setavaṇṇā honti, kāḷavaṇṇakatā bhūmi, gerukaparikammakatā bhitti. Bahū manussā seyyāpekkhakā gacchanti. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, vihāre setavaṇṇaṃ kāḷavaṇṇaṃ gerukaparikamma’’nti .
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཕརུསཱཡ བྷིཏྟིཡཱ སེཏཝཎྞོ ན ནིཔཏཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཐུསཔིཎྜཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ སེཏཝཎྞཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། སེཏཝཎྞོ ཨནིབནྡྷནཱིཡོ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཎྷམཏྟིཀཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ སེཏཝཎྞཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། སེཏཝཎྞོ ཨནིབནྡྷནཱིཡོ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨིཀྐཱསཾ པིཊྛམདྡ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena pharusāya bhittiyā setavaṇṇo na nipatati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, thusapiṇḍaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā setavaṇṇaṃ nipātetu’’nti. Setavaṇṇo anibandhanīyo hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, saṇhamattikaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā setavaṇṇaṃ nipātetu’’nti. Setavaṇṇo anibandhanīyo hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ikkāsaṃ piṭṭhamadda’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཕརུསཱཡ བྷིཏྟིཡཱ གེརུཀཱ ན ནིཔཏཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཐུསཔིཎྜཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ གེརུཀཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། གེརུཀཱ ཨནིབནྡྷནཱིཡཱ ཧོཏི …པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཀུཎྜཀམཏྟིཀཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ གེརུཀཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། གེརུཀཱ ཨནིབནྡྷནཱིཡཱ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, སཱསཔཀུཊྚཾ སིཏྠཏེལཀ’’ནྟི། ཨཙྩུསྶནྣཾ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཙོལ༹ཀེན པཙྩུདྡྷརིཏུ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena pharusāya bhittiyā gerukā na nipatati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, thusapiṇḍaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā gerukaṃ nipātetu’’nti. Gerukā anibandhanīyā hoti …pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, kuṇḍakamattikaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā gerukaṃ nipātetu’’nti. Gerukā anibandhanīyā hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, sāsapakuṭṭaṃ sitthatelaka’’nti. Accussannaṃ hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, coḷakena paccuddharitu’’nti.
ཏེན ཁོ པན སམཡེན ཕརུསཱཡ བྷཱུམིཡཱ ཀཱལ༹ཝཎྞོ ན ནིཔཏཏི། བྷགཝཏོ ཨེཏམཏྠཾ ཨཱརོཙེསུཾ། ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཐུསཔིཎྜཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ ཀཱལ༹ཝཎྞཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། ཀཱལ༹ཝཎྞོ ཨནིབནྡྷནཱིཡོ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, གཎྜུམཏྟིཀཾ དཏྭཱ པཱཎིཀཱཡ པཊིབཱཧེཏྭཱ ཀཱལ༹ཝཎྞཾ ནིཔཱཏེཏུ’’ནྟི། ཀཱལ༹ཝཎྞོ ཨནིབནྡྷནཱིཡོ ཧོཏི…པེ॰… ‘‘ཨནུཛཱནཱམི, བྷིཀྑཝེ, ཨིཀྐཱསཾ ཀསཱཝ’’ནྟི།
Tena kho pana samayena pharusāya bhūmiyā kāḷavaṇṇo na nipatati. Bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. ‘‘Anujānāmi, bhikkhave, thusapiṇḍaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā kāḷavaṇṇaṃ nipātetu’’nti. Kāḷavaṇṇo anibandhanīyo hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, gaṇḍumattikaṃ datvā pāṇikāya paṭibāhetvā kāḷavaṇṇaṃ nipātetu’’nti. Kāḷavaṇṇo anibandhanīyo hoti…pe… ‘‘anujānāmi, bhikkhave, ikkāsaṃ kasāva’’nti.
Related texts:
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱ • Vihārānujānanakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / མཉྩཔཱིཋཱདིཨནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Mañcapīṭhādianujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱཝཎྞནཱ • Vihārānujānanakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ཝིཧཱརཱནུཛཱནནཀཐཱ • Vihārānujānanakathā