Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi |
౨౦౩. సేట్ఠిభరియాదివత్థుకథా
203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā
౩౩౦. యా నామాతి యా నామ ఘరణీ. కిమ్పి మాయన్తి ఏత్థ ఏకారలోపసన్ధీతి ఆహ ‘‘కిమ్పి మే అయ’’న్తి. ఇమినా యకారాదేససన్ధిం నివత్తేతి, ‘‘మ్యాయ’’న్తిపి పాఠో, ఏవం సతి ఆదేససన్ధియేవ, న లోపసన్ధి. అయం ఘరణీ మే కిఞ్చి దేయ్యధమ్మం కిమ్పి దస్సతీతి యోజనా. తస్స చాతి సబ్బిస్స చ, కతస్సాతిపి పాఠో. రోగూపసమస్స చాతి మమ రోగస్స ఉపసమస్స చ, ఇమేహి పదేహి సంయమస్సాతి పదస్స అత్థం దస్సేతి. ‘‘ఉపకార’’న్తి ఇమినా ఉపజానామీతి ఏత్థ ఉపసద్దస్స అత్థం దస్సేతి. అధిప్పాయోతి ఘరణియా ఆసయో.
330.Yā nāmāti yā nāma gharaṇī. Kimpi māyanti ettha ekāralopasandhīti āha ‘‘kimpi me aya’’nti. Iminā yakārādesasandhiṃ nivatteti, ‘‘myāya’’ntipi pāṭho, evaṃ sati ādesasandhiyeva, na lopasandhi. Ayaṃ gharaṇī me kiñci deyyadhammaṃ kimpi dassatīti yojanā. Tassa cāti sabbissa ca, katassātipi pāṭho. Rogūpasamassa cāti mama rogassa upasamassa ca, imehi padehi saṃyamassāti padassa atthaṃ dasseti. ‘‘Upakāra’’nti iminā upajānāmīti ettha upasaddassa atthaṃ dasseti. Adhippāyoti gharaṇiyā āsayo.
౩౩౧. ‘‘సబ్బాలఙ్కారం తుయ్హం హోతూ’’తి ఇదం వచనం రాజా సభావతో ఆహ, ఉదాహు కిఞ్చి చిన్తేత్వాతి ఆహ ‘‘రాజా’’తిఆది. తత్థ ఇమన్తి అలఙ్కారం. పమాణయుత్తేతి కారణానురూపే. నన్తి జీవకం. నాటకానమ్పీతి పఞ్చసతికానం నాటకానమ్పి. సోపీతి జీవకోపి. తేసన్తి అభయకుమారనాటకానం. మేతి మయ్హం, న పతిరూపన్తి సమ్బన్ధో. అయ్యికానన్తి మాతామహీనం. కతస్స మే ఉపకారన్తి యోజనా. ఇమినా అధికారో చ ఉపకారో చ అత్థతో సదిసన్తి దస్సేతి. రాజా పసన్నో దత్వా ఆహాతి సమ్బన్ధో.
331. ‘‘Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotū’’ti idaṃ vacanaṃ rājā sabhāvato āha, udāhu kiñci cintetvāti āha ‘‘rājā’’tiādi. Tattha imanti alaṅkāraṃ. Pamāṇayutteti kāraṇānurūpe. Nanti jīvakaṃ. Nāṭakānampīti pañcasatikānaṃ nāṭakānampi. Sopīti jīvakopi. Tesanti abhayakumāranāṭakānaṃ. Meti mayhaṃ, na patirūpanti sambandho. Ayyikānanti mātāmahīnaṃ. Katassa me upakāranti yojanā. Iminā adhikāro ca upakāro ca atthato sadisanti dasseti. Rājā pasanno datvā āhāti sambandho.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / మహావగ్గపాళి • Mahāvaggapāḷi
౨౦౩. సేట్ఠిభరియావత్థు • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
౨౦౪. బిమ్బిసారరాజవత్థు • 204. Bimbisārarājavatthu
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / మహావగ్గ-అట్ఠకథా • Mahāvagga-aṭṭhakathā / సేట్ఠిభరియాదివత్థుకథా • Seṭṭhibhariyādivatthukathā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / జీవకవత్థుకథావణ్ణనా • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā
టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / విమతివినోదనీ-టీకా • Vimativinodanī-ṭīkā / జీవకవత్థుకథాదివణ్ణనా • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā