Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    སེཊྛིབྷརིཡཱདིཝཏྠུཀཐཱ

    Seṭṭhibhariyādivatthukathā

    ༣༣༠. པསཏེནཱཏི ཨེཀཧཏྠཔུཊེན། པིཙུནཱཏི ཀཔྤཱསཔཊལེན། ཡཏྲཧི ནཱམཱཏི ཡཱ ནཱམ། ཀིམྤིམཱཡནྟི ཀིམྤི མེ ཨཡཾ། ཨུཔཛཱནཱམེཏསྶ སཾཡམསྶཱཏི ཀཏསྶ ཙ རོགཱུཔསམསྶ ཙ ཨུཔཀཱརཾ ཛཱནཱམཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ།

    330.Pasatenāti ekahatthapuṭena. Picunāti kappāsapaṭalena. Yatrahi nāmāti yā nāma. Kimpimāyanti kimpi me ayaṃ. Upajānāmetassa saṃyamassāti katassa ca rogūpasamassa ca upakāraṃ jānāmāti adhippāyo.

    ༣༣༡. སབྦཱལངྐཱརཾ ཏུཡ྄ཧཾ ཧོཏཱུཏི རཱཛཱ ཀིར ‘‘སཙེ ཨིམཾ གཎྷིསྶཏི, པམཱཎཡུཏྟེ ཋཱནེ ནཾ ཋཔེསྶཱམི། སཙེ ན གཎྷིསྶཏི, ཨབྦྷནྟརིཀཾ ནཾ ཝིསྶཱསཀཾ ཀརིསྶཱམཱི’’ཏི ཙིནྟེཏྭཱ ཨེཝམཱཧ། ཨབྷཡཀུམཱརསྶཱཔི ནཱཊཀཱནམྤི ཙིཏྟཾ ཨུཔྤཛྫི ‘‘ཨཧོ ཝཏ ན གཎྷེཡྻཱ’’ཏི། སོཔི ཏེསཾ ཙིཏྟཾ ཉཏྭཱ ཝིཡ ‘‘ཨིདཾ མེ དེཝ ཨཡྻིཀཱནཾ ཨཱབྷརཎཾ, ནཡིདཾ མཡ྄ཧཾ གཎྷིཏུཾ པཏིརཱུཔ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཨལཾ དེཝཱཏིཨཱདིམཱཧ། ཨདྷིཀཱརཾ མེ དེཝོ སརཏཱུཏི ཀཏསྶ ཨུཔཀཱརཾ མེ དེཝོ སརཏཱུཏི ཨཏྠོ། རཱཛཱ པསནྣོ སབྦཱཀཱརསམྤནྣཾ གེཧཉྩ ཨམྦཝནུཡྻཱནཉྩ ཨནུསཾཝཙྪརཾ སཏསཧསྶཨུཊྛཱནཀཾ གཱམཉྩ མཧཱསཀྐཱརཉྩ དཏྭཱ ཏེན ཧི བྷཎེཏིཨཱདིམཱཧ།

    331.Sabbālaṅkāraṃ tuyhaṃ hotūti rājā kira ‘‘sace imaṃ gaṇhissati, pamāṇayutte ṭhāne naṃ ṭhapessāmi. Sace na gaṇhissati, abbhantarikaṃ naṃ vissāsakaṃ karissāmī’’ti cintetvā evamāha. Abhayakumārassāpi nāṭakānampi cittaṃ uppajji ‘‘aho vata na gaṇheyyā’’ti. Sopi tesaṃ cittaṃ ñatvā viya ‘‘idaṃ me deva ayyikānaṃ ābharaṇaṃ, nayidaṃ mayhaṃ gaṇhituṃ patirūpa’’nti vatvā alaṃ devātiādimāha. Adhikāraṃ me devo saratūti katassa upakāraṃ me devo saratūti attho. Rājā pasanno sabbākārasampannaṃ gehañca ambavanuyyānañca anusaṃvaccharaṃ satasahassauṭṭhānakaṃ gāmañca mahāsakkārañca datvā tena hi bhaṇetiādimāha.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
    ༢༠༣. སེཊྛིབྷརིཡཱཝཏྠུ • 203. Seṭṭhibhariyāvatthu
    ༢༠༤. བིམྦིསཱརརཱཛཝཏྠུ • 204. Bimbisārarājavatthu

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཛཱིཝཀཝཏྠུཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Jīvakavatthukathādivaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༢༠༣. སེཊྛིབྷརིཡཱདིཝཏྠུཀཐཱ • 203. Seṭṭhibhariyādivatthukathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact